{"title":"Carteles","description":"\u003cp\u003eColección\/Categoría Carteles\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"planche-hiroshige-kasumigaseki-cent-vues-edo","title":"Póster japonés que captura la esencia poética de la cultura tradicional japonesa: Kasumigaseki de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Kasumigaseki\" (título original: 霞がせき) es una xilografía del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) producida en enero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una potente composición vertical representa una bulliciosa calle urbana, dominada por un vasto cielo de variadas tonalidades. La perspectiva lineal de la calle desciende hacia la bahía de Tokio, suavizada por un potente cromatismo. En los extremos de la calle se encuentran dos casas de daimyo: a la izquierda, la de Asano, de Hiroshima, y a la derecha, la de Kuroda, de Fukuoka. Dos grandes pinos kadomatsu se encuentran a ambos lados. Se ven bailarines, un sacerdote y varios samuráis. Una cometa con el símbolo sakana («pez») ondea en el cielo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033106194765,"sku":"43c04355-aef1-4109-8c4f-b6d36473065d","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033106227533,"sku":"ff60999c-86d8-475d-b6ec-f174cb6d4079","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033106260301,"sku":"0be203ca-5a16-4e82-a6ac-d77b46819f42","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033106293069,"sku":"3faeec9a-26fc-4209-93c3-c210bbdd4b43","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-hiroshige-kasumigaseki-cent-vues-edo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639910"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-sanctuaire-kanda-myojin-hiroshige","title":"Grabado ukiyo-e que representa la belleza pacífica y refinada de la naturaleza japonesa: el Santuario Kanda Myōjin de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Amanecer en el Santuario Kanda Myōjin\" (título original: 神田明神曙之景) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en septiembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El artista representa una vista panorámica desde una terraza del Santuario Kanda Myojin sobre el horizonte de la ciudad al amanecer. Un gran cedro impone un eje vertical en la composición. Tras el árbol, se ven un sacerdote, un sirviente del templo y su ayudante, ataviados con coloridas túnicas. Construido en 1730, el santuario luce tranquilo esta mañana antes del bullicio de las festividades. La calidad de impresión es alta, con degradados y prendas blancas tratadas con impresión textil.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033106817357,"sku":"b56141b2-3154-4b8a-8d6b-c000b4cdffa7","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033106850125,"sku":"0054fe6e-1947-42f1-85e9-206dc74b2d24","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033106882893,"sku":"a8395037-7ae7-4173-adfb-34cad1fabe7b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033106915661,"sku":"ebc65f4d-768c-48b7-a008-b6cbcb599974","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-sanctuaire-kanda-myojin-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639922"},{"product_id":"gravure-ukiyo-e-canal-yotsugi-dori-hiroshige","title":"Póster de Ukiyo-e que captura la esencia poética de la cultura tradicional japonesa: los barcos de empuje de Hiroshige en el canal Yotsugi-dōri","description":"\u003cp\u003e\"Empujadores en el canal Yotsugi-dōri\" (título original: 四ツ木通用水引ふね) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en febrero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El canal Yotsugi-dōri, al este de Sumida-gawa, construido en el siglo XVII para abastecer de agua potable a la ciudad, domina la composición. Una amplia curva en el agua guía la mirada hacia el fondo brumoso. El azul del agua y el verde de las orillas contrastan con el amarillo brillante del sendero, por el que pasan varios viajeros. Aunque el canal es recto, Hiroshige le da un efecto curvo para acentuar la perspectiva.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033108848973,"sku":"02baa508-57b8-43d3-b051-291f642f643c","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033108881741,"sku":"cf602336-a69c-499f-887f-82fa0d96eae5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033108914509,"sku":"06959f15-362f-4181-bbdf-9c642caa4f85","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033108947277,"sku":"5831e1c7-5ab9-4f1a-939a-1f1259733e38","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-ukiyo-e-canal-yotsugi-dori-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639935"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-pagode-zojo-ji-akabane-hiroshige","title":"Póster de Ukiyo-e: Un viaje visual a través de los paisajes icónicos de Japón: la pagoda del templo Zōjō-ji de Hiroshige y Akabane","description":"\u003cp\u003e\"Pagoda del templo Zōjō-ji y Akabane\" (título original: 増上寺塔赤羽根) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en enero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una vez más, una vista aérea dominada por la imponente presencia de la pagoda que ocupa todo el lado derecho, pintada del rojo característico de los templos. Si bien la pagoda fue en su día el edificio más alto de la zona, ahora está rodeada de rascacielos. El templo Zōjō-ji, perteneciente a la secta budista Jōdo shinshū (淨土眞宗, «Escuela de la Tierra Pura Verdadera»), fue fundado por Tokugawa Ieyasu. Se encuentra al suroeste de la ciudad, cerca del Tōkaidō, el camino que lleva a Kioto, por lo que atrae a numerosos viajeros. En la época de Hiroshige, la comunidad contaba con 3000 monjes. Al pie de la pagoda fluye el río Akabanegawa, atravesado por un puente que conduce a una amplia pasarela amarilla. El largo edificio del fondo es la residencia del daimyo Arima del Dominio Kurume en Kyūshū, cuya alta torre de vigilancia, la más alta de Edo, se eleva en el horizonte en el lado izquierdo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033111601485,"sku":"b528a96c-06c9-45cf-9210-bbca581828f4","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033111634253,"sku":"716cace4-64c9-4da4-80b7-656951baa092","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033111667021,"sku":"e9fa24b3-5921-444e-9cad-c0a233e440b3","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033111699789,"sku":"530eced8-8a16-4422-addd-f82b6cfb93b4","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-pagode-zojo-ji-akabane-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639948"},{"product_id":"estampe-pont-yatsumi-no-hashi-hiroshige","title":"Reproducción ukiyo-e Un viaje visual a través de los paisajes icónicos de Japón: el puente Yatsumi no hashi de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Puente Yatsumi no hashi\" (título original: 八ツ見のはし) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en agosto de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Yatsumi no hashi, o \"Vista de los Ocho Puentes\", toma su nombre del hecho de que desde el punto de observación representado en la obra (el Puente Ichikoku) se pueden ver ocho puentes a lo largo del río. Como suele ser habitual, el artista utiliza las ramas colgantes de un sauce para ocupar el primer plano, mientras que una sección del puente aparece en la esquina inferior izquierda de la composición. En segundo plano, los barcos cruzan el río, aparentemente provenientes de puentes distantes. Al fondo, se puede ver el palacio del shogun, con la imponente silueta del Monte Fuji alzándose tras él. El cielo, característico del artista, varía del azul oscuro al rojo, atravesado por el vuelo de dos pájaros.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033112191309,"sku":"c77c2906-1799-4132-a7b8-e88431cca2ce","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033112224077,"sku":"ae1e34c8-6cd2-4da1-a6b3-67bdf78d9798","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033112256845,"sku":"02314568-0498-4a7c-8663-98a74e1abae1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033112289613,"sku":"7047508d-90d1-4ede-ba40-a3e33423df77","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-pont-yatsumi-no-hashi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639960"},{"product_id":"gravure-boutiques-soie-odenma-cho-hiroshige","title":"Reproducción de una impresión sorprendentemente realista fiel a los paisajes naturales de Japón: Las tiendas de seda de Ōdenma-chō de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Tiendas de seda en Ōdenma-chō\" (título original: 大伝馬町ごふくtienda) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en julio de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una procesión de carpinteros con atuendos festivos es el centro de esta estampa, que celebra el cierre de un edificio tras el terremoto. A pesar de su atuendo samurái, estos carpinteros, visiblemente borrachos, revelan el sentido del humor del artista. Al fondo se encuentra la Tienda de Seda Daimaru, con cortinas negras y rojas con la caligrafía del nombre de la tienda junto al de su fundador, Shimomura Hikouemon.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033112748365,"sku":"3be2cf05-6122-446d-8829-27c5e66e5ec9","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033112781133,"sku":"2a9ff841-062d-4f22-aafb-ef647b2f223c","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033112813901,"sku":"61f932a7-8853-4f1a-80c6-48cabeaad3e7","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033112846669,"sku":"4a014ec3-58c5-4967-9358-d54c2f05bfbe","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-boutiques-soie-odenma-cho-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639973"},{"product_id":"estampe-hiroshige-sanctuaire-oji-inari-cent-vues-edo","title":"Reproducción de Ukiyo-e Expresando la armonía entre el arte y la naturaleza: el Santuario Ōji Inari de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Santuario Oji Inari\" (título original: 王子稲荷の社) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en septiembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este santuario pertenece al santuario Fushimi Inari-taisha de Kioto, ubicado en una colina cerca de Ōji, un pueblo cercano a Edo. Inari es el dios del arroz en Japón, por lo que este lugar es un centro de peregrinación para los agricultores que esperan una buena cosecha. Hiroshige eligió una perspectiva inusual que muestra solo un saliente de la estructura del templo, dominado por el frondoso bosque de cedros que lo rodea. El intenso color rojo de la madera del templo se enfatiza, ya que, en el sintoísmo, este color ahuyenta a los demonios. Al fondo se alza la doble silueta del monte Tsukuba.