{"title":"Poster","description":"\u003cp\u003ePoster di collezione\/categoria\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"planche-hiroshige-kasumigaseki-cent-vues-edo","title":"Manifesto giapponese che cattura l'essenza poetica della cultura tradizionale giapponese - Kasumigaseki di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Kasumigaseki\" (titolo originale: 霞がせき) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nel gennaio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una vigorosa composizione verticale raffigura una vivace strada cittadina, dominata da un vasto cielo dai mille colori. La prospettiva lineare della strada scende verso la baia di Tokyo, addolcita da un potente cromatismo. Alle estremità della strada si trovano due case di daimyo: a sinistra, quella di Asano di Hiroshima, e a destra, quella di Kuroda di Fukuoka. Due grandi pini kadomatsu si trovano su entrambi i lati. Sono visibili danzatori, un sacerdote e diversi samurai. Un aquilone con il simbolo sakana (\"pesce\") vola nel cielo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033106194765,"sku":"43c04355-aef1-4109-8c4f-b6d36473065d","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033106227533,"sku":"ff60999c-86d8-475d-b6ec-f174cb6d4079","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033106260301,"sku":"0be203ca-5a16-4e82-a6ac-d77b46819f42","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033106293069,"sku":"3faeec9a-26fc-4209-93c3-c210bbdd4b43","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-hiroshige-kasumigaseki-cent-vues-edo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639910"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-sanctuaire-kanda-myojin-hiroshige","title":"Stampa ukiyo-e raffigurante la bellezza pacifica e raffinata della natura giapponese - Santuario Kanda Myōjin di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Alba al Santuario di Kanda Myōjin\" (titolo originale: 神田明神曙之景) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'artista raffigura una vista panoramica da una terrazza del santuario Kanda Myojin sullo skyline della città all'alba. Un grande cedro impone un asse verticale alla composizione. Dietro l'albero, sono visibili un sacerdote, un servitore del tempio e il suo assistente in abiti colorati. Costruito nel 1730, il santuario è silenzioso questa mattina prima del trambusto dei festeggiamenti. La qualità di stampa è elevata, con sfumature e vesti bianche trattate con stampa tessile.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033106817357,"sku":"b56141b2-3154-4b8a-8d6b-c000b4cdffa7","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033106850125,"sku":"0054fe6e-1947-42f1-85e9-206dc74b2d24","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033106882893,"sku":"a8395037-7ae7-4173-adfb-34cad1fabe7b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033106915661,"sku":"ebc65f4d-768c-48b7-a008-b6cbcb599974","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-sanctuaire-kanda-myojin-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639922"},{"product_id":"gravure-ukiyo-e-canal-yotsugi-dori-hiroshige","title":"Manifesto Ukiyo-e che cattura l'essenza poetica della cultura tradizionale giapponese: i battelli di Hiroshige sul canale Yotsugi-dōri","description":"\u003cp\u003e\"Spingitori sul canale Yotsugi-dōri\" (titolo originale: 四ツ木通用水引ふね) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel febbraio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il canale Yotsugi-dōri, a est di Sumida-gawa, costruito nel XVII secolo per rifornire la città di acqua pulita, domina la composizione. Un'ampia curva nell'acqua guida lo sguardo verso lo sfondo nebbioso. Il blu dell'acqua e il verde delle rive contrastano con il giallo brillante del sentiero, lungo il quale passano diversi viaggiatori. Sebbene il canale sia in realtà rettilineo, Hiroshige gli conferisce un effetto curvilineo per accentuare la prospettiva.