{"title":"Posters et reproductions des Pirogues d’Océanie – Voyage de l’Astrolabe","description":"\u003cp\u003eLa collection \"Pirogues d’Océanie\" présente une série exceptionnelle de dessins réalisés par François Edmond Pâris lors du voyage de l’Astrolabe (1826-1829). Ces œuvres illustrent une grande variété d’embarcations traditionnelles rencontrées à travers les îles du Pacifique, des pirogues des côtes de la Nouvelle-Zélande aux bateaux à balancier de Vanikoro, en passant par les prao des Carolines et les pirogues de Batavia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaque dessin de cette collection est une reproduction fidèle, capturant avec précision les détails techniques et les particularités culturelles de ces navires. Ces reproductions témoignent du génie maritime des peuples océaniens et de l'observation méticuleuse de Pâris, qui allie sensibilité artistique et rigueur scientifique dans son exploration de ces embarcations uniques. L'ensemble offre un aperçu fascinant des traditions maritimes de cette région du monde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cohérence de cette collection, centrée sur l'étude des embarcations traditionnelles d'Océanie durant la première moitié du XIXe siècle, en fait un ensemble unique pour les passionnés d'histoire maritime, d'ethnographie ou de décoration d'inspiration voyageuse. Ces reproductions sont idéales pour enrichir un espace avec une touche d'authenticité et de découverte.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"illustration-pirogues-tafahanga-boopaa-tonga-astrolabe","title":"Illustration des pirogues Tafahanga et Boopaa de Tonga (Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette reproduction d'une gravure ancienne illustre les \u003cstrong\u003epirogues Tafahanga et Boopaa\u003c\/strong\u003e originaires de Tonga Tabou. La planche expose des vues en plan et en élévation, accompagnées d'une nomenclature précise identifiant les différents éléments de l'embarcation et de ses rames. Le contraste entre le rouge, le brun et le blanc souligne la silhouette élancée de ces navires conçus pour la navigation hauturière.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes dessins originaux ont été produits lors de l'expédition de l'Astrolabe menée par \u003cem\u003eJules Dumont d'Urville\u003c\/em\u003e. Cette mission visait à collecter des données scientifiques et culturelles à travers l'Océanie. Edmond Pâris, futur amiral et spécialiste naval, y a consigné avec une grande rigueur technique les modes de transport et les spécificités artisanales des peuples tongiens du début du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette planche documentaire est idéale pour ceux qui souhaitent explorer l'histoire maritime du Pacifique. Son esthétique équilibrée et sa richesse informative en font un support de décoration sobre et élégant. Elle permet de redécouvrir l'ingéniosité technique des populations insulaires à travers un prisme historique et encyclopédique authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTonga Tabou - Pirogues nomées Tafahanga et Boopaa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez cette représentation authentique des pirogues Tafahanga et Boopaa, immortalisées par François Edmond Pâris lors de l'étape à Tonga Tabou durant le voyage de l'Astrolabe. Ces embarcations emblématiques reflètent l’ingéniosité des habitants de l’archipel, alliant esthétique et performance maritime. La pirogue Tafahanga se distingue par sa finesse et sa rapidité, idéale pour les déplacements rapides, tandis que la Boopaa, plus robuste, est conçue pour transporter des charges importantes. Chaque élément, des amarrages complexes aux ornements soignés, illustre le savoir-faire exceptionnel des peuples tongiens, témoignant d'une tradition maritime profondément ancrée dans leur mode de vie insulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874804339021,"sku":"e8c1ac24-eaf4-4db6-bcc6-95d860991a7d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874804371789,"sku":"cea6545d-4092-4b78-a51d-054d8316cb38","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874804404557,"sku":"3655bf48-e4b8-4aee-875c-d8847ea2a402","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874804437325,"sku":"2e9faf63-1268-4c3e-8fb5-154f8fc0f182","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874804470093,"sku":"f7ef6618-11fe-402c-aca0-b1e0373ff911","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/illustration-pirogues-tafahanga-boopaa-tonga-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667536"},{"product_id":"gravure-pirogues-havre-carteret-nouvelle-guinee-astrolabe","title":"Gravure des pirogues du hâvre Carteret et de Nouvelle-Guinée (Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette illustration ancienne reproduit une planche présentant diverses \u003cstrong\u003epirogues\u003c\/strong\u003e et pièces de charpenterie navale du hâvre Carteret (Nouvelle-Irlande) et du nord de la Nouvelle-Guinée. La composition regroupe plusieurs études de formes et de balanciers, annotées pour identifier les provenances géographiques. L'harmonie des couleurs brunes et rouges renforce le caractère documentaire de ces dessins ethnographiques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'image s'inscrit dans le corpus iconographique du voyage de la corvette l'Astrolabe (1826-1829). Sous l'égide de \u003cem\u003eDumont d'Urville\u003c\/em\u003e, les artistes de l'expédition ont documenté la diversité des pratiques maritimes de la Mélanésie. Chaque détail, des techniques de ligature aux formes de proue, est ici restitué avec la précision propre aux publications scientifiques et ethnographiques de l'époque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette reproduction s'adresse aux amateurs de gravures historiques et de récits de voyage. Elle constitue un élément décoratif fort, évoquant les premières explorations du Pacifique et la rencontre entre les sciences européennes et les cultures insulaires. Sa lecture offre une plongée fascinante dans la diversité des architectures navales traditionnelles d'Océanie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNouvelle-Irlande et Nouvelle-Guinée - Pirogues du hâvre Carteret et du nord de la Nouvelle Guinée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExplorez cette reproduction captivante des pirogues du hâvre Carteret, en Nouvelle-Irlande, et du nord de la Nouvelle-Guinée, immortalisées par François Edmond Pâris lors de son voyage avec l’Astrolabe. Ces embarcations, aux lignes robustes et élégantes, témoignent de l’adaptation des peuples insulaires à leur environnement marin. Les pirogues du hâvre Carteret, avec leurs balanciers ingénieux, offrent une stabilité impressionnante en mer, tandis que celles du nord de la Nouvelle-Guinée se caractérisent par leur structure optimisée pour la navigation en eaux côtières. Chaque détail de ces embarcations, des matériaux aux techniques de fabrication, reflète le savoir-faire ancestral des peuples de la région, unissant tradition et efficacité maritime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874804732237,"sku":"7b3f92b3-3315-46ee-b95e-84e2a4e58b43","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874804765005,"sku":"793f4bf4-33da-4064-b994-6f6398b355bd","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874804797773,"sku":"85287ecf-a264-4c80-8baf-90b64afa0da6","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874804830541,"sku":"e8a54113-6468-4833-b359-9305f1c105c3","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874804863309,"sku":"adb7cf99-63a4-4254-8987-9be3e13739ba","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-pirogues-havre-carteret-nouvelle-guinee-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667550"},{"product_id":"planche-pirogues-manado-celebes-astrolabe","title":"Planche ancienne des pirogues de Manado aux Célèbes (Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette planche est une reproduction d'une gravure documentaire montrant les \u003cstrong\u003epirogues de Manado\u003c\/strong\u003e, situées dans la région des Célèbes (Sulawesi). L'illustration décline différentes vues de ces embarcations, incluant une version à voile et des détails de structure. Les teintes naturelles de brun et de beige soulignent le trait précis des artistes, mettant en lumière l'adaptation de ces navires aux courants locaux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDocumentée par \u003cem\u003eEdmond Pâris\u003c\/em\u003e lors du périple de l'Astrolabe entre 1826 et 1829, cette lithographie appartient à un ensemble éditorial majeur de l'exploration française du XIXe siècle. L'objectif de Dumont d'Urville était de fournir une encyclopédie visuelle des peuples et des technologies rencontrés. La planche capture l'esthétique fonctionnelle des pirogues à balanciers typiques de cette zone maritime.