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033113567565,"sku":"dde1de6c-a076-462f-bf6b-200425158def","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033113600333,"sku":"5df00fe8-fce4-4794-8c42-f4de282e5aa0","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033113633101,"sku":"7b383d0f-71d4-4e01-9457-5f4ab4e4c1cc","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033113665869,"sku":"c6eecdc2-ab90-4565-9425-15df138a8c7e","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-sanctuaire-oji-inari-cent-vues-edo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639985"},{"product_id":"estampe-hiroshige-manege-hatsune-bakuro-cho","title":"Grabado ukiyo-e que captura la esencia poética de la cultura tradicional japonesa: El carrusel de Hatsune en Bakuro-chō de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"El paseo de Hatsune en Bakuro-chō\" (título original: 馬喰町初音の馬場) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en septiembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El establo \"Hatsune no Baba\", el más antiguo de Edo, se aprecia a través de los lienzos del tintorero de Konya, con colores blanco, ocre y morado que armonizan con el cielo. Entre los pabellones del establo se alza una torre de vigilancia contra incendios, familiar para Hiroshige, quien fue capitán de bomberos en 1809. Su padre le cedió este puesto, y él se lo cedió a su hijo en 1832 para que se dedicara a la pintura.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033114321229,"sku":"747373dc-bcae-4d49-b8ef-79255e72f58b","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033114353997,"sku":"20b95379-2aaf-4a13-86a5-202eaf21cc57","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033114386765,"sku":"2c22897d-d0fb-4bda-8254-dc3682e74faf","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033114419533,"sku":"5773485f-b73c-434b-9e36-de96d0333299","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-manege-hatsune-bakuro-cho-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639998"},{"product_id":"gravure-hiroshige-grand-pont-senju-edo","title":"Impresión tradicional que inmortaliza la frágil belleza de la naturaleza japonesa: el Gran Puente Senju de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Gran Puente de Senju\" (título original: 千住の大はし) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en febrero de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este grabado, datado según el sello de censura, es uno de los primeros de la serie y parece demarcar el límite norte de Edo, quizás la intención del artista de definir el territorio de su empresa. El gran puente Senju, que cruza el río Arakawa en el camino a Ōshū Kaidō, fue erigido en 1594 por Tokugawa Ieyasu. Este puente fue utilizado a menudo por el shogun durante sus peregrinaciones a Nikkō, donde se encuentra la tumba de Ieyasu, fundador de la dinastía. El grabado resalta la sólida estructura del puente, que ha resistido numerosos desastres a lo largo del tiempo. Se ven varios viajeros cruzando caminos, incluido un jinete que se dirige a un palanquín. Más allá del puente, a la izquierda, se encuentra un pueblo de pescadores, mientras que el río bulle con barcos de carga y balsas de madera. El fondo de la imagen ofrece una síntesis del arte de Hiroshige, con sus montañas envueltas en niebla bajo un cielo iluminado por la luz rojiza del sol poniente.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033115271501,"sku":"b8995fba-b4d0-4d07-87b7-2270d6bdec79","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033115304269,"sku":"4fa24808-af4b-4a8c-8856-bd05fa2741d2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033115337037,"sku":"bf3bc27d-05a2-42cd-91bd-1facebcec89f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033115369805,"sku":"7f53697a-ce18-44e9-ba0b-cea734ec8494","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-hiroshige-grand-pont-senju-edo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640010"},{"product_id":"estampe-hiroshige-pluie-jardin-paulownia-akasaka","title":"Impresión tradicional: Un viaje visual por los paisajes icónicos de Japón: Lluvia en el jardín de paulownia de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Lluvia nocturna en el jardín de Paulownia en Akasaka\" (título original: 赤坂桐畑雨中夕けい) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en abril de 1859.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta estampa, creada por Hiroshige II (también conocido como Nise Hiroshige), se añadió a la serie Cien Vistas de Edo como una idea posterior. Por lo tanto, no figura en el índice de Baisotei Gengyo. El sello de censura, aratame, está fechado en el cuarto mes de 1859.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Algunos consideran que esta estampa sustituye a la lámina 52, el jardín de paulownias en Akasaka, o que fue un encargo de Sakanaya Eikichi para conmemorar la adopción del nombre y sello de Hiroshige II. Se sabe que el discípulo completó al menos tres estampas (las 12, 41 y 114), que quedaron inconclusas a la muerte de su maestro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La imagen muestra un jardín de paulownias cerca del estanque Tameike, ya representado en otro panel de la serie. Es una escena nocturna bajo una intensa lluvia, con un cielo azul grisáceo oscuro que resalta el tono verde grisáceo de los árboles del fondo. La parte inferior de la imagen, más clara y vívida, contrasta con el fondo más oscuro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La línea del estanque intersecta diagonalmente el sendero ascendente, creando una forma trapezoidal. Se ven figuras a lo largo del estanque en la parte inferior de la imagen, mientras que algunas figuras apenas distinguibles caminan hacia la Puerta Akasakamon del Palacio Edo por el sendero del fondo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033115861325,"sku":"0d87d3e6-dc60-48b5-8629-bbca8c205d27","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033115926861,"sku":"c318cce4-8eb8-45db-8d8d-d09d825dbfd5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033115959629,"sku":"c21894b7-b4f4-4be7-945a-b603c2528a79","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033115992397,"sku":"80679a5a-0039-46cb-89f1-815dddc81977","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-pluie-jardin-paulownia-akasaka-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640022"},{"product_id":"estampe-hiroshige-rue-yatsukoji-porte-sujikai","title":"Grabado japonés que ilustra la belleza apacible y refinada de la naturaleza japonesa: calle Yatsukōji, cerca de la Puerta Sujikai de Hiroshige.","description":"\u003cp\u003e\"La calle Yatsukōji cerca de la puerta Sujikai\" (título original: 筋違内八ツ小路) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en noviembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una amplia vista aérea muestra, en la esquina inferior izquierda, una procesión que acompaña a un daimyo en su viaje. La calle Yatsukōji, que la atraviesa en diagonal, es una importante arteria de la ciudad. La calle presenta un sutil diseño con tonos marrones, verdes y grises, mientras que el cielo presenta variaciones de azul, blanco y rojo. Al fondo, el Santuario Kanda se alza imponente a través de una neblina rojiza que cubre Kandagawa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033116778829,"sku":"b08ca6f2-e337-4ab4-94b7-a229eb915b98","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033116811597,"sku":"9cf070f9-bdcf-4e8c-92ea-1ab8e3e17e7b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033116844365,"sku":"67f1cbba-994c-4d36-8e51-15643152d50d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033116877133,"sku":"30e093ea-21cb-46a2-a7b6-0da316b645e9","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-rue-yatsukoji-porte-sujikai-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640035"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-pavillon-kiyomizu-etang-shinobazu-hiroshige","title":"Póster de arte japonés en la tradición de los grandes maestros ukiyo-e del siglo XIX: el pabellón Kiyomizu de Hiroshige y el estanque Shinobazu no ike","description":"\u003cp\u003e\"Pabellón Kiyomizu y estanque Shinobazu no ike en Ueno\" (título original: 上野清水堂不忍ノ池) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en abril de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Otra perspectiva inusual del pabellón Kiyomizu-dō, ubicado en los terrenos del templo Kan'ei-ji. Desde el pabellón, se puede ver la terraza entre cerezos en flor, cuya belleza efímera es muy admirada por los japoneses, como se destaca en el festival hanami. La terraza tiene vistas al estanque Shinobazu no ike, ubicado en el parque Ueno, cuyas aguas presentan un azul muy suave. Frente a los cerezos se encuentran varios pinos de gran tamaño, uno de los cuales destaca por su curiosa forma, que le ha valido el nombre de \"pino de la luna\", y que aparece con más detalle en la siguiente lámina. Las proporciones exageradas de los pinos y la terraza pueden deberse al formato vertical de esta escena, que había pintado con mayor realismo en Memorias de Edo (Ehon Edo miyage).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033119891789,"sku":"1c4f204c-f06f-4e80-bc93-d5c601f4686b","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033119924557,"sku":"a4eaff11-033b-4b47-87d0-52844365366b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033119957325,"sku":"cfd67fe7-cbdb-427d-8305-01e1ebef3b6d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033119990093,"sku":"c432a154-b866-4d19-a0ef-4126ea2fbdd4","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-pavillon-kiyomizu-etang-shinobazu-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640048"},{"product_id":"affiche-ukiyo-e-pont-nihonbashi-neige-hiroshige","title":"Póster ukiyo-e que ilustra la belleza apacible y refinada de la naturaleza japonesa - Puente Nihonbashi: Despejando la nieve, de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Puente Nihonbashi: Despeje después de la nieve\" (título original: 日本橋雪晴) es una xilografía del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) producida en mayo de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hiroshige presenta una amplia perspectiva que se extiende en la distancia, con diversos elementos naturales y arquitectónicos, así como pequeñas siluetas de personas realizando sus vidas cotidianas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e En el centro de la imagen se encuentra el Puente Nihonbashi, uno de los puentes más grandes y emblemáticos de la ciudad, construido en 1603, que sirve como punto de referencia para medir distancias en todo el país.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Al fondo, se ve el Palacio Imperial y, a lo lejos, el Monte Fuji. El efecto bokashi se hace evidente en la gradación de los diferentes tonos de azul del río.