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033108848973,"sku":"02baa508-57b8-43d3-b051-291f642f643c","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033108881741,"sku":"cf602336-a69c-499f-887f-82fa0d96eae5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033108914509,"sku":"06959f15-362f-4181-bbdf-9c642caa4f85","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033108947277,"sku":"5831e1c7-5ab9-4f1a-939a-1f1259733e38","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-ukiyo-e-canal-yotsugi-dori-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639935"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-pagode-zojo-ji-akabane-hiroshige","title":"Poster Ukiyo-e: un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone - La pagoda del tempio Zōjō-ji di Hiroshige e Akabane","description":"\u003cp\u003e\"Tempio Zōjō-ji Pagoda e Akabane\" (titolo originale: 増上寺塔赤羽根) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel gennaio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Ancora una volta, una vista aerea dominata dall'imponente presenza della pagoda che occupa l'intero lato destro, dipinta nel consueto colore rosso dei templi. Se un tempo la pagoda era l'edificio più alto della zona, ora è circondata da grattacieli. Il tempio Zōjō-ji, appartenente alla setta buddista Jōdo shinshū (淨土眞宗, \"Scuola della Vera Terra Pura\"), fu fondato da Tokugawa Ieyasu. Si trova a sud-ovest della città, vicino al Tōkaidō, la via che conduce a Kyoto, e per questo attrae molti viaggiatori. Al tempo di Hiroshige, la comunità contava 3.000 monaci. Ai piedi della pagoda scorre il fiume Akabanegawa, attraversato da un ponte che conduce a un'ampia passerella gialla. Il lungo edificio sullo sfondo è la residenza del daimyo Arima del dominio di Kurume a Kyūshū, la cui alta torre di guardia, la più alta di Edo, si erge all'orizzonte sul lato sinistro.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033111601485,"sku":"b528a96c-06c9-45cf-9210-bbca581828f4","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033111634253,"sku":"716cace4-64c9-4da4-80b7-656951baa092","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033111667021,"sku":"e9fa24b3-5921-444e-9cad-c0a233e440b3","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033111699789,"sku":"530eced8-8a16-4422-addd-f82b6cfb93b4","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-pagode-zojo-ji-akabane-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639948"},{"product_id":"estampe-pont-yatsumi-no-hashi-hiroshige","title":"Riproduzione Ukiyo-e Un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone - Il ponte Yatsumi no hashi di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Yatsumi no hashi Bridge\" (titolo originale: 八ツ見のはし) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'agosto 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Yatsumi no hashi, ovvero \"Vista degli otto ponti\", prende il nome dal fatto che dal punto di osservazione raffigurato nell'opera (il ponte Ichikoku) si possono osservare otto ponti lungo il fiume. Come spesso accade, l'artista utilizza i rami pendenti di un salice per occupare il primo piano, mentre una sezione del ponte appare nell'angolo in basso a sinistra della composizione. In secondo piano, delle barche attraversano il fiume, sembrando provenire da ponti lontani. Sullo sfondo, si intravede il palazzo dello shogun, con l'imponente sagoma del Monte Fuji che si erge alle sue spalle. Il cielo, tipico dell'artista, varia dal blu scuro al rosso, attraversato dal volo di due uccelli.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033112191309,"sku":"c77c2906-1799-4132-a7b8-e88431cca2ce","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033112224077,"sku":"ae1e34c8-6cd2-4da1-a6b3-67bdf78d9798","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033112256845,"sku":"02314568-0498-4a7c-8663-98a74e1abae1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033112289613,"sku":"7047508d-90d1-4ede-ba40-a3e33423df77","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-pont-yatsumi-no-hashi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639960"},{"product_id":"gravure-boutiques-soie-odenma-cho-hiroshige","title":"Riproduzione di una stampa sorprendentemente realistica e fedele ai paesaggi naturali del Giappone - I negozi di seta di Ōdenma-chō di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Negozi di seta a Ōdenma-chō\" (titolo originale: 大伝馬町ごふく店) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel luglio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una processione di carpentieri in abiti festivi è il fulcro di questa stampa, che celebra la chiusura di un edificio a seguito del terremoto. Nonostante i loro abiti da samurai, questi carpentieri, palesemente ubriachi, rivelano il senso dell'umorismo dell'artista. Sullo sfondo si trova il Daimaru Silk Shop, con tende nere e rosse che recano la calligrafia del nome del negozio accanto a quello del suo fondatore, Shimomura Hikouemon.