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette illustration ancienne convient parfaitement à une collection dédiée à l'ethnographie navale ou à une décoration intérieure au style classique et épuré. Elle permet d'apprécier la richesse du patrimoine maritime indonésien à travers le regard d'explorateurs du passé. La clarté de sa composition en fait un sujet de contemplation riche en détails historiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCélèbes - Pirogues de Manado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez cette reproduction des pirogues de Manado, observées par François Edmond Pâris lors de son passage aux Célèbes. Ces embarcations, à la fois robustes et élégantes, sont conçues pour naviguer en toute sécurité dans les eaux de la mer de Sulawesi. Leur coque allongée et stable, souvent équipée de balanciers, permet une grande manœuvrabilité, essentielle pour les pêcheurs locaux. Les pirogues de Manado illustrent le savoir-faire des habitants de la région, qui ont su adapter leur construction navale aux exigences de leur environnement marin tout en maintenant un équilibre parfait entre tradition et efficacité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874805158221,"sku":"a9e30890-7a62-4f77-a017-1441bcb4b2f2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874805190989,"sku":"25c77872-a402-4fd4-a36d-f0561402f7d1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874805223757,"sku":"b45d450f-ba36-4191-969e-c214a785ea49","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874805256525,"sku":"e9ea043d-72b6-4db7-8d52-5122cdb96ecc","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874805289293,"sku":"5c7b7300-e67a-48a6-9024-3a4070e81f1a","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-manado-celebes-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667563"},{"product_id":"planche-pirogues-nouvelle-zelande-astrolabe-dumont-urville","title":"Planche technique : pirogues de Nouvelle-Zélande (Voyage de l'Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette reproduction présente une planche technique détaillant les pirogues de l’Anse et du Canal de l’Astrolabe en Nouvelle-Zélande. L’illustration regroupe des vues en plan, une élévation latérale d’une embarcation à voile et des études précises des ornements de proue. La composition met en lumière la rigueur documentaire de l’expédition, soulignant la complexité des structures navales maories à travers un trait précis et une mise en page ordonnée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'œuvre originale a été réalisée par les artistes de l’expédition scientifique de Jules Dumont d’Urville à bord de la corvette l’Astrolabe entre 1826 et 1829. Publiée au début des années 1830, cette lithographie visait à répertorier les connaissances ethnographiques et maritimes de l'Océanie. Le dessin, attribué à François Edmond Pâris, s'inscrit dans la tradition des grandes publications encyclopédiques du XIXe siècle, alliant précision scientifique et esthétique naturaliste.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette illustration ancienne s'adresse aux passionnés d'histoire maritime, d'ethnographie et d'art naval. En tant que témoignage visuel d'une exploration majeure, elle constitue un document de référence pour l'étude des cultures du Pacifique. Sa sobriété graphique et son intérêt historique en font une pièce de choix pour une collection de gravures de voyage ou pour agrémenter un intérieur au style classique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNouvelle Zélande - Pirogues de l'Anse et du Canal de l'Astrolabe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette reproduction fidèle des pirogues de l'Anse et du Canal de l'Astrolabe, immortalisées par François Edmond Pâris lors de l'étape en Nouvelle-Zélande du voyage de l'Astrolabe. Ces embarcations présentent une élégance sobre et une ingénierie pratique, caractéristiques des traditions maritimes locales. Les pirogues de l'Anse se distinguent par leur construction soignée, avec des éléments renforçant leur robustesse et leur maniabilité en mer, tandis que celles du Canal, plus simples, reflètent une approche pragmatique et fonctionnelle. Chaque détail, des formes épurées aux techniques d'assemblage ingénieuses, témoigne de l'adaptation remarquable de ces peuples à leur environnement marin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874805616973,"sku":"1b23f3fd-3a83-4d85-939b-ddfa66de0b33","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874805649741,"sku":"e4d05ed3-c3f9-42d2-8794-f17378dabd67","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874805682509,"sku":"77ce8197-e9f4-4e66-b73f-5d64d622b472","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874805715277,"sku":"6d6b2a4e-71c0-4c1c-aa75-86854493ba73","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874805748045,"sku":"3869e420-2742-449c-8296-e3a919100710","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-nouvelle-zelande-astrolabe-dumont-urville-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667576"},{"product_id":"planche-pirogue-corocore-dorey-nouvelle-guinee-astrolabe","title":"Planche : Grande pirogue Corocore de Nouvelle-Guinée (Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette reproduction illustre une grande pirogue traditionnelle, nommée corocore, observée au hâvre Dorey en Nouvelle-Guinée. La planche propose des vues détaillées en plan, en coupe et en élévation, révélant la structure complexe des balanciers et de la coque. L'analyse iconographique met en évidence la maîtrise technique des bâtisseurs papous, représentée ici avec une précision chirurgicale qui valorise tant l'ingénierie navale que l'esthétique des formes fonctionnelles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe document original est issu des recueils du Voyage de la corvette l'Astrolabe, dirigé par Jules Dumont d'Urville (1826-1829). Dessinée par François Edmond Pâris, cette œuvre appartient au corpus des grandes explorations scientifiques françaises du XIXe siècle. La lithographie documentaire servait alors à fixer pour l'Europe les pratiques maritimes et la culture matérielle de peuples encore méconnus, suivant une approche à la fois naturaliste et ethnographique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette planche d'art naval est idéale pour les collectionneurs de documents historiques et les amateurs de navigation traditionnelle. Elle offre une lecture approfondie des techniques de construction océaniennes et s'intègre parfaitement dans une décoration thématique dédiée aux voyages d'exploration. La richesse des détails techniques permet une contemplation prolongée, typique des études scientifiques anciennes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNouvelle-Guinée - Grande pirogue (corocore) du hâvre Dorey\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette évocation saisissante d’une grande pirogue, ou corocore, du hâvre Dorey, capturée par François Edmond Pâris lors de son passage en Nouvelle-Guinée avec l’Astrolabe. Imposante et élégante, cette embarcation se distingue par sa coque allongée, ses balanciers stabilisateurs et ses voiles finement travaillées, conçues pour optimiser vitesse et maniabilité. Chaque élément, des ornements sculptés aux amarrages soignés, illustre le savoir-faire exceptionnel des habitants de la région, mêlant esthétique et efficacité. Ce corocore reflète une tradition maritime profondément ancrée, révélant l’ingéniosité de ses bâtisseurs face aux exigences des eaux de Nouvelle-Guinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874806042957,"sku":"4b76d665-355b-4593-94e5-030d6e6c0408","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874806075725,"sku":"4d7f7c03-600a-4b2a-94a1-b435405272f7","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874806108493,"sku":"5d034040-3695-4dc0-976d-0de8491cda85","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874806141261,"sku":"b375fcfe-e42f-459f-abf5-e87acc2abbea","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874806174029,"sku":"baa64303-6241-4df0-a562-2b4b72777f22","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogue-corocore-dorey-nouvelle-guinee-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667590"},{"product_id":"gravure-pirogues-lakeba-havre-carteret-viti-astrolabe","title":"Gravure : Pirogues de Lakéba et du Hâvre Carteret (Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette reproduction donne à voir plusieurs types d'embarcations traditionnelles des îles Viti (Fidji) et du Hâvre Carteret en Nouvelle-Irlande. La planche présente notamment une pirogue à balancier finement détaillée, accompagnée de vues techniques illustrant les modes d'assemblage et la silhouette de ces navires. L'équilibre visuel de la planche repose sur la confrontation de différents modèles nautiques, offrant une synthèse riche de la diversité architecturale du Pacifique Sud.