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033122414925,"sku":"21585854-fd08-48fa-ad06-9f66eb8d771f","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033122447693,"sku":"867852fa-8465-496b-b4db-6836d75a2d2a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033122480461,"sku":"4e6a8090-ee60-4013-aff7-21ed587743df","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033122513229,"sku":"37a8dee2-27be-4682-9cc7-045ef3b314de","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/affiche-ukiyo-e-pont-nihonbashi-neige-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640061"},{"product_id":"affiche-japonaise-ueno-yamashita-hiroshige","title":"Cartel japonés que rinde homenaje a la fugacidad de la naturaleza japonesa - Ueno Yamashita por Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Ueno Yamashita\" (título original: 上野山した) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en octubre de 1858.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El tema principal del grabado es el establecimiento de la derecha, un restaurante de comida rápida llamado \"Iseya\", como indican las inscripciones en katakana e hiragana. También se aprecia en el letrero el símbolo de shisomeshi, un plato de arroz con hojas de shiso. En la esquina inferior izquierda, elegantes damas con grandes paraguas pasan, posiblemente dirigiéndose al cercano Santuario de Ueno. El cielo está surcado por una bandada de cuervos, muy abundantes en esta región. Este grabado es obra de Hiroshige II, quien lo creó tras la muerte del maestro, pero probablemente a partir de un dibujo ya esbozado, ya que el nombre del autor aparece en la cartela roja de la esquina superior derecha.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033123234125,"sku":"d7e828ea-2fe9-459f-98ec-41445373fff5","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033123266893,"sku":"5a78aa95-cb2d-4181-9243-a7453d096ee7","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033123299661,"sku":"e01b3037-4665-45d0-9d00-2ca4c87ca17e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033123332429,"sku":"8ab8343b-f050-4538-aabc-572938bfe21b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/affiche-japonaise-ueno-yamashita-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640073"},{"product_id":"impression-japonaise-douve-benkei-soto-sakurada-hiroshige","title":"Grabado japonés que representa la serenidad y el equilibrio de los paisajes japoneses: el Santuario Azuma no Mori de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"El Santuario Azuma no Mori y el alcanfor entrelazado\" (título original: 吾嬬の森連理の梓) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en julio de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El alcanforero, evocado en el título de esta lámina, domina el plano medio, elevándose majestuosamente sobre los demás árboles, rodeado por una bandada de pájaros que surcan el cielo. Este mítico árbol simboliza al príncipe Yamato Takeru y a su esposa, Ototachibana Hime. Según la leyenda, el emperador Keikō envió a su hijo a luchar al norte, pero la violencia del príncipe enfureció a los dioses, quienes desataron una tormenta que hundió su barco. La princesa se sacrificó arrojándose al mar, salvando al príncipe, quien plantó varas de alcanfor en su tumba. El Santuario Azuma se esconde en la espesura del bosque, resaltado por el camino amarillo que conduce a él. Hiroshige acentuó el tamaño del árbol, enfatizando su importancia en la composición.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033123856717,"sku":"cdce2752-90e6-4ee2-8fba-c19a1e8b6701","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033123889485,"sku":"731702d8-9e02-4638-a4c0-1d4edb8d20ef","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033123922253,"sku":"9d490e13-2096-4b4f-8ad2-2d50aad5f02d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033123955021,"sku":"1898b424-b772-4c40-8c88-57c77ea5da45","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/impression-japonaise-douve-benkei-soto-sakurada-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640086"},{"product_id":"estampe-traditionnelle-vue-nocturne-matsuchi-yama-hiroshige","title":"Impresión tradicional que captura la esencia poética de la cultura tradicional japonesa: Vista nocturna de Matsuchi-yama de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Vista nocturna de Matsuchi-yama y el canal San'ya\" (título original: 真乳山山谷堀夜景) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en agosto de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta estampa nocturna presenta a una geisha, quizás la favorita de Hiroshige, representada de perfil con un maquillaje blanco brillante que contrasta con el cielo estrellado. Su peinado y vestimenta indican la maestría del artista en el bijin-ga. Al fondo, se destacan las luces de la colina Matsuchi-yama, donde se encuentra el Santuario Shoten. El canal San'yabori conduce al distrito de recreo de Yoshiwara.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033124544845,"sku":"9f1c3fcd-d1c1-412c-9fa2-8385ff94903b","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033124577613,"sku":"a68aff74-e165-493d-82c0-a648ae1f7d74","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033124610381,"sku":"a4a2d8cc-cf62-462b-9e51-bf95b48a0c7b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033124643149,"sku":"05141230-425d-49cc-b353-60256f7832d8","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-traditionnelle-vue-nocturne-matsuchi-yama-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640098"},{"product_id":"ukiyo-e-fete-sumiyoshi-tsukudajima-hiroshige","title":"Impresión Ukiyo-e: Un viaje visual a través de los paisajes icónicos de Japón - Festival Sumiyoshi de Hiroshige en Tsukudajima","description":"\u003cp\u003e\"Festival de Sumiyoshi en Tsukudajima\" (título original: 佃しま住吉の祭) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en julio de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta impresión se centra en un largo estandarte blanco adornado con cinco grandes caracteres caligráficos, que muestra el nombre del daimyōjin Sumiyoshi, acompañado de la fecha del vigésimo noveno día del sexto mes de la era Ansei 4 (1857). El estandarte está grabado en relieve sobre lienzo mediante la técnica de relieve corto. A la izquierda, un pino acompaña la escena, mientras que a la derecha, un farol rojo y blanco. Al fondo, marcha una procesión, encabezada por un palanquín adornado con un ave fénix, que representa a la deidad Sumiyoshi, venerada como protectora de pescadores y marineros en el pueblo de Tsukudamura.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033125593421,"sku":"15ceac3a-018d-4bcc-8ec2-0dae6601afec","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033125626189,"sku":"a63bd40c-4705-46dd-80ca-f2e641266858","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033125658957,"sku":"b77f8e96-6a0f-44c5-8669-42681c6349f4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033125691725,"sku":"842a66d6-eeb5-4056-b7d3-5a2538dd9c28","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-fete-sumiyoshi-tsukudajima-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640111"},{"product_id":"ukiyo-e-averse-pont-shin-ohashi-atake-hiroshige","title":"Impresión Ukiyo-e inspirada en la estética limpia y atemporal de Japón: Aguacero en el puente Shin-Ōhashi en Atake de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Aguacero sobre el puente Shin-Ōhashi en Atake\" (título original: 大はしあたけの夕立) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en septiembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta estampa es una de las más famosas de la serie, como lo demuestra la copia realizada por Vincent van Gogh. El puente Shin-Ōhashi, construido en 1693, sufrió frecuentes daños por incendios e inundaciones, tras haber sido reconstruido veinte veces en sus primeros cincuenta años. La parte inferior de la imagen está dominada por el puente Shin-Ōhashi, con su sección central curva donde varios peatones buscan refugio de la lluvia. El río Sumida es atravesado por una balsa de madera, y la zona portuaria de Atake se recorta en la penumbra. La línea del horizonte desciende frente al puente, formando una composición triangular acentuada por las líneas verticales de lluvia, que enfatizan la intensidad de la tormenta. Las variaciones en las nubes negras son únicas en cada estampa, y algunas versiones incluyen otras dos balsas en gris a lo largo de la orilla opuesta.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033126183245,"sku":"e78c77d8-1bf3-41cc-b6b1-ee761f0c04a4","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033126216013,"sku":"c406f557-a14a-42b0-999f-af9becece482","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033126248781,"sku":"4e82d6f9-cd42-4194-88be-99de024485fd","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033126281549,"sku":"9ee1d08f-5270-4a97-8493-eb4f035af87d","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-averse-pont-shin-ohashi-atake-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640124"},{"product_id":"ukiyo-e-douve-benkei-soto-sakurada-kojimachi-hiroshige","title":"Reproducción de un grabado de sorprendente realismo, fiel a los paisajes naturales de Japón: El foso Benkei de Soto-Sakurada en Kōjimachi de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"El foso Benkei de Soto-Sakurada en Kōjimachi\" (título original: 外桜田弁慶堀糀町) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en mayo de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El foso, ahora llamado Sakurada, discurre junto a los altos muros del Palacio Imperial. En la esquina inferior izquierda, algunas personas caminan hacia la caseta de vigilancia al fondo, junto a un depósito llamado la \"fuente de la cereza\", tras el cual se encuentra la residencia del señor feudal Ii de Hikone (prefectura de Shiga). Este distrito, uno de los más antiguos de Edo, rezuma una extraña nostalgia y una melancolía palpable. En la esquina superior derecha, bajo el cartucho rojo del título de la serie, se alza la torre de vigilancia, erigida recientemente dos meses antes de esta imagen, tras el terremoto. La paleta de colores incluye tonos verdes y azules, destacando el azul intenso del foso reflejado en el cielo en la parte superior de la imagen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033126805837,"sku":"6b2256ae-cc1c-4b8d-a708-53e13a557434","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033126838605,"sku":"5ce59aa7-39be-46b7-923b-718a1c2f68f8","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033126871373,"sku":"9025364d-2d11-4822-97ae-0e9a949035c1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033126904141,"sku":"ee249b6e-4d92-4fae-b11d-227f5f9161fe","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-douve-benkei-soto-sakurada-kojimachi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640137"},{"product_id":"ukiyo-e-contemplation-lune-tsuki-no-misaki-hiroshige","title":"Ilustración Ukiyo-e inspirada en la estética limpia y atemporal de Japón: Moon Gazing de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Contemplación de la Luna\" (título original: 月の岬) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en agosto de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este nuevo grabado está bañado por la suave luz nocturna de la luna, que parece atravesada por el balcón y atravesada por una bandada de pájaros. Representa