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033112748365,"sku":"3be2cf05-6122-446d-8829-27c5e66e5ec9","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033112781133,"sku":"2a9ff841-062d-4f22-aafb-ef647b2f223c","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033112813901,"sku":"61f932a7-8853-4f1a-80c6-48cabeaad3e7","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033112846669,"sku":"4a014ec3-58c5-4967-9358-d54c2f05bfbe","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-boutiques-soie-odenma-cho-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639973"},{"product_id":"estampe-hiroshige-sanctuaire-oji-inari-cent-vues-edo","title":"Riproduzione Ukiyo-e Esprimere l'armonia tra arte e natura - Santuario Ōji Inari di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Santuario Oji Inari\" (titolo originale: 王子稲荷の社) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questo santuario appartiene al santuario Fushimi Inari-taisha di Kyoto, situato su una collina vicino a Ōji, un villaggio nei pressi di Edo. Inari è il dio del riso in Giappone, e questo luogo è quindi un centro di pellegrinaggio per i contadini in attesa di un buon raccolto. Hiroshige scelse ancora una volta una prospettiva insolita, che mostra solo una sporgenza della struttura del tempio, dominata dalla lussureggiante foresta di cedri che la circonda. L'intenso colore rosso del legno del tempio è enfatizzato, come nello Shinto, questo colore spaventa i demoni. Sullo sfondo si staglia ancora la doppia sagoma del Monte Tsukuba.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033113567565,"sku":"dde1de6c-a076-462f-bf6b-200425158def","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033113600333,"sku":"5df00fe8-fce4-4794-8c42-f4de282e5aa0","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033113633101,"sku":"7b383d0f-71d4-4e01-9457-5f4ab4e4c1cc","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033113665869,"sku":"c6eecdc2-ab90-4565-9425-15df138a8c7e","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-sanctuaire-oji-inari-cent-vues-edo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639985"},{"product_id":"estampe-hiroshige-manege-hatsune-bakuro-cho","title":"Stampa Ukiyo-e che cattura l'essenza poetica della cultura tradizionale giapponese: la giostra di Hatsune in Bakuro-chō di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"La cavalcata di Hatsune a Bakuro-chō\" (titolo originale: 馬喰町初音の馬場) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La stalla \"Hatsune no Baba\", la più antica di Edo, è visibile attraverso i lini del tintore di Konya, con colori bianchi, ocra e viola che si armonizzano con il cielo. Tra i padiglioni della stalla si erge una torre antincendio, familiare a Hiroshige, che fu capitano dei vigili del fuoco nel 1809. Suo padre gli trasmise questo incarico, che lui stesso cedette al figlio nel 1832, per dedicarsi alla pittura.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033114321229,"sku":"747373dc-bcae-4d49-b8ef-79255e72f58b","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033114353997,"sku":"20b95379-2aaf-4a13-86a5-202eaf21cc57","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033114386765,"sku":"2c22897d-d0fb-4bda-8254-dc3682e74faf","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033114419533,"sku":"5773485f-b73c-434b-9e36-de96d0333299","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-manege-hatsune-bakuro-cho-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777639998"},{"product_id":"gravure-hiroshige-grand-pont-senju-edo","title":"Stampa tradizionale che immortala la fragile bellezza della natura giapponese - Senju Grand Bridge di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Grand Bridge at Senju\" (titolo originale: 千住の大はし) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel febbraio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa, datata secondo il timbro del censore, è una delle prime della serie e sembra demarcare il confine settentrionale di Edo, forse nell'intento dell'artista di definire il territorio della sua impresa. Il grande ponte Senju, che attraversa il fiume Arakawa sulla strada per Ōshū Kaidō, fu eretto nel 1594 da Tokugawa Ieyasu. Questo ponte era spesso utilizzato dallo shogun durante i suoi pellegrinaggi a Nikkō, dove si trova la tomba di Ieyasu, fondatore della dinastia. La stampa mette in risalto la solida struttura del ponte, che ha resistito a numerosi disastri nel corso del tempo. Diversi viaggiatori sono visti incrociarsi, tra cui un cavaliere diretto verso una portantina. Oltre il ponte, sulla sinistra, si trova un villaggio di pescatori, mentre il fiume è affollato di barche mercantili e zattere di legno. Lo sfondo dell'immagine offre una sintesi dell'arte di Hiroshige, con le sue montagne avvolte nella nebbia sotto un cielo illuminato dalla luce rossastra del sole al tramonto.