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'illustration provient des travaux de l'expédition de l'Astrolabe sous le commandement de Jules Dumont d'Urville, publiée entre 1830 et 1835. Ces relevés, effectués sur le terrain par François Edmond Pâris, témoignent d'une volonté de documentation exhaustive des cultures océaniennes. Le style lithographique de l'époque privilégie la clarté du trait et la fidélité des proportions, faisant de cette œuvre un jalon important de l'iconographie maritime du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDestinée aux amateurs d'histoire et de patrimoine maritime, cette planche décorative invite à la découverte des racines de la navigation insulaire. Son aspect documentaire marqué en fait un support pédagogique et esthétique, particulièrement adapté à une mise en valeur sous cadre. Elle trouvera sa place dans un environnement sensible à l'histoire des grandes découvertes et à la finesse des gravures anciennes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eViti et Nouvelle-Irlande - Pirogues de Lakéba et du hâvre Carteret\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAppréciez cette reproduction fascinante des pirogues de Lakéba, à Viti, et du hâvre Carteret, en Nouvelle-Irlande, immortalisées par François Edmond Pâris lors du voyage de l’Astrolabe. Les pirogues de Lakéba se distinguent par leur finesse et leur conception adaptée aux eaux agitées des Fidji, tandis que celles du hâvre Carteret, avec leurs lignes robustes et leurs balanciers ingénieux, reflètent l’expertise maritime des habitants de Nouvelle-Irlande. Chaque détail, des techniques d’assemblage aux proportions étudiées, témoigne du savoir-faire local, mettant en lumière l’étroite relation entre ces peuples insulaires et leur environnement marin unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874807812429,"sku":"72ee1ca4-547b-474e-a08e-74a5e492fd30","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874807845197,"sku":"f5716628-90f0-4d41-b20e-5053a532406f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874807877965,"sku":"98f9bc11-2fe3-48f0-9993-edd809092931","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874807910733,"sku":"2c1ac3c5-32b0-4210-a139-11bf7060bff3","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874807943501,"sku":"3d690530-d995-4623-8ebe-c46f676245be","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-pirogues-lakeba-havre-carteret-viti-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667604"},{"product_id":"planche-bateaux-peche-amboine-moluques-astrolabe","title":"Planche technique : Bateaux de pêche d'Amboine, Moluques","description":"\u003cp\u003eCette reproduction met en lumière l'architecture navale des Moluques à travers une étude des bateaux de pêche d'Amboine. La planche détaille une pirogue malaise ainsi que des plans et coupes techniques permettant de comprendre la distribution des volumes et les spécificités de construction locale. La force du trait souligne l'élégance fonctionnelle de ces navires, dont chaque élément est conçu pour la navigation côtière et les activités de subsistance en archipel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe sujet original fut documenté lors du voyage scientifique de la corvette l'Astrolabe (1826-1829), mené par Jules Dumont d'Urville. Cette lithographie, fruit du travail méticuleux de François Edmond Pâris, s'insère dans une démarche de recensement des génies maritimes mondiaux. Elle reflète l'intention encyclopédique de l'époque : observer, mesurer et dessiner avec exactitude pour enrichir le savoir universel sur les peuples du Pacifique et de l'Indonésie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette œuvre s'adresse à ceux qui apprécient la précision des dessins d'ingénierie et l'histoire des techniques. Elle constitue un témoignage précieux sur la marine traditionnelle des Moluques et apporte une touche d'authenticité historique à toute collection. Sa composition sobre et ses tons naturels facilitent son intégration dans des intérieurs privilégiant les documents d'époque et les thématiques exploratoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMoluques - Bateaux de pêche d'Amboine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette reproduction fidèle des bateaux de pêche d'Amboine, observés par François Edmond Pâris lors du voyage de l'Astrolabe aux Moluques. Conçus pour résister aux défis des eaux de l'archipel, ces bateaux sont dotés de formes pratiques et équilibrées, idéales pour les sorties de pêche quotidiennes. Leur coque légère et leur structure robuste assurent une grande manœuvrabilité, tandis que leurs proportions harmonieuses témoignent de l'habileté des pêcheurs d'Amboine à créer des embarcations à la fois efficaces et adaptées aux conditions locales. Ces bateaux incarnent l'ingéniosité des habitants, unis par une relation intime avec la mer qui nourrit leur quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874808435021,"sku":"bca4a862-c8d5-4fe1-ac22-344fabe17738","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874808467789,"sku":"1c697494-1ca7-401a-9a0a-c6fef1d91c7e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874808500557,"sku":"a80e8622-deec-499f-aca5-7df6a485d8a9","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874808533325,"sku":"55940f5d-a3f8-4b75-93fd-8ebbb6097207","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874808566093,"sku":"690fe076-3e6b-42c6-a592-d1eb3eebae9b","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-bateaux-peche-amboine-moluques-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667618"},{"product_id":"illustration-pirogues-radeau-vanikoro-astrolabe-paris","title":"Illustration : Pirogues et radeaux de Vanikoro (Voyage de l'Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette reproduction donne à voir les embarcations caractéristiques de Vanikoro, incluant une grande pirogue à voile et un radeau à balancier typique de Tévai. La planche inclut des vues en plan et des détails constructifs mettant en relief l'ingéniosité des solutions techniques adoptées par les populations locales. La hiérarchie des éléments présentés permet une compréhension globale du système de navigation, entre stabilité du radeau et vélocité de la pirogue voilée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'œuvre prend sa source dans les publications du Voyage de la corvette l'Astrolabe, expédition majeure du XIXe siècle dirigée par Jules Dumont d'Urville. Les dessins originaux de François Edmond Pâris visaient à documenter précisément un environnement alors marqué par le mystère de la disparition de La Pérouse. Cette planche possède donc une charge historique particulière, alliant la rigueur de l'étude navale au contexte dramatique de l'exploration géographique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdéale pour enrichir un cabinet de curiosités ou une bibliothèque, cette illustration ancienne séduira les passionnés d'ethnographie maritime. Elle offre un regard fascinant sur la culture matérielle des îles Salomon à travers le prisme de la science navale française. Son rendu graphique soigné et sa valeur documentaire en font un objet de décoration à la fois sobre et porteur d'histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVanikoro - Pirogues et radeau à balancier de Tévai\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette reproduction des pirogues et radeau à balancier de Tévai, observés par François Edmond Pâris lors de son passage à Vanikoro. Ces embarcations, caractéristiques de la région, sont conçues pour naviguer avec agilité dans les eaux tumultueuses de l'archipel. Les pirogues, dotées de balanciers astucieux, assurent une grande stabilité, tandis que le radeau, plus rudimentaire, témoigne de l'ingéniosité des habitants dans la création de solutions maritimes adaptées à leur environnement. Chaque détail de ces embarcations reflète le savoir-faire des peuples de Tévai, illustrant leur maîtrise des défis marins et leur relation intime avec l’océan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874809123149,"sku":"466355dd-38cc-4515-bf84-9e26596e7454","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874809155917,"sku":"8c77f892-f686-4ba8-af9a-77314d31f0e8","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874809188685,"sku":"ce4fbf55-7139-44e4-ac31-33c76b307b1e","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874809221453,"sku":"deae426f-4b0d-484a-adfa-1e3e1db2c9c2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874809254221,"sku":"01cd5f61-b5f8-4c34-90b3-63ffef333371","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/illustration-pirogues-radeau-vanikoro-astrolabe-paris-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667632"},{"product_id":"art-maritime-grand-prao-satahoual-gouvernement-espagnol-carolines-astrolabe","title":"Planche