el distrito de Shinagawa, también visible en la siguiente lámina. A través de las puertas correderas fusuma, descubrimos una habitación que ofrece una magnífica vista de la bahía de Edo, donde fondean numerosos veleros. Las fortificaciones habituales en la bahía se han omitido para no romper la armonía de la escena. Sobre el tatami verde, encontramos los restos de una cena: wasabi y sashimi en una bandeja de laca roja, una taza de sake, una servilleta, una lámpara y un abanico. A ambos lados, se distinguen dos siluetas: a la derecha, una geisha acaba de dejar caer su shamisen al suelo; a la izquierda, una cortesana se desnuda para dormir. Este grabado presenta una secuencia cronológica, de derecha a izquierda, acorde con la lectura japonesa: termina la cena, aparece la luna y la figura se prepara para dormir. Surge una atmósfera lírica y serena, que evoca la calma y la felicidad que trascienden la monotonía de esta escena de la vida cotidiana. Al abstraer todos los detalles concretos, Hiroshige crea una imagen generalizada de las casas de té de Shinagawa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033127723341,"sku":"8b642658-7466-499c-837c-e7a511b888ea","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033127756109,"sku":"2c089b54-1774-43f6-bdc6-430bf1fa2694","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033127788877,"sku":"06f0cac4-3ec2-4421-8bde-6ba4c1b9b00f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033127821645,"sku":"6f33e7e4-d366-4dcb-a114-88a88556bb27","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-contemplation-lune-tsuki-no-misaki-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640149"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-vue-konodai-riviere-tone-gawa-hiroshige","title":"Grabado en madera japonés antiguo que expresa la armonía entre el arte y la naturaleza: Vista de Kōnodai y el río Tone-gawa de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Vista de Kōnodai y el río Tone-gawa\" (título original: 鴻の台とね川風景) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en mayo de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La empinada colina Kōnodai, con vistas al río Tone, ahora conocido como río Edo, posee una gran importancia estratégica como bastión defensivo. En este grabado, el lado izquierdo de la composición está dominado por un afloramiento rocoso pintado con un estilo que evoca la tradición china. Coronada por tres grandes pinos, esta formación da la impresión de una imponente altura, acentuada por la presencia de tres pequeñas figuras animadas que parecen estar en una acalorada discusión, proporcionando así una escala visual para el tamaño de la colina. Este lugar es famoso gracias a la obra literaria de Kyokutei Bakin, \"Nansō Satomi Hakkenden\" (Historia de los ocho perros de Nansō Satomi). A lo lejos, el río bulle con el paso de barcazas cargadas de mercancías que se dirigen a la ciudad, mientras que el monte Fuji se alza en el horizonte bajo un cielo amarillo, anunciando una mañana despejada. El tono azul del cielo en la parte superior de la imagen es un elemento recurrente, acentuado por la veta de la madera utilizada para el grabado.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033128902989,"sku":"c7e75f23-78e1-49e8-ab1e-91cff6628acb","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033128935757,"sku":"9ba18d31-32d8-40af-93f8-0e33ae5760aa","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033128968525,"sku":"a9466618-a1fb-4147-814f-06e152f6454e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033129001293,"sku":"07117d55-7ba6-499f-b7da-a19dd5af9be7","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-vue-konodai-riviere-tone-gawa-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640161"},{"product_id":"estampe-riziere-asakusa-festival-torinomachi-hiroshige","title":"Impresión japonesa inspirada en la estética limpia y atemporal de Japón: la terraza de arroz de Asakusa y el Festival Torinomachi de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Asakusa Rice Field and Torinomachi Festival\" (título original: 浅草田甫酉の町詣) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en noviembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e En esta estampa, el paisaje se revela a través de la ventana de un dormitorio, formando una cuadrícula que domina el fondo. La perspectiva se ve así determinada por este primer plano, probablemente ubicado en un establecimiento del distrito de Yoshiwara, poco después de la salida de un cliente. Una toalla y un cuenco de agua descansan en el alféizar, mientras que un onkotogami (papel para el acto honorable) sobresale de la esquina inferior izquierda, en el suelo. Probablemente, el cliente ofrece a la cortesana unas kumate kanzashi (horquillas con forma de pata de oso). Este motivo evoca simbólicamente el festival anunciado en el título, que tiene lugar el «día del gallo» del undécimo mes, donde es tradicional ofrecer horquillas con forma de pata de oso, símbolo de buena suerte. En el centro del fondo, la procesión del festival se dirige al templo de Chōkoku-ji. Más lejos, se alza el monte Fuji con su silueta cónica, simétricamente dividida en dos por una reja. Uno de los elementos más destacables de esta imagen es el gato que observa el paisaje a través de la ventana, que simboliza a la cortesana. Esta placa se elabora mediante la técnica kimedashi (repujado), que consiste en presionar una placa sobre el papel para imprimir las líneas y los contornos. Esta obra, admirada en Occidente, se utilizó para ilustrar un artículo de William Anderson sobre Hiroshige en la revista Artistic Japan.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033129492813,"sku":"c139a58b-9e0a-425a-b74c-8714dfe291da","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033129525581,"sku":"ba45043e-ebba-42c9-bfbf-d9f74f03938b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033129558349,"sku":"40f8a964-aa41-4aa4-b365-73409c609136","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033129591117,"sku":"5f060341-c425-4bca-98d3-7577a23841a2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-riziere-asakusa-festival-torinomachi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640174"},{"product_id":"estampe-renards-de-feu-nuit-nouvel-an-hiroshige","title":"Póster de Ukiyo-e que captura la esencia poética de la cultura tradicional japonesa: Zorros de fuego en Nochevieja, de Hiroshige.","description":"\u003cp\u003e\"Zorros de fuego en la víspera de Año Nuevo bajo el árbol Enoki cerca de Ōji\" (título original: 王子装束ゑの木大晦日の狐火) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) producido en septiembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta estampa es una de las más famosas de la serie y la única que representa una escena imaginaria. En esta composición nocturna, un cielo estrellado de color azul grisáceo se alza sobre un gran almez (enoki) rodeado de numerosos zorros. Su aliento crea resplandores que recuerdan a fuegos fatuos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La atención se centra en este grupo de animales cerca del árbol en primer plano, mientras otros zorros, todavía en la distancia, se mueven hacia ellos, apareciendo como pequeños puntos de luz en la oscuridad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La intensa luz que rodea a los zorros contrasta con la oscuridad de la noche, creando una atmósfera dramática y misteriosa. El artista utiliza técnicas de bokashi, tonos grises y polvo de mica, así como sobreimpresiones de verde para representar las plantas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Según la leyenda que inspiró esta obra, los zorros se reúnen bajo este árbol en Año Nuevo para venerar al dios del arroz (Inari) y luego viajan al cercano Santuario Ōji Inari (también conocido como Shōzoku Inari) para recibir sus misiones anuales. La cantidad de zorros y la forma de sus fuegos fatuos permiten a los agricultores locales predecir la próxima cosecha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hiroshige utilizó la impresión en cuatro colores para enfatizar el drama y la fantasía de esta escena.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033130279245,"sku":"b392aa12-cf8d-4877-88aa-f3739a51c4b0","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033130312013,"sku":"bae21b33-ae2f-450f-9631-1c8d9e21ce98","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033130344781,"sku":"d92e79ed-236d-4486-847b-3b3fa3b143d5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033130377549,"sku":"c05d9d50-747f-4a73-b897-fb12403a4bac","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-renards-de-feu-nuit-nouvel-an-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640187"},{"product_id":"estampe-tsukudajima-pont-eitaibashi-hiroshige","title":"Impresión tradicional: Un viaje visual a través de los paisajes icónicos de Japón: Tsukudajima y el puente Eitaibashi de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Puente Tsukudajima y Eitaibashi\" (título original: 永代橋佃しま) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en febrero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una escena nocturna muestra un pequeño pontón en la isla de Tsukuda, en la bahía de Edo, visto desde el puente Eitaibashi (\"Puente de la Eternidad\"), cuyo gran pilar ocupa el lado izquierdo. Este puente, construido en 1698, es el más largo de Edo y cruza el río Sumida. La isla es un puerto pesquero oficial que abastece al shogun de pescado fresco. En las noches de invierno y primavera, los shirauo (\"pescado blanco\") son atraídos por las antorchas, visibles en el centro de la imagen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033131295053,"sku":"2d429536-3086-4b64-9407-a98a63d2b1bd","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033131327821,"sku":"61511c9a-2d0c-49bf-86d4-b0b41a1b1c74","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033131360589,"sku":"cc4aec34-df00-483b-a02b-4ba6f4ca875a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033131393357,"sku":"b9160255-742e-4d2b-92d7-7c34a4322980","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-tsukudajima-pont-eitaibashi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640200"},{"product_id":"estampe-boutiques-coton-odenma-cho-hiroshige","title":"Reproducción ukiyo-e que representa la serenidad y el equilibrio de los paisajes japoneses - Tiendas con artículos de algodón en Ōdenma-chō de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Tiendas de artículos de algodón en Ōdenma-chō\" (título original: 大てんま町木綿店) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en abril de 1858.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El distrito de Ōdenma-chō es un centro neurálgico para los productos de la capital. Una calle con un punto de fuga a la izquierda está llena de tiendas de algodón, con nombres como Tahataya, Masuya y Shimaya en las puertas. En los tejados se encuentran contenedores de agua de lluvia para extinguir posibles incendios. Geishas con kimonos grises estampados con libélulas pasean por la calle. La composición utiliza magistralmente diversos tonos de azul para crear efectos de sombreado.