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033115271501,"sku":"b8995fba-b4d0-4d07-87b7-2270d6bdec79","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033115304269,"sku":"4fa24808-af4b-4a8c-8856-bd05fa2741d2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033115337037,"sku":"bf3bc27d-05a2-42cd-91bd-1facebcec89f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033115369805,"sku":"7f53697a-ce18-44e9-ba0b-cea734ec8494","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-hiroshige-grand-pont-senju-edo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640010"},{"product_id":"estampe-hiroshige-pluie-jardin-paulownia-akasaka","title":"Stampa tradizionale Un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone - La pioggia nel giardino di Paulownia di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Pioggia notturna nel giardino di Paulownia ad Akasaka\" (titolo originale: 赤坂桐畑雨中夕けい) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'aprile 1859.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa, creata da Hiroshige II (noto anche come Nise Hiroshige), fu aggiunta alla serie \"Cento vedute di Edo\" in un secondo momento. Pertanto, non è elencata nell'indice del Baisotei Gengyo. Il sigillo del censore, aratame, è datato quarto mese del 1859.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Alcuni ritengono che questa stampa sostituisca la tavola 52, il giardino di paulownia ad Akasaka, o che sia un'opera commissionata da Sakanaya Eikichi per celebrare l'adozione del nome e del sigillo Hiroshige da parte di Hiroshige II. È noto che il discepolo abbia completato almeno tre stampe (numeri 12, 41 e 114), rimaste incompiute alla morte del maestro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'immagine raffigura un giardino di paulownia vicino allo stagno di Tameike, già raffigurato in un altro pannello della serie. È una scena notturna sotto una forte pioggia, con un cielo grigio-blu scuro che mette in risalto la tonalità grigio-verde degli alberi sullo sfondo. La parte inferiore dell'immagine, più chiara e vivida, contrasta con lo sfondo più scuro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La linea dello stagno interseca diagonalmente il sentiero ascendente, creando una forma trapezoidale. Nella parte inferiore dell'immagine sono visibili delle figure lungo lo stagno, mentre alcune figure appena distinguibili camminano verso la Porta Akasakamon del Palazzo Edo sul sentiero sullo sfondo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033115861325,"sku":"0d87d3e6-dc60-48b5-8629-bbca8c205d27","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033115926861,"sku":"c318cce4-8eb8-45db-8d8d-d09d825dbfd5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033115959629,"sku":"c21894b7-b4f4-4be7-945a-b603c2528a79","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033115992397,"sku":"80679a5a-0039-46cb-89f1-815dddc81977","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-pluie-jardin-paulownia-akasaka-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640022"},{"product_id":"estampe-hiroshige-rue-yatsukoji-porte-sujikai","title":"Stampa giapponese che illustra la bellezza pacifica e raffinata della natura giapponese - Via Yatsukōji, vicino alla porta Sujikai di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Yatsukōji Street vicino a Sujikai Gate\" (titolo originale: 筋違内八ツ小路) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel novembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un'ampia veduta a volo d'uccello mostra, nell'angolo in basso a sinistra, una processione che accompagna un daimyo in viaggio. La via Yatsukōji, che la attraversa in diagonale, è una delle principali arterie della città. La strada è delicatamente disegnata con sfumature di marrone, verde e grigio, mentre il cielo presenta variazioni di blu, bianco e rosso. Sullo sfondo, il santuario di Kanda si staglia attraverso una