ancienne du Grand Prao de Satahoual (Archipel des Carolines)","description":"\u003cp\u003eCette planche naturaliste est une reproduction du Grand Prao de Satahoual, embarcation officielle du gouvernement espagnol dans l'archipel des Carolines. L'illustration offre une vue latérale détaillée ainsi qu'une vue en plan, permettant d'apprécier la structure complexe et l'ingénierie navale indigène documentée lors de l'expédition de l'Astrolabe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette gravure est issue de l'atlas du \u003cstrong\u003eVoyage de la corvette l’Astrolabe\u003c\/strong\u003e, dirigé par Jules Dumont d'Urville entre 1826 et 1829. Réalisée par les artistes de l'expédition tels qu'Edmond Pâris, elle témoigne de l'ambition scientifique du XIXe siècle visant à recenser avec précision les cultures et les techniques maritimes de l'Océanie à travers un trait documentaire rigoureux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette pièce documentaire s'adresse aux passionnés d'histoire maritime et d'ethnographie du Pacifique. En tant qu'objet de décoration, elle apporte une touche d'érudition et de voyage, invitant à la contemplation des premières explorations scientifiques françaises dans les mers du Sud tout en valorisant un patrimoine naval exceptionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCarolines - Grand prao (bateau) de Satahoual du gouvernement Espagnol\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette reproduction du grand prao de Satahoual, conçu pour le gouvernement espagnol aux Carolines, tel qu'observé par François Edmond Pâris. Plus grand et plus raffiné que les praos traditionnels de la région, cet exemplaire était destiné à des fonctions officielles et cérémonielles. Avec sa coque allongée et ses voiles triangulaires, il illustre non seulement l’ingéniosité des constructeurs locaux mais aussi l’influence des besoins administratifs espagnols. Ce prao, tout en combinant fonctionnalité et prestige, incarne le savoir-faire maritime des Carolines et l’adaptation des habitants aux exigences d’une navigation dans l’archipel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874809483597,"sku":"39defe5d-fa07-4247-aed3-a550b56c9b65","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874809516365,"sku":"2897a528-28d4-4f0e-aba5-0a33ae71dfa1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874809549133,"sku":"08138f1d-4446-494f-8d2d-4438ef87c344","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874809581901,"sku":"91572d50-d4e0-47e8-9e7f-44a813582edf","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874809614669,"sku":"8e4f1bc1-b542-4193-8050-69d7c58dca06","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/art-maritime-grand-prao-satahoual-gouvernement-espagnol-carolines-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667646"},{"product_id":"planche-pirogues-gouvernement-umata-guam-mariannes-astrolabe","title":"Planche de pirogues du Gouvernement et d'Umata à Guam (Îles Mariannes)","description":"\u003cp\u003eCette reproduction présente une planche technique illustrant les pirogues traditionnelles de l'île de Guam, au cœur des îles Mariannes. On y observe distinctement les modèles utilisés par le gouvernement ainsi que ceux d'Umata, complétés par des détails précis de rames et d'avirons, le tout structuré par des légendes explicatives françaises d'époque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIssue de l'expédition de l'\u003cem\u003eAstrolabe\u003c\/em\u003e (1826-1829) menée par Dumont d'Urville, cette lithographie illustre la rencontre entre la rigueur de l'inventaire naturaliste et l'observation ethnographique. Le travail de François Edmond Pâris souligne la diversité des constructions navales océaniennes face aux besoins quotidiens et officiels de l'archipel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette illustration ancienne convient parfaitement à une collection d'art maritime ou à un intérieur au style historique. Elle permet de redécouvrir le patrimoine nautique du Pacifique à travers le regard des explorateurs français du début du XIXe siècle, offrant une valeur à la fois esthétique et documentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÎles Mariannes - Pirogues du Gouvernement et d'Umata, île de Guam\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette reproduction des pirogues du Gouvernement et d'Umata, observées par François Edmond Pâris lors de son passage aux Îles Mariannes, sur l'île de Guam. Ces embarcations, distinctes par leur taille et leur usage, témoignent de la diversité des constructions maritimes locales. La pirogue du Gouvernement, plus imposante et décorée, était utilisée pour des occasions officielles, tandis que celle d'Umata, plus simple, répondait aux besoins quotidiens des habitants pour la pêche et les déplacements. Chaque pirogue incarne l’adaptation des habitants de Guam à leur environnement marin, mettant en lumière leur habileté à construire des embarcations à la fois pratiques et durables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874810073421,"sku":"2b1582d9-9cd3-478e-9454-ce0865ed05f3","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874810106189,"sku":"063ffb73-3e57-4de6-9237-9ab58f22a4aa","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874810138957,"sku":"82e8584d-da6a-43f4-ad9e-5cc6e9ec3fca","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874810171725,"sku":"fb8fe256-2ffe-4d28-9594-ef5a00f58e48","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874810204493,"sku":"59d83c44-43a3-4666-928e-f861c0c8bb03","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-gouvernement-umata-guam-mariannes-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667659"},{"product_id":"illustrations-marines-praos-satahoual-iles-carolines-astrolabe-paris","title":"Praos Traditionnels de Satahoual aux Îles Carolines - Reproduction de Dessins du Voyage de l'Astrolabe","description":"\u003cp\u003eCette reproduction met en lumière le dessin technique de praos traditionnels originaires de Satahoual, dans l'archipel des Carolines. La planche détaille la silhouette élancée de ces voiliers indigènes ainsi qu'une vue en plan de leur structure interne, illustrant une maîtrise remarquable de l'architecture navale insulaire par les populations locales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePubliée initialement dans le cadre du \u003cstrong\u003eVoyage de l'Astrolabe\u003c\/strong\u003e de Dumont d'Urville vers 1830, cette œuvre reflète le travail d'observation minutieux de François Edmond Pâris. Elle s'inscrit dans une démarche de documentation systématique des peuples du Pacifique, capturant l'essence des cultures maritimes à travers une approche à la fois naturaliste et artistique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdéale pour les amateurs de schémas techniques anciens, cette illustration apporte une dimension historique et esthétique à un espace de travail ou une bibliothèque. Elle invite à explorer l'ingéniosité des navigateurs micronésiens à travers une estampe de grande qualité documentaire, parfaite pour une décoration soignée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCarolines - Praos (bateaux) de Satahoual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eExplorez cette reproduction des praos de Satahoual, observés par François Edmond Pâris lors de son passage aux îles Carolines. Ces bateaux traditionnels, dotés de coques allongées et de voiles triangulaires, sont conçus pour la navigation dans les eaux calmes et les lagons de l'archipel. Leur construction soignée, avec des matériaux locaux adaptés aux conditions maritimes, reflète l’ingéniosité des habitants de Satahoual. Les praos sont parfaits pour les déplacements entre les îles et les activités de pêche, combinant fonctionnalité et équilibre. Ces embarcations incarnent le savoir-faire des peuples des Carolines, témoignant de leur adaptation parfaite à leur environnement maritime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874810827085,"sku":"f180b2d5-65d1-45f3-b294-5f07ceb39a96","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874810859853,"sku":"e06c5313-29da-4408-9090-b5ba28797c35","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874810892621,"sku":"de52d54c-425f-4996-a6f6-1657316857ea","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874810925389,"sku":"525ecaec-b87f-44bc-8a3f-4171dd0154da","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874810958157,"sku":"f72abe1d-05ab-4039-b2c2-ee7bcf5cf375","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/illustrations-marines-praos-satahoual-iles-carolines-astrolabe-paris-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667673"},{"product_id":"planche-pirogues-batavia-java-astrolabe","title":"Planche