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033132966221,"sku":"deedb27f-8142-46cb-a1e7-bc11cd64cc1a","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033132998989,"sku":"d95c17ed-b8cf-4c1d-af9e-d18a32fffa6e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033133031757,"sku":"f7ddf672-7594-49eb-afcf-f682152c40ca","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033133064525,"sku":"1cf0594c-3d58-45e6-927e-33c6d5f99f01","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-boutiques-coton-odenma-cho-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640213"},{"product_id":"estampe-parc-fleurs-pente-dangozaka-hiroshige","title":"Reproducción impresa Rindiendo homenaje a la efímera naturaleza japonesa - Parque de flores y ladera de Dangozaka en Sendagi por Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Flower Park and Dangozaka Slope in Sendagi\" (título original: 千駄木団子坂花屋敷) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en mayo de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este es otro ejemplo de la habilidad del artista para crear panoramas panorámicos que combinan elementos naturales y arquitectónicos con la ayuda de pequeñas figuras que dotan al conjunto de una dimensión humana. De nuevo, la parte inferior está dominada por los cerezos en flor de un parque público donde la gente pasea, conversa y toma té. Una niebla blanca teñida de azul y rojo cubre los árboles, entre los cuales se alza el edificio Shisentei (\"Pabellón de la Fuente Púrpura\"), que ofrece una vista del distrito de Ueno y el estanque Shinobazu. El jardín fue diseñado tan solo cuatro años antes por el jardinero Kusuda Uheiji. La identificación de las dos partes del grabado ha sido objeto de especulación durante mucho tiempo, pero es probable que se trate del mismo lugar a pesar del fuerte contraste, quizás en dos estaciones diferentes.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033133588813,"sku":"8194d4a3-48c2-4bb0-8a5f-b43435e0cc51","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033133621581,"sku":"fa84fd82-67d4-4ac1-ada2-48bcb227dc8b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033133654349,"sku":"67a627c1-08cb-494f-b2dd-f650f0a5c4bc","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033133687117,"sku":"bbea7c7e-302f-4ec6-9509-668b155247f9","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-parc-fleurs-pente-dangozaka-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640225"},{"product_id":"estampe-hiroshige-vue-nord-mont-asuka","title":"Grabado en madera tradicional Inmortalizando la frágil belleza de la naturaleza japonesa: Vista al norte desde el monte Asuka de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Vista al norte desde el monte Asuka\" (título original: 飛鳥山北の眺望) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en mayo de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Al igual que en las dos láminas anteriores, la gente toma té bajo los cerezos en flor frente a extensos arrozales, sugeridas únicamente por un tono verde claro, mientras que a lo lejos se divisa la distintiva silueta del monte Tsukuba. El terreno pertenece al templo Kinrin-ji, pero está abierto al público por decisión del shogun Tokugawa Yoshimune en 1730. En 1873, se convirtió en el primer parque público del Japón moderno. Hiroshige creó esta lámina poco después de la visita del shogun Tokugawa Iesada en 1856, lo que ilustra el carácter documental de muchas de las láminas de la serie.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033134342477,"sku":"bf5b432f-5d79-4956-9047-bed43820d44a","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033134375245,"sku":"f260f2e5-b510-4687-abb9-7f5960b13c9a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033134408013,"sku":"1bcfb8b4-f15c-45f5-8532-ba8e736afeb1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033134440781,"sku":"b959125b-bfbf-4e0a-9b36-0debf0a7ea46","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-vue-nord-mont-asuka-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640238"},{"product_id":"estampe-hiroshige-cascade-fudo-oji","title":"Grabado en madera japonés antiguo que expresa la armonía entre el arte y la naturaleza: la cascada Fudō de Hiroshige en Oji","description":"\u003cp\u003e\"Cascada Fudo en Oji\" (título original: 王子不動之滝) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en septiembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este grabado, notable por su verticalidad, representa la cascada de Fudō, llamada así en honor a Fudō Myōō, el rey de la sabiduría budista. Cuenta la leyenda que una joven oró desnuda durante 100 días bajo la cascada para curar a su padre. En la cima, una cuerda sagrada de cáñamo simboliza la santidad del lugar. Varias figuras al pie de la cascada, incluyendo un hombre en el agua y mujeres con ricas túnicas, ilustran la popularidad del lugar para la oración y los baños de salud.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033135063373,"sku":"cecbfcc8-f799-4f3f-a5c2-540c8ca1ceb3","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033135096141,"sku":"fdb6e7ea-f4cd-406f-98e3-d7f695854da2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033135128909,"sku":"0de8a361-051c-43c2-a1e5-7771ed701403","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033135161677,"sku":"7aea96c6-016f-469f-8a31-3f1b326d906c","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-cascade-fudo-oji-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640251"},{"product_id":"estampe-hiroshige-pont-ryogoku-grande-berge","title":"Impresión japonesa vintage que captura la esencia poética de la cultura tradicional japonesa: el puente Ryōgoku de Hiroshige y la Gran Ribera.","description":"\u003cp\u003e\"El puente Ryōgoku y la gran orilla del río\" (título original: 両国橋大川ばた) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en agosto de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La imponente estructura del puente ocupa el centro de la imagen, rebosante de peatones. El puente Ryōgoku, construido en 1660, es el más largo de su época en Japón, con 160 metros. Originalmente llamado Ohashi («gran puente»), pasó a llamarse Shin-Ohashi («nuevo gran puente») cuando se construyó un nuevo puente en 1693. Es el primer puente sobre el río Sumida, conectando las provincias de Shimōsa y Musashi. El río está repleto de barcos, mientras que la orilla inferior alberga varias casas de té y lugares de ocio, formando una composición en forma de Z con el puente.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033136800077,"sku":"cd1006a9-ad70-46ea-8723-ea0bd4636ca9","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033136832845,"sku":"b439042c-fc67-44fe-9782-910953475639","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033136865613,"sku":"cae2a5ef-acb7-482a-84a9-08cd978a43eb","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033136898381,"sku":"06117ec6-181c-4bbf-a9cb-9140af88efb1","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-pont-ryogoku-grande-berge-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640264"},{"product_id":"estampe-hiroshige-sanctuaire-kumano-junisha-tsunohazu","title":"Póster de Ukiyo-e que inmortaliza la frágil belleza de la naturaleza japonesa: el santuario Kumano Jūnisha de Hiroshige en Tsunohazu","description":"\u003cp\u003e\"El Santuario Kumano Jūnisha en Tsunohazu, conocido como \"Jūnisō\"\" (título original: 角筈熊野十二社俗称十二そう) es un grabado del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en julio de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este santuario, fundado durante la era Ōei (1394-1428) por Suzuki Kuro, originario de la provincia de Kii (actual prefectura de Wakayama), está dedicado a doce deidades regionales, de ahí su nombre Jūnisha (\"doce santuarios\"). Ubicado al oeste de la ciudad, en Tsunohazu, ahora parte del distrito de Shinjuku, es el principal santuario de la región. La composición del grabado se centra en un estanque central, rodeado de campos de pinos y varios pabellones de té, donde los paseantes disfrutan del paisaje. En la esquina inferior izquierda, se pueden ver varios edificios del santuario. Al fondo, las montañas se perfilan en una niebla blanca y amarilla.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033138045261,"sku":"bef12af9-6987-42cb-8151-530e57610599","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033138078029,"sku":"2a75154f-9e9d-496d-874a-9e32fac85e17","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033138110797,"sku":"dec2815d-a8a1-4ae6-ba2a-83f2c1fc3cb4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033138143565,"sku":"9a42cd60-9227-44f1-962e-3a3fd9044c4d","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-sanctuaire-kumano-junisha-tsunohazu-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640276"},{"product_id":"estampe-hiroshige-pont-kanasugi-shibaura","title":"Reproducción Ukiyo-e Expresando la armonía entre el arte y la naturaleza - El puente de Kanasugi y Shibaura de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Puente Kanasugi y Shibaura\" (título original: 金杉橋芝浦) es una xilografía del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) producida en julio de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta estampa ofrece un ejemplo más de la característica principal de la serie: la presentación de paisajes a través de diversos elementos en primer plano. En el centro de la escena, una procesión de peregrinos cruza el puente Kanasugi, situado en la desembocadura del río Furukawa. Los estandartes que portan revelan su afiliación a la secta budista Nichiren, simbolizada por una flor de azahar insertada en un cuadrado, conocida como izutsu tachibana. El compacto grupo se identifica fácilmente por los paraguas en la esquina inferior izquierda, sobre los cuales flotan lienzos blancos y marrones con la inscripción \"Uoei\", en referencia al editor Uoya Eikichi, también conocido como Sakanaya Eikichi. Un largo estandarte rojo lleva la inscripción \"Namu Myōhō Rengekyō\" (\"Homenaje al Sutra del Loto de la Ley Mística\"). Esta procesión se dirige o regresa del Templo Honmon-ji, ubicado en el distrito de Ikegami, donde murió el fundador de la escuela Nichiren, Nichiren (1222-1282).