nebbia rossastra che ricopre Kandagawa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033116778829,"sku":"b08ca6f2-e337-4ab4-94b7-a229eb915b98","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033116811597,"sku":"9cf070f9-bdcf-4e8c-92ea-1ab8e3e17e7b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033116844365,"sku":"67f1cbba-994c-4d36-8e51-15643152d50d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033116877133,"sku":"30e093ea-21cb-46a2-a7b6-0da316b645e9","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-rue-yatsukoji-porte-sujikai-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640035"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-pavillon-kiyomizu-etang-shinobazu-hiroshige","title":"Manifesto d'arte giapponese Nella tradizione dei grandi maestri ukiyo-e del XIX secolo - Il padiglione Kiyomizu di Hiroshige e lo stagno Shinobazu no ike","description":"\u003cp\u003e\"Padiglione Kiyomizu e stagno Shinobazu no ike a Ueno\" (titolo originale: 上野清水堂不忍ノ池) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'aprile 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un'altra prospettiva insolita del padiglione Kiyomizu-dō, situato all'interno del tempio Kan'ei-ji. Dal padiglione, si può ammirare la terrazza immersa nei ciliegi in fiore, la cui bellezza effimera è molto ammirata dai giapponesi, come testimonia la festa dell'hanami. La terrazza si affaccia sullo stagno Shinobazu no ike, situato nel parco di Ueno, la cui acqua è di un azzurro molto tenue. Di fronte ai ciliegi si trovano diversi grandi pini, uno dei quali spicca per la sua forma curiosa, che gli è valsa il soprannome di \"pino della luna\", e che appare più dettagliatamente nella tavola seguente. Le proporzioni esagerate dei pini e della terrazza potrebbero essere dovute al formato verticale di questa scena, che l'artista aveva dipinto con maggiore realismo in Ricordi di Edo (Ehon Edo miyage).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033119891789,"sku":"1c4f204c-f06f-4e80-bc93-d5c601f4686b","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033119924557,"sku":"a4eaff11-033b-4b47-87d0-52844365366b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033119957325,"sku":"cfd67fe7-cbdb-427d-8305-01e1ebef3b6d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033119990093,"sku":"c432a154-b866-4d19-a0ef-4126ea2fbdd4","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-pavillon-kiyomizu-etang-shinobazu-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640048"},{"product_id":"affiche-ukiyo-e-pont-nihonbashi-neige-hiroshige","title":"Manifesto Ukiyo-e che illustra la bellezza pacifica e raffinata della natura giapponese - Ponte di Nihonbashi: Radura dopo la neve di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Il ponte di Nihonbashi: radura dopo la neve\" (titolo originale: 日本橋雪晴) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nel maggio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hiroshige presenta una vasta prospettiva che si estende in lontananza, con vari elementi naturali e architettonici, nonché piccole sagome di persone impegnate nelle loro attività quotidiane.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Al centro dell'immagine si trova il ponte Nihonbashi, uno dei ponti più grandi e iconici della città, costruito nel 1603 e che funge da punto di riferimento per misurare le distanze in tutto il Paese.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Sullo sfondo si vede il Palazzo Imperiale e, in lontananza, il Monte Fuji. L'effetto bokashi è evidente nella gradazione delle diverse tonalità di blu del fiume.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033122414925,"sku":"21585854-fd08-48fa-ad06-9f66eb8d771f","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033122447693,"sku":"867852fa-8465-496b-b4db-6836d75a2d2a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033122480461,"sku":"4e6a8090-ee60-4013-aff7-21ed587743df","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033122513229,"sku":"37a8dee2-27be-4682-9cc7-045ef3b314de","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/affiche-ukiyo-e-pont-nihonbashi-neige-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640061"},{"product_id":"affiche-japonaise-ueno-yamashita-hiroshige","title":"Manifesto giapponese che rende omaggio all'effimero della natura giapponese - Ueno Yamashita di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Ueno Yamashita\" (titolo originale: 上野山した) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'ottobre 1858.