de pirogues traditionnelles de Batavia à Java - Expédition Astrolabe","description":"\u003cp\u003eCette reproduction d'une lithographie documentaire détaille les structures caractéristiques des pirogues de Batavia sur l'île de Java. L'illustration offre plusieurs vues techniques incluant la mâture, les rames et la silhouette de la coque, soulignant l'adaptation de ces embarcations aux milieux côtiers et fluviaux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe dessin original a été réalisé par les artistes de l'expédition de l'Astrolabe, sous le commandement de Jules Dumont d'Urville, durant la période 1826-1829. L'objectif de cette mission scientifique était de consigner avec une précision naturaliste les spécificités ethnographiques rencontrées lors de la traversée du Pacifique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVéritable archive de l'ingénierie navale traditionnelle, cette planche permet d'apprécier la finesse du trait et la rigueur des observations de l'époque. Elle trouvera sa place dans un ensemble dédié aux explorations maritimes historiques ou à l'art naval ancien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJava - Pirogues de Batavia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVoici une reproduction fidèle des pirogues de Batavia, observées par François Edmond Pâris lors de son passage avec l’Astrolabe à Java. Ces embarcations, caractérisées par leur silhouette élancée et fonctionnelle, sont conçues pour naviguer à la fois sur les rivières et le long des côtes javanaises. Leur design ingénieux permet une navigation fluide et stable, tout en offrant une grande maniabilité pour les usages quotidiens. Témoignant du savoir-faire des habitants, les pirogues de Batavia illustrent l’adaptation parfaite des locaux à leur environnement naturel, alliant utilité, beauté et harmonie avec les traditions maritimes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874811515213,"sku":"434d95f4-bc9b-48bb-8e86-b0136098f523","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874811547981,"sku":"93bc9254-1bfd-4223-b959-2e5286e8ae6f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874811580749,"sku":"e210c784-2d53-4f32-8164-e354ebabb2b1","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874811613517,"sku":"b880b939-3868-43a9-a19a-e3bde713dde4","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874811646285,"sku":"ae0190a1-07fd-41d2-a2ed-bd79cd29aab5","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-batavia-java-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667386"},{"product_id":"planche-pirogue-manado-celebes-astrolabe","title":"Planche d'une pirogue traditionnelle de Manado aux Célèbes - Expédition Astrolabe","description":"\u003cp\u003eCette planche reproduit une étude technique approfondie d'une pirogue traditionnelle de Manado, située dans la région des Célèbes. L'illustration présente une vue de profil ainsi que des plans de coque, permettant d'analyser la structure et les solutions de stabilité employées par les navigateurs locaux de Sulawesi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe document original appartient au corpus iconographique du \u003cem\u003eVoyage de la corvette l’Astrolabe\u003c\/em\u003e, publié entre 1830 et 1835. Les travaux de François Edmond Pâris, ingénieur naval et membre de l'expédition, ont permis de sauvegarder visuellement ces techniques de construction avant les transformations industrielles du siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette illustration ancienne se distingue par sa sobriété chromatique et sa clarté descriptive. Elle est particulièrement adaptée à l'étude des traditions maritimes du Pacifique ou à une décoration sobre inspirée par les grandes explorations scientifiques du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCélèbes - Une pirogue de Manado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez cette reproduction d'une pirogue de Manado, observée par François Edmond Pâris lors de son passage aux Célèbes. Cette embarcation, caractéristique de la région, est conçue pour naviguer dans les eaux calmes et les courants des côtes de Sulawesi. Avec sa coque allongée et son balancier stabilisateur, elle allie robustesse et agilité, essentielle pour les pêcheurs locaux. La pirogue de Manado est un exemple parfait du savoir-faire des habitants, qui ont su adapter leurs techniques de construction aux exigences de la mer tout en maintenant une forte connexion avec leur environnement naturel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874812399949,"sku":"cb7d5e03-474f-45e6-b575-416cc9cf4e2e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874812432717,"sku":"a64e3858-4e19-45f8-8a98-dfaeb3605d65","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874812465485,"sku":"8ecf95fc-5042-42c5-a77e-c0eabfc1ae4c","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874812498253,"sku":"5383bc46-9d84-42f5-8637-a2858da3da41","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874812531021,"sku":"9a81312e-63de-4fd7-a28e-58b4f1c74c6a","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogue-manado-celebes-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667399"},{"product_id":"planche-pirogues-tolaga-bream-nouvelle-zelande-astrolabe","title":"Planche de pirogues des baies de Tolaga et de Bream - Nouvelle-Zélande - Astrolabe","description":"\u003cp\u003eCette reproduction met en lumière l'architecture navale maorie à travers l'étude des pirogues observées dans les baies de Tolaga et de Bream en Nouvelle-Zélande. La planche détaille avec précision les éléments sculpturaux de la proue, de la poupe et le système de voilure spécifique à ces embarcations du Pacifique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRéalisée lors de l'expédition de Jules Dumont d'Urville entre 1826 et 1829, cette lithographie illustre l'ambition ethnographique du voyage de l'Astrolabe. Chaque trait visait à documenter la diversité culturelle et les savoir-faire maritimes rencontrés durant ce périple scientifique et documentaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePar sa valeur historique et la qualité de sa composition, cette illustration constitue un document de référence sur les traditions navales néo-zélandaises. Elle est idéale pour enrichir une collection consacrée à l'Océanie ou pour illustrer l'histoire des contacts culturels maritimes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNouvelle Zélande - Pirogues des baies de Tolaga et de Bream\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette reproduction fidèle des pirogues des baies de Tolaga et de Bream, capturées par François Edmond Pâris lors de l'étape en Nouvelle-Zélande du voyage de l'Astrolabe. Ces embarcations illustrent la richesse des traditions maritimes maories, avec des constructions adaptées aux particularités locales. Les pirogues des baies de Tolaga se distinguent par leur élégance et leur ingénierie pratique, tandis que celles de la baie de Bream révèlent une conception plus simple mais tout aussi fonctionnelle. Chaque détail, des proportions équilibrées aux techniques de renforcement, témoigne de l’habileté et de l’ingéniosité des peuples autochtones dans leur adaptation au milieu marin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874813776205,"sku":"85b69382-2dac-4f73-8c92-d79b23fab466","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874813808973,"sku":"296bb9ed-5845-4443-9684-b6fe567c9d07","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874813841741,"sku":"bf4beb2c-7a70-4305-958d-5a881e224827","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874813874509,"sku":"1e6b253d-0302-4f76-b5fd-540d2b4c491a","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874813907277,"sku":"58316759-0b96-4f74-a923-9495229cdf7a","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-tolaga-bream-nouvelle-zelande-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667413"},{"product_id":"planche-pirogues-manado-tondano-celebes-astrolabe","title":"Planche de pirogues de Manado et du lac de Tondano - Célèbes - Astrolabe","description":"\u003cp\u003eCette planche documentaire reproduit l'étude comparative des embarcations de Manado et du lac de Tondano, situés sur l'île de Sulawesi aux Célèbes. L'illustration regroupe des vues de profil et de plan, mettant en évidence les différences structurelles entre les pirogues de mer et celles destinées à la navigation en eaux douces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes relevés originaux ont été consignés par François Edmond Pâris au cours du voyage de la corvette l'Astrolabe (1826-1829). Cette expédition majeure de la Marine française