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033140044109,"sku":"621bf780-eb9e-45d2-947f-f4a238ef3d18","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033140076877,"sku":"7aab4647-2e5f-4111-92bf-aceb3094a4cb","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033140109645,"sku":"30d4e5f5-434f-4906-8e25-6157dfe43682","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033140142413,"sku":"89c517f9-e7be-4414-b62f-83d5559df813","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-pont-kanasugi-shibaura-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640289"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-hiroshige-colline-kinokuni-akasaka","title":"Póster ukiyo-e sorprendentemente realista, fiel a los paisajes naturales de Japón: la colina Kinokuni de Hiroshige y una vista lejana de Akasaka","description":"\u003cp\u003e\"La colina Kinokuni y la vista lejana de Akasaka y el estanque Tameike\" (título original: 紀ノ国坂赤坂溜池遠景) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en septiembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El grabado presenta una procesión de samuráis subiendo la colina Kinokunizaka, a lo largo del foso que rodea el Palacio Imperial. El líder lleva el símbolo del lirio (shobu) en su chaqueta, símbolo de respeto por el espíritu guerrero. Los samuráis exudan una frialdad marcial, con posturas que tienden a la caricatura. Al fondo, se despliega un distrito densamente poblado, habitado por la clase burguesa urbana (chōnin), compuesta por artesanos, obreros y comerciantes. Este marcado contraste entre las dos clases sociales refleja la realidad de la sociedad japonesa de la época: a pesar de una población compuesta predominantemente por las clases bajas, estas solo disponían de una pequeña porción del espacio vital, lo que pone de relieve las disparidades sociales del período Edo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033141616973,"sku":"1093d416-f15c-48a4-b7d7-3cea43826a35","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033141649741,"sku":"c54de1ec-35cb-416e-b084-8d8a2d086cae","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033141682509,"sku":"838ab8ec-9ecf-47bb-bccd-2d1732936d35","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033141715277,"sku":"81ef5106-0664-4770-846e-7931c42a3f61","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-hiroshige-colline-kinokuni-akasaka-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640301"},{"product_id":"estampe-hiroshige-cinq-pins-canal-onagi","title":"Póster de arte japonés en la tradición de los grandes maestros del ukiyo-e del siglo XIX: \"Cinco pinos\" y el canal Onagi de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Los \"Cinco Pinos\" y el Canal Onagi\" (título original: 小奈木川五本まつ) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en julio de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Siguiendo el estilo característico de la serie, este grabado destaca un primer plano ocupado por las ramas de un antiguo pino, sostenidas por vigas de madera que revelan el paisaje del fondo. El distrito de Gohonmatsu, literalmente \"cinco pinos\", se refiere a una zona de Edo donde se plantaron cinco pinos antiguos a lo largo del canal Onagi-gawa en 1732. En la época de Hiroshige, solo quedaba uno de estos pinos, y es este el que se representa en este grabado. El lugar donde se encuentra este pino pertenece al daimyo de Ayabe. En este caso, el artista se toma ciertas libertades con la realidad para crear un efecto escenográfico más impactante: aunque el canal es en realidad perfectamente recto, Hiroshige lo curva para acentuar el dinamismo de la composición. En el centro de la imagen, navega un barco con dos remeros y algunos pasajeros a bordo. Esta escena recuerda a una obra de Katsushika Hokusai, \"Puesta de sol en el puente Ryōgoku\" (lámina 22 de Treinta y seis vistas del monte Fuji), donde encontramos con preciso detalle el detalle de un pasajero mojando un pañuelo en el agua.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033144074573,"sku":"94d852dc-9a69-4470-9cab-dcd6883c2394","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033144107341,"sku":"e728620f-fc20-41b7-8835-c0311dd852f0","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033144140109,"sku":"48b430b4-e27c-44d1-88ed-4d6df74ec81d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033144172877,"sku":"8952acb1-599a-4aac-a786-c6e5b9348dd0","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-cinq-pins-canal-onagi-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640314"},{"product_id":"gravure-ukiyo-e-hiroshige-fukagawa-susaki-jumantsubo","title":"Impresión Ukiyo-e: Un viaje visual a través de los paisajes icónicos de Japón: Fukagawa Susaki y Jūmantsubo de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Fukagawa Susaki y Jūmantsubo\" (título original: 深川州崎十万坪) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en mayo de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Al igual que la lámina 102, la parte superior de esta imagen está dominada por la presencia de un ave, en este caso un águila, cuyo preciso contorno y los tonos grises de sus plumas se obtienen mediante impresión con mica, mientras que las garras se representan con cola animal (nikawa), lo que añade un toque de brillo. El águila se eleva sobre un campo nevado atravesado por un río, con la silueta del monte Tsukuba al fondo. Fukagawa Susaki se encuentra al este de Sumida-gawa, mientras que Jūmantsubo, una zona de terrazas al noreste de Susaki, pertenecía a un daimyo. Su nombre, Jūman tsubo, indica la escala de la granja: 100.000 tsubo (un tsubo es una unidad de medida japonesa equivalente a 3,306 metros cuadrados; en este caso, 100.000 tsubo corresponden a 0,3 kilómetros cuadrados). Este grabado es uno de los más populares de la serie, junto con las láminas 58 y 118.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033146663245,"sku":"eaa48c42-fae6-41c2-8abe-ff81f308ea82","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033146696013,"sku":"17d5abb1-82e2-47a5-9ea4-b8d110e35989","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033146728781,"sku":"892aafd6-87cb-4e5c-9444-ea6c2059717c","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033146761549,"sku":"9d8e0412-4d7d-4458-a975-ac8d8371c45b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-ukiyo-e-hiroshige-fukagawa-susaki-jumantsubo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640327"},{"product_id":"planche-hiroshige-temple-eko-in-pont-moto-yanagi","title":"Grabado tradicional que representa la serenidad y el equilibrio de los paisajes japoneses: el templo Ekō-in y el puente Moto-Yanagi de Hiroshige.","description":"\u003cp\u003e\"Templo Ekō-in en Ryōgoku y puente Moto-Yanagi\" (título original: 両ごく回向院元柳橋) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en mayo de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una vista vertical muestra el monte Fuji y un vasto cielo azul desde una posición estratégica inusual, en conmemoración de las 100.000 víctimas de un devastador incendio. Tras el río Sumida, con sus barcos y transbordadores, se encuentra la residencia de Matsudaira, señor feudal de Tanba, cerca del puente Motoyanagi y un gran sauce.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033149448525,"sku":"20eb862e-2795-46ad-aff8-c90961f002fa","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033149481293,"sku":"42a64ab8-060e-410a-a759-36ab43cacc9c","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033149514061,"sku":"9133a317-eb6e-4291-a806-cb59bc7b9233","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033149546829,"sku":"0a61600a-40d4-499f-a164-29c8d0e109de","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-hiroshige-temple-eko-in-pont-moto-yanagi-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640340"},{"product_id":"estampe-hiroshige-hibiya-soto-sakurada-yamashita-cho","title":"Impresión tradicional de sorprendente realismo, fiel a los paisajes naturales de Japón: Hibiya y Soto-Sakurada vistos desde Yamashita-chō de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Hibiya y Soto-Sakurada vistos desde Yamashita-chō\" (título original: 山下町日比谷外さくら田) es un grabado del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en diciembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una composición vertical con el Monte Fuji al fondo, que simboliza el cambio de estaciones y el año nuevo. A la derecha, un muro de palacio. A los lados, raquetas de Hagoita del juego hanetsuki, vendidas en el templo Sensō-ji de Asakusa. Un volante parece flotar en el cielo sobre las raquetas, con un personaje y un kadomatsu pintados. En la esquina inferior izquierda, ramas de pino invaden el foso del palacio. Cometas flotan en el cielo, con un yakko con forma de kimono. La residencia del daimyo Nabeshima Kanso, fabricante de artillería, se encuentra al fondo, decorada con un fardo de paja de arroz.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033157116237,"sku":"a606ce98-29ed-494b-9530-bf244d24fb38","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033157149005,"sku":"c6bea3a7-3282-484c-8307-6042801ec47f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033157181773,"sku":"65e3d80d-3477-4683-b276-e8509522db13","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033157214541,"sku":"cd5ef4f3-54ad-47f9-bdc6-24ed81b89d60","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-hibiya-soto-sakurada-yamashita-cho-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640352"},{"product_id":"planche-hiroshige-barrage-riviere-otonashi-oji","title":"Póster de arte japonés en la tradición de los grandes maestros ukiyo-e del siglo XIX: Presa en el río Otonashi en Ōji de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Presa del río Otonashi en Ōji\" (título original: 王子音無川堰棣世俗大瀧ト唱) es una impresión del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizada en febrero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta presa se conoce como Otaki (\"gran cascada\"). Hiroshige la sitúa entre jardines donde los cerezos en flor se realzan una vez más. El río Otonashi-gawa, que fluye desde la cascada, está coloreado en dos tonos de azul, claro y oscuro, que sirven para enfatizar la profundidad de la sección central. En la cascada y el río, se distinguen apenas pequeñas figuras de bañistas. Bajo un gran cedro en el bosque aparece el pabellón del Buda Amida, perteneciente al templo Kinrin-ji. Hiroshige recreó esta estampa tras una visita del shogun Tokugawa Iesada en 1857.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033159606605,"sku":"309252c3-d0f2-46e0-9104-279644ea77b7","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033159639373,"sku":"217c3084-eacc-419b-b955-16b9cc78c983","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033159672141,"sku":"26a084b5-a95d-4645-b771-e566803f6ca4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033159704909,"sku":"44ced573-ab15-44e8-86fc-b782ef6bfe47","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-hiroshige-barrage-riviere-otonashi-oji-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777641240"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-nouveau-mont-fuji-meguro-hiroshige","title":"Impresión Ukiyo-e En la tradición de los grandes maestros ukiyo-e del siglo XIX: el Nuevo Monte Fuji de Hiroshige en Meguro","description":"\u003cp\u003e\"Nuevo Monte Fuji en Meguro\" (título original: 目黒新富士) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en abril de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El título hace referencia a una réplica del Monte Fuji erigida en 1829 en un terreno perteneciente a Juzo Kondo, vasallo del shogun. Esta costumbre comenzó en 1780 con la primera copia realizada en Takata-chō por adoradores de la montaña sagrada (Fuji Shinko). En la parte inferior de la imagen, las aguas del Acueducto de Mita serpentean entre campos verdes y cerezos en flor. Varias personas se relajan en los jardines mientras otras suben por un sendero hasta la cima de la colina, donde varios visitantes ya admiran la vista. En el centro de la imagen, se extienden campos y bosques cubiertos de niebla rosa y amarilla, mientras que al fondo se ve el verdadero Monte Fuji. El cielo también es de un rosa pálido, lo que sugiere un amanecer temprano.