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il soggetto principale della stampa è il locale sulla destra, un fast food chiamato \"Iseya\", come indicato dalle iscrizioni in katakana e hiragana. Sull'insegna è visibile anche il simbolo \"shisomeshi\", che rappresenta un piatto di riso con foglie di shiso. Nell'angolo in basso a sinistra, eleganti signore con grandi ombrelli passano, forse dirette al vicino santuario di Ueno. Il cielo è attraversato da uno stormo di corvi, molto numerosi in questa regione. Questa stampa è opera di Hiroshige II, che la realizzò dopo la morte del maestro, ma probabilmente si basa su un disegno già abbozzato, poiché il nome dell'autore compare nel cartiglio rosso nell'angolo in alto a destra.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033123234125,"sku":"d7e828ea-2fe9-459f-98ec-41445373fff5","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033123266893,"sku":"5a78aa95-cb2d-4181-9243-a7453d096ee7","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033123299661,"sku":"e01b3037-4665-45d0-9d00-2ca4c87ca17e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033123332429,"sku":"8ab8343b-f050-4538-aabc-572938bfe21b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/affiche-japonaise-ueno-yamashita-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640073"},{"product_id":"impression-japonaise-douve-benkei-soto-sakurada-hiroshige","title":"Stampa giapponese raffigurante la serenità e l'equilibrio dei paesaggi giapponesi - Santuario Azuma no Mori di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Il Santuario di Azuma no Mori e la canfora intrecciata\" (titolo originale: 吾嬬の森連理の梓) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel luglio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'albero di canfora evocato nel titolo di questa stampa domina il secondo piano, ergendosi maestoso sopra gli altri alberi, circondato da uno stormo di uccelli che solcano il cielo. Questo albero mitico simboleggia il principe Yamato Takeru e sua moglie, Ototachibana Hime. Secondo la leggenda, l'imperatore Keikō inviò suo figlio a combattere nel nord, ma la violenza del principe fece infuriare gli dei, che scatenarono una tempesta per affondare la sua nave. La principessa si sacrificò gettandosi in mare, salvando il principe, che piantò bastoncini di canfora sulla sua tomba. Il santuario di Azuma è nascosto nella fitta foresta, evidenziato dalla strada gialla che vi conduce. Hiroshige accentuò le dimensioni dell'albero, sottolineandone l'importanza nella composizione.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033123856717,"sku":"cdce2752-90e6-4ee2-8fba-c19a1e8b6701","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033123889485,"sku":"731702d8-9e02-4638-a4c0-1d4edb8d20ef","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033123922253,"sku":"9d490e13-2096-4b4f-8ad2-2d50aad5f02d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033123955021,"sku":"1898b424-b772-4c40-8c88-57c77ea5da45","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/impression-japonaise-douve-benkei-soto-sakurada-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640086"},{"product_id":"estampe-traditionnelle-vue-nocturne-matsuchi-yama-hiroshige","title":"Stampa tradizionale che cattura l'essenza poetica della cultura tradizionale giapponese - La vista notturna di Matsuchi-yama di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Vista notturna di Matsuchi-yama e del canale San'ya\" (titolo originale: 真乳山山谷堀夜景) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'agosto 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa notturna raffigura una geisha, forse la preferita di Hiroshige, ritratta di profilo con un trucco bianco brillante che contrasta con il cielo stellato. La sua acconciatura e il suo abbigliamento indicano la maestria dell'artista nel bijin-ga. Sullo sfondo, risaltano le luci della collina Matsuchi-yama, dove si trova il santuario Shoten. Il canale San'yabori conduce al quartiere dei divertimenti di Yoshiwara.