a permis la publication de planches d'une grande rigueur scientifique, mêlant art de la lithographie et expertise en architecture navale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCet exemplaire est une ressource iconographique précieuse pour comprendre les techniques de navigation vernaculaires de l'archipel indonésien au XIXe siècle. Il s'intègre parfaitement dans un projet de décoration intérieure sobre ou une collection d'estampes scientifiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCélèbes - Pirogues de Manado et du lac de Tondano\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez cette reproduction des pirogues de Manado et du lac de Tondano, observées par François Edmond Pâris lors de son passage aux Célèbes. Ces embarcations, symboles du savoir-faire local, sont adaptées aux eaux variées de la région, des côtes maritimes aux eaux calmes du lac. Les pirogues de Manado, longues et stables, sont conçues pour naviguer en mer, tandis que celles du lac de Tondano, plus petites et agiles, servent principalement aux déplacements sur les eaux douces. Ensemble, elles illustrent la maîtrise technique des habitants de Sulawesi, parfaitement adaptés à leur environnement aquatique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874815381837,"sku":"652e0365-ed45-4409-bd43-17b47fefbd2c","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874815414605,"sku":"40032728-d5da-4168-ba81-cfdeeaa58b62","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874815447373,"sku":"b33e158b-3a01-4edb-b9bd-83dbca839b07","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874815480141,"sku":"b08849e0-9a3d-459f-916a-84bba2895601","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874815512909,"sku":"d33f08dc-c2ca-41b2-9151-a8deff359787","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-manado-tondano-celebes-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667427"},{"product_id":"affiches-marines-kalia-vaca-pirogues-tonga-tabou-astrolabe-paris","title":"Planche de pirogues Calié et Vaca de Tonga Tabou, expédition Astrolabe","description":"\u003cp\u003eCette reproduction présente une lithographie documentaire figurant deux types d’embarcations de l’île de Tonga Tabou : la pirogue double Calié (ou Kalia) et la grande pirogue à balancier Vaca. Issue du corpus de l'atlas du voyage de l’Astrolabe, l'image détaille avec précision les systèmes de gouverne et la charpente de ces navires océaniens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’œuvre originale fut réalisée sous la direction de Jules Dumont d’Urville lors de son expédition scientifique menée entre 1826 et 1829. Les dessins de François Edmond Pâris apportent une rigueur technique essentielle, témoignant de l'approche ethnographique française du XIXe siècle face aux savoir-faire maritimes du Pacifique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette illustration s'adresse aux amateurs d’histoire navale et de cultures polynésiennes. Utilisée en décoration intérieure ou pour une collection iconographique, elle permet d'observer l'ingénierie navale traditionnelle de l'Océanie à travers un prisme scientifique historique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTonga Tabou - Calié ou Kalia, pirogue double et Vaca, grande pirogue à balancier \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlongez dans l’univers maritime de Tonga Tabou avec cette reproduction des pirogues Calié (ou Kalia) et Vaca, immortalisées par François Edmond Pâris lors du voyage de l'Astrolabe. Symboles d’une tradition nautique raffinée, la Calié, pirogue double majestueuse, incarne l’équilibre parfait entre stabilité et élégance, idéale pour les longs trajets en mer. La Vaca, grande pirogue à balancier, impressionne par sa taille imposante et sa conception pensée pour la navigation rapide et efficace. De leurs amarrages ingénieux à leurs structures harmonieuses, ces embarcations témoignent du savoir-faire exceptionnel des insulaires, illustrant leur maîtrise des défis marins et leur lien intime avec l’océan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874815742285,"sku":"cc3cf64b-ea21-420e-b480-3fb837a069a8","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874815775053,"sku":"7fa48ba7-bf15-4205-a7bb-7bf96daefd23","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874815807821,"sku":"1a49009f-4d81-42a8-8b22-775d8c8cc83b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874815840589,"sku":"49fcf8f5-f46b-4757-8435-5b661f00e2e6","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874815873357,"sku":"c3e4deec-0c35-4d85-bed7-a7139fd14887","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/affiches-marines-kalia-vaca-pirogues-tonga-tabou-astrolabe-paris-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667441"},{"product_id":"art-maritime-pirogue-balancier-amboine-moluques-astrolabe-paris","title":"Planche de pirogues à balancier d'Amboine, archipel des Moluques","description":"\u003cp\u003eCette reproduction illustre les pirogues à balancier traditionnelles d'Amboine, dans l'archipel des Moluques. La planche scientifique présente différentes vues techniques, notamment des coupes de la structure et une représentation d'une embarcation dédiée à la pêche, soulignant la diversité des usages maritimes locaux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe document est issu des publications du voyage de la corvette l’Astrolabe (1826–1829) commandé par Dumont d’Urville. Le travail lithographique de l'époque restitue fidèlement l'intention des artistes de l'expédition, qui visaient à documenter les solutions techniques adaptées à la navigation dans les eaux indonésiennes au début du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette pièce iconographique convient particulièrement à la décoration d'un bureau ou d'une bibliothèque. Elle invite à la contemplation d'un patrimoine naval disparu, offrant une lecture claire des dispositifs de stabilisation et de propulsion des navires traditionnels des Moluques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMoluques - Pirogue à balancier d'Amboine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez cette reproduction des pirogues à balancier d'Amboine, capturées par François Edmond Pâris lors du voyage de l'Astrolabe aux Moluques. Ces embarcations, élégantes et fonctionnelles, sont spécialement conçues pour naviguer en toute sécurité dans les eaux souvent agitées de l'archipel. Le balancier, élément clé de leur stabilité, permet à ces pirogues de glisser avec aisance sur l'eau, même dans les conditions les plus difficiles. Avec leurs proportions harmonieuses et leurs structures solides, ces pirogues illustrent l'ingéniosité des habitants d'Amboine, leur parfaite maîtrise de la mer et l’adaptation à leur environnement maritime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874819608909,"sku":"4cf4ac31-a7a8-40bc-b20a-3cdfe6c95904","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874819641677,"sku":"3bf9a131-16b6-435b-b601-6b18fd06cb39","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874819674445,"sku":"607ab1b9-c730-4c8e-b59d-dc871ef713e0","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874819707213,"sku":"238c97c9-35a7-4052-a4b3-d2e0bb970561","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874819739981,"sku":"79ce80ee-a7ef-40b9-befb-6324c283bb21","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/art-maritime-pirogue-balancier-amboine-moluques-astrolabe-paris-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667454"},{"product_id":"gravure-pirogues-port-dorey-nouvelle-guinee-astrolabe","title":"Gravure de pirogues traditionnelles du port de Dorey, Nouvelle-Guinée","description":"\u003cp\u003eCette reproduction présente une gravure ancienne documentant les pirogues du port de Dorey en Nouvelle-Guinée. L'illustration met en lumière une pirogue à balancier dotée d'une superstructure complexe, témoignant de l'ingéniosité des constructions navales papoues observées durant le passage de l'expédition scientifique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'œuvre s'inscrit dans le recueil des publications de Jules Dumont d'Urville faisant suite au voyage de l'Astrolabe (1826-1829). Les relevés effectués par les dessinateurs de la mission, tels qu'Edmond Pâris, privilégient une fidélité anatomique de l'embarcation, représentative des études ethnographiques du Pacifique sous la Monarchie de Juillet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe document historique est idéal pour les collectionneurs d'art maritime et d'histoire de l'exploration. En décoration murale, cette planche apporte une dimension académique et évocatrice des grandes expéditions maritimes du XIXe siècle en Océanie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVanikoro - Grande pirogue de