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033161736525,"sku":"80dfdcad-50d1-4ec5-bf84-632fa85dd71d","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033161769293,"sku":"3626d4d2-df0a-4a59-952e-6e43c4e9476f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033161802061,"sku":"d231a6a8-5454-4929-ab27-0b859f5b8cdf","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033161834829,"sku":"b86c2b1d-a38b-4ca4-8e59-592e79129831","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-nouveau-mont-fuji-meguro-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640365"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-jardin-paulownias-akasaka-hiroshige","title":"Póster de arte japonés que captura la frágil belleza de la naturaleza japonesa: el jardín de paulownias de Hiroshige en Akasaka","description":"\u003cp\u003e\"Jardín de paulownia en Akasaka\" (título original: 赤坂桐畑) es una xilografía del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) producida en abril de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un árbol de paulownia ocupa el primer plano, dando paso a un estanque y un frondoso bosque en la cuenca hidrográfica de Tameike, en Akasaka. Los puntos negros en la orilla indican la presencia de lotos. Los edificios junto al estanque pertenecen al Santuario Hiei Sannō, y el jardín de paulownia, a la residencia del daimyo Kuroda de Fukuoka. La corteza del árbol se utiliza para tintes, y su madera para muebles, sandalias geta y cítaras koto.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033164456269,"sku":"92dfc53e-2488-495e-b610-4d580db30ee7","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033164489037,"sku":"27adbaa1-3084-4401-82d6-a5b5d2c5602b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033164521805,"sku":"f015c5b4-d193-4ccc-bffa-c5ed42e5ae60","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033164554573,"sku":"a906f839-534b-4612-9d76-423a03ae8828","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-jardin-paulownias-akasaka-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640377"},{"product_id":"estampe-le-pont-mannenbashi-fukagawa-hiroshige","title":"Impresión japonesa Sorprendentemente realista, fiel a los paisajes naturales de Japón: el puente Mannenbashi de Hiroshige en Fukagawa","description":"\u003cp\u003e\"Puente Mannenbashi en Fukagawa\" (título original: 深川萬年橋) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en noviembre de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta ilustración representa una escena enmarcada por la estructura de un puente y un barril de madera, del que cuelga una cuerda que sostiene una tortuga en venta. En el centro de la composición se encuentra el paisaje del río Fukagawa, salpicado de islas de juncos y atravesado por varias embarcaciones. En la esquina inferior derecha, se aprecia la silueta de un remero. Al fondo, el monte Fuji se alza majestuoso. Esta escena simboliza la confrontación entre el comercio terrestre, representado por la tortuga en venta, y la eterna sacralidad del monte Fuji, subrayada por la importancia del puente Mannenbashi, también conocido como el \"Puente de los Diez Mil Años\". El simbolismo de la longevidad asociado a la tortuga resuena con el nombre del puente. A pesar del marcado contraste entre ambos planos, la composición mantiene el equilibrio, una característica típica del estilo de Hiroshige.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033170125133,"sku":"afbb2619-49e7-4152-a2fe-5aee452e388d","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033170157901,"sku":"74708800-edfd-4123-bd0f-5f59ccd4721f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033170190669,"sku":"c44d57a2-2191-4893-bfd1-35a86856e651","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033170223437,"sku":"970fc55b-c569-498d-a9ad-bea9505a544c","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-le-pont-mannenbashi-fukagawa-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640390"},{"product_id":"gravure-ukiyo-e-mitsumata-wakarenofuchi-hiroshige","title":"Grabado japonés antiguo: Un viaje visual por los paisajes icónicos de Japón - Mitsumata Wakarenofuchi de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Mitsumata Wakarenofuchi\" (título original: みつまたわかれの淵) es un grabado del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en febrero de 1858.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta ilustración representa una bifurcación del río Sumida desde una perspectiva amplia, destacando la silueta del monte Fuji, envuelta en nubes grises, como punto focal. Las velas blancas de los barcos dirigen la mirada hacia esta montaña sagrada. El río rebosa de barcos pesqueros y barcazas que transportan mercancías, mientras que algunos grandes juncales emergen en el centro del agua. Esta zona corresponde a la isla de Nakazu, antaño famosa por sus baños y salones de té, que fueron abolidos en 1789 tras las reaccionarias Reformas de Kansei. En sus Memorias Ilustradas de Edo, Hiroshige describe Nakazu de la siguiente manera: «Situada al sur del puente Shin-Ōhashi, Nakazu fue famosa en su día por sus bulliciosas casas de té. Hoy en día, se ha convertido en un humedal, particularmente hermoso bajo la nieve».\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033172943181,"sku":"30a150f5-593f-4917-83ea-2ea254ed49c9","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033172975949,"sku":"e9276432-70d2-46b4-99e8-2e82eaefc70d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033173008717,"sku":"c7705c69-3fd7-4bdc-af02-3b22cad64e82","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033173041485,"sku":"44567637-c663-411a-9d62-cf442500e275","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-ukiyo-e-mitsumata-wakarenofuchi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640402"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-pente-de-suwa-nippori-hiroshige","title":"Grabado ukiyo-e que representa la belleza pacífica y refinada de la naturaleza japonesa: La pendiente de Suwa a Nippori de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"La pendiente de Suwa a Nippori\" (título original: 日暮里諏訪の台) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en mayo de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El artista nos muestra los jardines del templo Suwa Myojin, ubicado en la campiña, pero cerca de los distritos de Nippori, Ueno y Asakusa, por lo que recibe a numerosos visitantes que pueden disfrutar de la vista mientras toman un té. Entre dos arboledas de cerezos en flor se yerguen dos magníficos cedros en el eje de la imagen. Al fondo, a la derecha, se ve la silueta del monte Tsukuba, con su doble pico bajo un cielo iluminado con tonos rojos, blancos y azules, hasta llegar al morado oscuro en la parte superior.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033175302477,"sku":"12f4e2ca-ed92-49c8-aef2-e462daffa9d4","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033175335245,"sku":"13ca17f6-a6f4-4635-8239-8ee40e0a7578","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033175368013,"sku":"e2c59d2c-2fc9-478f-b51b-75f3b50f2efe","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033175400781,"sku":"1a9d16b4-867e-47d3-8024-f4fb069a2c31","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-pente-de-suwa-nippori-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640417"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-sanctuaire-akiba-ukeji-hiroshige","title":"Impresión tradicional que expresa la armonía entre el arte y la naturaleza: dentro del Santuario Akiba de Hiroshige en Ukeji","description":"\u003cp\u003e\"Dentro del Santuario Akiba en Ukeji\" (título original: 請地秋葉の境内) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en agosto de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta vista aérea resalta el apacible estanque del hermoso jardín del Santuario Akiba, famoso por su protección contra incendios. La placa realza las hojas de arce naranjas y ocres, que se reflejan con gracia en las tranquilas aguas. En la esquina inferior izquierda, un pabellón de té se alza en la terraza, donde un monje parece plasmar el paisaje con su pincel. Según el historiador de arte Henry D. Smith, podría tratarse de un autorretrato de Hiroshige, con su esposa Yasu y su hija Tatsu a su lado. Esta especulación se sustenta en los estrechos vínculos de la familia con el Santuario Akiba, donde Hiroshige III, último discípulo del artista y esposo de Tatsu, conmemoró el 25.º aniversario de la muerte de su maestro colocando una placa conmemorativa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033177104717,"sku":"ed131111-9c3d-40c9-840b-211077470b86","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033177137485,"sku":"afdef3ac-7dc4-4968-8a7d-b42ef30ec9c1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033177170253,"sku":"3a0a98fa-9087-43fc-8075-df6aeb228ea9","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033177203021,"sku":"4a2e3cd6-7a18-4ff5-81aa-69f2364b54d8","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-sanctuaire-akiba-ukeji-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640430"},{"product_id":"reproduction-estampe-digue-de-koume-hiroshige","title":"Grabado japonés antiguo que captura la esencia poética de la cultura tradicional japonesa: el malecón de Koume en Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Koume Dam\" (título original: 小梅堤) es una xilografía del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) producida en febrero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El canal Yotsugi-dōri, ya presentado en la lámina número 33, se utilizaba principalmente para el transporte, aunque en esta representación no aparecen barcos, ofreciendo en su lugar un paisaje casi idílico. Ubicado en la orilla este del río Sumida, al norte del distrito de Honjo, cerca del pequeño pueblo de Koume, este canal cruza la imagen en diagonal, desapareciendo en el fondo tras una curva cerrada. El tono azul más oscuro en el centro del canal sugiere su profundidad. A la derecha de la imagen, un gran aliso (hannoki) ocupa todo el espacio, bajo el cual unos niños juegan con sus perros. Dos mujeres cruzan el puente, vestidas con haori de invierno, mientras que al otro lado se extiende una calle con varias tiendas. En el centro de la imagen, un pescador solitario está sentado en el terraplén, con su caña de pescar extendida en el río. En el cielo, una bandada de pájaros rompe la monotonía de la parte superior de la composición.