Manevai\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAppréciez cette reproduction fidèle de la grande pirogue de Manevai, observée par François Edmond Pâris lors de son voyage à Vanikoro. Imposante et élégante, cette embarcation se distingue par sa taille et sa structure, spécialement conçue pour affronter les eaux du Pacifique. La pirogue de Manevai, dotée d’un balancier stabilisateur et d’une coque fine, témoigne de l’ingéniosité des habitants de l’île, qui ont su adapter leur construction navale aux défis marins de la région. Chaque élément de cette pirogue, de sa coque profilée à son équilibre parfait, incarne la maîtrise technique et l’adaptation des peuples de Vanikoro à leur environnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874821476685,"sku":"8ee6b8d9-ec8f-49d3-8915-6703c1e9e272","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874821509453,"sku":"980fae82-913b-43c9-ba3f-2b05517daa04","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874821542221,"sku":"dd709b99-5cc5-4ee2-a2c8-18d54f76fc5a","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874821574989,"sku":"8fc99d64-b129-4ce8-8b28-9e6096ec1c8e","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874821607757,"sku":"f2f85fea-032b-44b0-9da4-43789e04e77d","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-pirogues-port-dorey-nouvelle-guinee-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667468"},{"product_id":"affiches-marines-pirogues-port-dorey-nouvelle-guinee-astrolabe-paris","title":"Planche navale des pirogues du Port Dorey, Nouvelle-Guinée","description":"\u003cp\u003eCette reproduction affiche une étude technique des pirogues du port Dorey en Nouvelle-Guinée. La planche regroupe des vues en plan, de profil et des coupes transversales, permettant une analyse détaillée de l'architecture navale traditionnelle de cette région de l'Océanie au début du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe document est tiré de la collection navale de l'expédition de l'Astrolabe dirigée par Jules Dumont d'Urville entre 1826 et 1829. Ces lithographies documentaires, signées par les artistes officiels de la marine française, constituent une base de données ethnographique précieuse sur les peuples du Pacifique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtilisée comme support éducatif ou élément de décoration sobre, cette gravure permet d'apprécier la précision des relevés scientifiques anciens. Elle trouvera sa place dans un intérieur valorisant l'histoire maritime et les arts graphiques documentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNouvelle-Guinée - Pirogues du port Dorey\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlongez dans l’univers maritime de la Nouvelle-Guinée avec cette reproduction des pirogues du port Dorey, capturées par François Edmond Pâris lors du voyage de l’Astrolabe. Ces embarcations, à la fois simples et fonctionnelles, témoignent de l’ingéniosité des habitants de la région face aux défis marins. Conçues pour naviguer efficacement dans les eaux locales, elles sont dotées de formes robustes et équilibrées, adaptées à la navigation dans des environnements variés. Chaque détail, des techniques d’assemblage aux matériaux utilisés, reflète l'expertise des bâtisseurs de pirogues, mettant en lumière une tradition maritime intimement liée à la vie quotidienne de ce peuple insulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874821902669,"sku":"176903d4-35f3-4d17-8c69-d501e7ce8a58","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874821935437,"sku":"af0f80c6-0919-4073-8da0-81f4daf5c69a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874821968205,"sku":"fec87b0d-2cbe-4fd7-b253-3f1924da62ff","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874822000973,"sku":"c664595b-c1ae-4d39-8dcb-9618a42cc8cf","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874822033741,"sku":"280975c5-473a-41e1-804b-28ebe3555c8d","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/affiches-marines-pirogues-port-dorey-nouvelle-guinee-astrolabe-paris-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667482"},{"product_id":"illustrations-anciennes-pirogue-chinoise-java-bateau-javanais-batavia-astrolabe","title":"Pirogue chinoise de Java et bateau javanais à Batavia","description":"\u003cp\u003eCette reproduction d’une planche scientifique regroupe plusieurs études de navires observés à Batavia, sur l’île de Java. Elle présente une pirogue chinoise de Java ainsi qu’un bateau traditionnel javanais, mettant en relief la coexistence des influences maritimes asiatiques et locales dans ce port majeur du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePubliée dans le cadre des travaux de Jules Dumont d’Urville sur le voyage de l’Astrolabe (1826–1829), cette illustration résulte des observations de François Edmond Pâris. L’approche est strictement documentaire, visant à inventorier la diversité des formes de carènes et des gréements rencontrés durant l'escale à Java.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette illustration historique constitue un témoignage visuel sur le brassage culturel maritime en Indonésie. Elle convient parfaitement à une collection d'art naval ou à une décoration murale axée sur l'histoire des ports d'Orient et l'exploration scientifique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBatavia - Pirogue chinoise de Java et bateau Javanais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez cette reproduction d’une pirogue chinoise de Java et d’un bateau javanais, observés par François Edmond Pâris à Batavia. La pirogue chinoise, à la coque étroite et élégante, est typique des influences chinoises dans la région, tandis que le bateau javanais, plus robuste, illustre les traditions maritimes locales. Ces embarcations, conçues pour naviguer à la fois sur les rivières et en mer, témoignent de l’ingéniosité des peuples de Java et de la diversité culturelle présente à Batavia. Chaque détail, de la structure à l’équilibre, reflète l’adaptabilité des habitants aux défis maritimes de leur environnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874825015629,"sku":"1d86ed29-f4fa-4ed8-9104-13c9eee11571","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874825048397,"sku":"000fb2ac-5b11-4277-869a-7f7c82b855e3","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874825081165,"sku":"dabdfd36-6137-4279-8cea-ed3b70b9d08d","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874825113933,"sku":"ca274d95-d0f4-41df-ae7d-a2c001e8ee09","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874825146701,"sku":"55608ea2-a5fc-45f8-aa70-089bf2ec2fa7","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/illustrations-anciennes-pirogue-chinoise-java-bateau-javanais-batavia-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667495"},{"product_id":"planche-pirogues-voile-viti-vanikoro-astrolabe","title":"Planche de pirogues à voile des îles Viti et Vanikoro (Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette reproduction présente une lithographie documentaire illustrant des \u003cstrong\u003epirogues à voile\u003c\/strong\u003e des îles Viti (Fidji) et de Vanikoro. La planche met en avant deux types d'embarcations traditionnelles évoluant dans un environnement marin côtier, où la silhouette des îles se dessine en arrière-plan. L'étude chromatique privilégie des tons naturels de beige et de bleu, soulignant la structure des voiles triangulaires et la ligne de flottaison de ces navires océaniens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'œuvre originale a été réalisée par les artistes de l'expédition de la corvette l'Astrolabe (1826-1829), sous la direction de \u003cem\u003eJules Dumont d'Urville\u003c\/em\u003e. Cette mission scientifique visait à documenter de manière exhaustive les cultures et les techniques de navigation du Pacifique au XIXe siècle. La précision du trait témoigne de l'intention ethnographique et naturaliste propre à cet ouvrage encyclopédique majeur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette illustration ancienne constitue un témoignage historique sur le patrimoine maritime polynésien et mélanésien. En tant qu'objet de décoration ou de collection, elle s'intègre parfaitement dans un intérieur recherchant une ambiance de cabinet de curiosités ou d'exploration maritime. Sa valeur iconographique en fait une pièce de choix pour l'étude des traditions navales du Pacifique Sud.