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033179529549,"sku":"1b708e24-5aca-4a4c-9663-122875898743","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033179562317,"sku":"53c6564c-c4bb-44ec-89b1-4e643a26b234","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033179595085,"sku":"4c92b615-2256-44c6-ac4f-f4bd2c37fc69","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033179627853,"sku":"1e79870c-5613-425a-9551-580e86e007f2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/reproduction-estampe-digue-de-koume-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777641113"},{"product_id":"estampe-suruga-cho-cent-vues-edo-hiroshige","title":"Grabado en madera japonés antiguo que expresa la armonía entre el arte y la naturaleza: Suruga-chō de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Suruga-chō\" (título original: する賀てふ) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en septiembre de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Utilizando la perspectiva lineal occidental, esta imagen muestra una calle concurrida que desaparece entre la niebla, con el monte Fuji al fondo. El distrito de Suruga-chō, llamado así por la antigua provincia donde se ubicaba el monte Fuji, alberga tiendas textiles. Los caracteres de las tiendas Mitsui (\"tres\" y \"bueno\") son visibles a ambos lados de la calle, prefigurando los grandes almacenes Mitsukoshi.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033194078541,"sku":"269a5b26-8e45-4866-9d29-b4d3e1773e15","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033194111309,"sku":"cf00a872-117f-4539-a90f-ddb2064abbdb","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033194144077,"sku":"1a30146d-14ea-46ed-8a03-7d0d679e201d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033194176845,"sku":"052cd9d0-4283-45dc-a1eb-2ec501085c33","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-suruga-cho-cent-vues-edo-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640443"},{"product_id":"gravure-hiroo-riviere-furukawa-hiroshige","title":"Póster de arte japonés en la tradición de los grandes maestros ukiyo-e del siglo XIX: Hiroo de Hiroshige en el río Furukawa","description":"\u003cp\u003e\"Hiroo en el río Furukawa\" (título original: 広尾ふる川) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en julio de 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El río Furukawa serpentea entre colinas verdes y marrones, atravesado por un puente curvo, cruzado por pequeñas figuras, algunas con paraguas. El río es de un azul claro con tonos más oscuros en las orillas. A la izquierda se encuentra la posada Kitsune ('zorro'), famosa por su especialidad, unagi (anguilas de agua dulce a la parrilla). El cielo tiene un tono rosado, característico del amanecer. Este idílico paisaje ya no existe porque el río ha sido canalizado, y la zona urbanizada es ahora uno de los barrios más elegantes de Tokio.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033197289805,"sku":"14207678-0b4c-419a-8433-453ef71235d5","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033197322573,"sku":"d77fb4fe-8b13-464a-b30a-cf4e786a65ad","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033197355341,"sku":"ebc13e0a-c29a-4f86-9ad1-ec37e176fcd4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033197388109,"sku":"8acd36a5-27b5-4ad0-a5f8-92805e51e1e6","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-hiroo-riviere-furukawa-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640456"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-mont-atago-shiba-hiroshige","title":"Póster de arte japonés inspirado en la estética limpia y atemporal de Japón: el monte Atago de Hiroshige en Chiba","description":"\u003cp\u003e\"Monte Atago en Chiba\" (título original: 芝愛宕山) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en agosto de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El Monte Atago se encuentra al sur del Palacio Edo, a tan solo 26 m sobre la bahía de la ciudad. En su cima se encuentra el Santuario Atago, un pilar del cual y la parte inferior de su tejado enmarcan el lado izquierdo de la lámina. La figura que llega es un emisario de Enpuku-ji que, el tercer día de cada año, realiza una ceremonia en el Santuario Atago para invocar buena fortuna, salud y prosperidad, así como para protegerse del hambre y la enfermedad. Lleva un tocado ceremonial y ruedas blancas de la vida impresas en su túnica. En la mano derecha, sostiene una gran cuchara de arroz (shakushi), símbolo de abundancia, y en la izquierda, una maza, símbolo de la violencia que podría emplear para defender la doctrina budista. Las algas que lleva alrededor del cuello se distribuyen tras la ceremonia a los fieles, quienes las utilizan para preparar una infusión contra los resfriados. Este sacerdote es una de las figuras de mayor tamaño y la mejor descripción fisonómica que Hiroshige capturó en toda la serie. Al fondo se ven las casas del distrito portuario de Edo y la bahía, teñida del rojo del amanecer, con varias velas en el horizonte. El cartucho amarillo a la izquierda dice: hōgatsu mikka, Bishamon tsukai (el tercer día del primer mes, un enviado de Bishamon).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033201058125,"sku":"65ae32f9-28d7-4df3-bb2c-23492a986a4a","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033201090893,"sku":"3af9a5b7-75db-4cb7-9071-eff10bf71529","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033201123661,"sku":"6af61093-df6f-41c4-9e43-1d5d9c47d65b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033201156429,"sku":"15d74e01-4204-4056-8401-c3858b0441b5","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-mont-atago-shiba-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640469"},{"product_id":"estampe-fours-transbordeur-hashiba-hiroshige","title":"Ilustración ukiyo-e de un realismo sorprendente, fiel a los paisajes naturales de Japón: Los hornos de Hiroshige y el ferry de Hashiba","description":"\u003cp\u003e\"Hornos y el ferry Hashiba en el río Sumida\" (título original: 墨田河橋場の渡かわら竈) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en abril de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El ferry Hashiba cruza el río Sumida, mientras una fábrica de azulejos ocupa la esquina inferior izquierda, cuya chimenea emite una columna de humo. Las gaviotas de Miyakodori se mecen en el agua. Al fondo, se destacan el bosque del Santuario Suijin y la silueta del Monte Tsukuba. Las franjas de color en el cielo se logran mediante la técnica atenashi bokashi, que simboliza la evanescencia de la vida y la soledad del viajero.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033203188045,"sku":"3ece54d9-dab7-485c-8146-97c787363328","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033203253581,"sku":"ade1b946-9b84-4f57-9e2b-23bdf68549c2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033203286349,"sku":"f22870cb-183f-4916-96b0-88352b69c230","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033203319117,"sku":"9897f007-9f68-4b00-93c7-33b4fbbce879","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-fours-transbordeur-hashiba-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640482"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-pavillon-komakata-do-hiroshige","title":"Impresión Ukiyo-e En la tradición de los grandes maestros del ukiyo-e del siglo XIX: Pabellón Komakata-dō de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Pabellón Komakata-dō y puente Azumabashi\" (título original: 駒形堂吾嬬橋) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en enero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e En la esquina inferior izquierda, se alza el tejado del templo Komakata-dō, que en su día albergó una representación del bodhisattva Kannon (Bato Kannon) con cabeza de caballo. Ligeramente a la derecha de esta vista, un asta alta ondea una bandera roja, probablemente la de una empresa de cosméticos. Al fondo, el río Sumida se ensancha, con el distrito de Asakusa y el puente Azumabashi visibles a la izquierda sobre el tejado del templo. El cielo está nublado y parece caer una ligera llovizna, mientras un pequeño cuco cruza velozmente el horizonte. Esta yuxtaposición de pájaro y templo evoca un famoso poema de amor kabuki. La cortesana Takao (1640-1659), amante del daimyo Date Tsunamune del Dominio de Sendai, expresó su deseo: «¿Estás cerca de Komakata ahora, mi amor? ¡Escucha el canto del cuco!» (Kimi wa ima, Komakata atari, Hototogisu).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033208529229,"sku":"c26c1e3a-8076-45c4-a04a-bd3830880afc","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033208561997,"sku":"18635225-ca95-4691-b95c-d548d77eea28","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033208594765,"sku":"752559e8-7024-48b7-bf59-667714f5b114","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033208627533,"sku":"965b8eef-609e-467d-a9b2-699460e5c421","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-pavillon-komakata-do-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640495"},{"product_id":"estampe-japonaise-transbordeur-sakasai-hiroshige","title":"Impresión japonesa inspirada en la estética limpia y atemporal de Japón: el ferry Sakasai de Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"El ferry de Sakasai\" (título original: 逆井のわたし) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en febrero de 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La composición resalta el río Naka-gawa (\"Río Medio\"), con variadas tonalidades de azul, con un tono más oscuro en el centro, correspondiente a la mayor profundidad, y un azul verdoso en las orillas donde crecen los juncos. Garzas blancas y sin pigmento (karazuri) habitan esta parte del río. En la orilla opuesta, más arriba, hay una zona boscosa a la izquierda y un pequeño pueblo a la derecha, donde hace escala el ferry mencionado en el título de la lámina. Al fondo, una montaña en la península de Chiba, al este de Edo, emerge de la niebla, bajo un cielo que mezcla tonos blancos y rojos.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033210855757,"sku":"3d8881a8-952f-4de9-ab3e-26524a842d11","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033210888525,"sku":"390cab77-309d-42f3-8722-1fe98cddeddd","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033210921293,"sku":"2b141f94-9d66-4031-b242-6d6815bf4ba6","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033210954061,"sku":"7783de98-cfb3-4948-9778-69681a9de85b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-japonaise-transbordeur-sakasai-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640508"}],"url":"https:\/\/www.berticdesigns.fr\/es\/collections\/carteles.oembed?page=47","provider":"Bertic Designs","version":"1.0","type":"link"}