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eViti - Pirogues des îles Viti et de Vanikoro à la voile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAppréciez cette reproduction fidèle des pirogues des îles Viti et de Vanikoro à la voile, telles qu’observées par François Edmond Pâris lors de son voyage à bord de l’Astrolabe. Ces embarcations, typiques de la région du Pacifique, sont équipées de voiles triangulaires qui permettent une navigation efficace à travers les vents marins. Leur construction robuste et élégante illustre l’ingéniosité des peuples océaniens, qui ont su tirer parti de leur environnement pour développer des navires à la fois fonctionnels et esthétiques. Ces pirogues sont un parfait exemple de l’harmonie entre la technologie de la navigation et les traditions maritimes des îles du Pacifique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874825572685,"sku":"cfc96d73-8bfd-42d2-bca7-3f534dc0594a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874825605453,"sku":"93d72d69-6740-4801-8d1e-05b99c2a2251","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874825638221,"sku":"cfcc712b-32eb-40c6-b237-060393aceeaa","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874825670989,"sku":"69da61ae-4378-40e9-8871-c178ab9cdd8b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874825703757,"sku":"bdd2c5a7-f1d7-41b6-9ff2-e9bba2f9b5b8","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-voile-viti-vanikoro-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667510"},{"product_id":"planche-pirogue-gouverneur-moluques-astrolabe","title":"Planche navale de la pirogue du gouverneur aux Moluques (Astrolabe)","description":"\u003cp\u003eCette planche navale est une reproduction d'une lithographie technique détaillant la \u003cstrong\u003epirogue du gouverneur d'Amboine\u003c\/strong\u003e aux Moluques. Elle propose une vue latérale complète de l'embarcation à deux mâts ainsi que des coupes transversales et des plans de coque. La composition rigoureuse permet d'observer la complexité structurelle et les ornements distinctifs de ce navire de prestige, marqué par des teintes boisées et des touches de vert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIssue du recueil du voyage de l'Astrolabe (1830-1835), cette planche résulte des observations directes effectuées par \u003cem\u003eFrançois Edmond Pâris\u003c\/em\u003e durant l'expédition dans le Pacifique. L'approche est ici autant technique qu'ethnographique, visant à archiver les savoir-faire maritimes des peuples insulaires rencontrés entre 1826 et 1829. Elle reflète l'esprit des grandes expéditions scientifiques françaises du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDestinée aux passionnés d'histoire navale et de cartographie ancienne, cette reproduction apporte une dimension érudite à une collection documentaire. Elle se prête à une mise en valeur murale, offrant un regard précis sur l'architecture navale traditionnelle de l'Asie du Sud-Est. Sa finesse graphique invite à une contemplation détaillée des détails de construction et d'aménagement du pont.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMoluques - Pirogue du gouverneur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez cette reproduction détaillée de la pirogue du gouverneur d'Amboine, observée par François Edmond Pâris lors de son passage dans les Moluques. Cette embarcation, plus imposante et ornée que les pirogues locales, reflète le statut et l'importance de son propriétaire. Conçue pour la navigation cérémonielle et officielle, elle est dotée de lignes raffinées et de détails soignés, combinant à la fois esthétique et fonctionnalité. La pirogue du gouverneur témoigne du savoir-faire exceptionnel des artisans de la région, qui ont su créer une embarcation adaptée aux exigences maritimes tout en offrant un symbole de prestige et de pouvoir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874825834829,"sku":"ff3bed80-29b9-4da4-858a-5086b47ebf1a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874825867597,"sku":"51af14d5-184f-42df-aa87-9d3bf83d2ad7","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874825900365,"sku":"6f9bd181-8ba2-4900-8a0c-16c035147652","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874825933133,"sku":"191e0cd5-70e7-4c09-9b0d-f640f720c614","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874825965901,"sku":"218fdca8-ac3c-468b-b075-c082883ffdcf","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogue-gouverneur-moluques-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667523"},{"product_id":"planche-pirogues-tondano-bateaux-batavia-astrolabe","title":"Planche de pirogues du lac de Tondano et bateaux de Batavia - Expédition Astrolabe","description":"\u003cp\u003eCette reproduction présente une planche documentaire regroupant deux scènes maritimes distinctes observées dans l'archipel indonésien. La partie supérieure illustre plusieurs pirogues évoluant sur les eaux du lac de Tondano, tandis que la partie inférieure détaille un bateau à voile naviguant à Batavia, témoignant de la diversité des architectures navales régionales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIssue de l'atlas du \u003cem\u003eVoyage de la corvette l’Astrolabe\u003c\/em\u003e, dirigé par Jules Dumont d'Urville entre 1826 et 1829, cette lithographie fut réalisée d'après les relevés de François Edmond Pâris. Elle s'inscrit dans une démarche de documentation systématique des peuples et des techniques maritimes d'Océanie et d'Indonésie au début du XIXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe document historique s'adresse aux passionnés d'histoire navale et de géographie ancienne. Il constitue un témoignage visuel précis sur l'ingéniosité des constructions traditionnelles, idéal pour une collection thématique ou une observation détaillée des pratiques de navigation d'autrefois.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCélèbes et Java - Pirogues du lac de Tondano et bateaux de Batavia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdmirez cette reproduction fidèle des pirogues du lac de Tondano aux Célèbes et des bateaux de Batavia à Java, observées par François Edmond Pâris lors de son voyage à bord de l’Astrolabe. Les pirogues du lac de Tondano, petites et agiles, sont parfaitement adaptées aux eaux douces de ce lac volcanique, tandis que les bateaux de Batavia, robustes et maniables, naviguent aisément le long des côtes et des rivières javanaises. Ces embarcations illustrent l’ingéniosité des peuples de la région, qui ont su créer des navires adaptés aux conditions géographiques variées de leurs environnements. Un magnifique témoignage des traditions maritimes et de l’adaptabilité des habitants de l’archipel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre s’inscrit dans le cadre du voyage de l’Astrolabe (1826-1829) sous la direction de Dumont d’Urville, une expédition emblématique de l’exploration scientifique et ethnographique française. Ce périple n’était pas sans dangers : les hommes de l’Astrolabe affrontèrent tempêtes, récifs, maladies, et même des tensions avec les populations locales, parfois marquées par des échanges hostiles. C’est dans cet environnement éprouvant que François Edmond Pâris, jeune officier de marine et dessinateur talentueux, a immortalisé les embarcations rencontrées, oscillant entre préjugés culturels et fascination pour l’ingéniosité technique. Ces dessins sont ainsi devenus des témoignages uniques des traditions maritimes et des modes de vie des peuples du Pacifique, examinés avec un regard mêlant science et sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-vous une pièce d’histoire et d’art unique en acquérant cette reproduction. Ce témoignage authentique des voyages de l’Astrolabe allie précision technique et profondeur historique, faisant revivre les traditions maritimes des civilisations océaniennes dans toute leur complexité. Idéale pour les passionnés de navigation, les amateurs d’art ou les collectionneurs, cette œuvre met en lumière le génie technique de ces peuples et l’effort scientifique d’un homme en quête de vérité. Une pièce intemporelle, mêlant exotisme, patrimoine et une touche de l’audace humaine face à l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":50874826129741,"sku":"a251dc49-6bd1-4cf8-82b1-4a79dddacc97","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm","offer_id":50874826162509,"sku":"008b4853-2d5f-48c6-a334-5a0c7cc041cc","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":50874826195277,"sku":"66aad8c5-cbb4-401e-966a-f94f0822a305","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42x59,4 cm (A2)","offer_id":50874826228045,"sku":"64c0ceb8-533b-4c0f-b502-ba174701e988","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm","offer_id":50874826260813,"sku":"6425fd39-4538-4113-8064-75a8c5111397","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-pirogues-tondano-bateaux-batavia-astrolabe-42x59-4-cm-A2.jpg?v=1777667372"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/collections\/pirogues_d_oceanie.jpg?v=1741622317","url":"https:\/\/www.berticdesigns.fr\/collections\/pirogues-oceanie-voyage-astrolabe.oembed","provider":"Bertic Designs","version":"1.0","type":"link"}