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033124544845,"sku":"9f1c3fcd-d1c1-412c-9fa2-8385ff94903b","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033124577613,"sku":"a68aff74-e165-493d-82c0-a648ae1f7d74","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033124610381,"sku":"a4a2d8cc-cf62-462b-9e51-bf95b48a0c7b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033124643149,"sku":"05141230-425d-49cc-b353-60256f7832d8","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-traditionnelle-vue-nocturne-matsuchi-yama-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640098"},{"product_id":"ukiyo-e-fete-sumiyoshi-tsukudajima-hiroshige","title":"Stampa Ukiyo-e: un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone - Il festival Sumiyoshi di Hiroshige a Tsukudajima","description":"\u003cp\u003e\"Il Festival di Sumiyoshi a Tsukudajima\" (titolo originale: 佃しま住吉の祭) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel luglio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa è incentrata su un lungo stendardo bianco decorato con cinque grandi caratteri calligrafici, che riportano il nome di Sumiyoshi daimyōjin, accompagnato dalla data del ventinovesimo giorno del sesto mese dell'era Ansei 4 (1857). Lo stendardo è in rilievo su tela con la tecnica dello sbalzo corto. A sinistra, un pino accompagna la scena, mentre a destra è presente una lanterna rossa e bianca. Sullo sfondo, marcia una processione guidata da un palanchino adornato da un uccello, una fenice, che rappresenta la divinità Sumiyoshi, venerata come protettrice dei pescatori e dei marinai nel villaggio di Tsukudamura.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033125593421,"sku":"15ceac3a-018d-4bcc-8ec2-0dae6601afec","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033125626189,"sku":"a63bd40c-4705-46dd-80ca-f2e641266858","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033125658957,"sku":"b77f8e96-6a0f-44c5-8669-42681c6349f4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033125691725,"sku":"842a66d6-eeb5-4056-b7d3-5a2538dd9c28","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-fete-sumiyoshi-tsukudajima-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640111"},{"product_id":"ukiyo-e-averse-pont-shin-ohashi-atake-hiroshige","title":"Stampa Ukiyo-e ispirata all'estetica pulita e senza tempo del Giappone - Acquazzone sul ponte Shin-Ōhashi ad Atake di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Acquazzone sul ponte Shin-Ōhashi ad Atake\" (titolo originale: 大はしあたけの夕立) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa è tra le più famose della serie, come testimonia la copia realizzata da Vincent van Gogh. Il ponte Shin-Ōhashi, costruito nel 1693, fu spesso danneggiato da incendi e inondazioni, essendo stato ricostruito venti volte nei suoi primi cinquant'anni. La parte inferiore dell'immagine è dominata dal ponte Shin-Ōhashi, con la sua sezione centrale curva dove diversi pedoni cercano riparo dalla pioggia. Il fiume Sumida è attraversato da una zattera di legno e la zona portuale di Atake è delineata nella penombra. La linea dell'orizzonte scende di fronte al ponte, formando una composizione triangolare accentuata dalle linee verticali della pioggia, che enfatizzano l'intensità del temporale. Le variazioni nelle nuvole nere sono uniche per ogni stampa e alcune versioni includono altre due zattere in grigio lungo la riva opposta.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033126183245,"sku":"e78c77d8-1bf3-41cc-b6b1-ee761f0c04a4","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033126216013,"sku":"c406f557-a14a-42b0-999f-af9becece482","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033126248781,"sku":"4e82d6f9-cd42-4194-88be-99de024485fd","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033126281549,"sku":"9ee1d08f-5270-4a97-8493-eb4f035af87d","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-averse-pont-shin-ohashi-atake-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640124"},{"product_id":"ukiyo-e-douve-benkei-soto-sakurada-kojimachi-hiroshige","title":"Riproduzione di una stampa di sorprendente realismo, fedele ai paesaggi naturali del Giappone - Il fossato Benkei di Soto-Sakurada a Kōjimachi di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Il fossato Benkei di Soto-Sakurada a Kōjimachi\" (titolo originale: 外桜田弁慶堀糀町) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel maggio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il fossato, ora chiamato Sakurada, costeggia le alte mura del Palazzo Imperiale. Nell'angolo in basso a sinistra, alcune persone camminano verso la guardiola sullo sfondo, accanto a un bacino idrico chiamato \"fontana dei ciliegi\", dietro il quale si trova la residenza del signore feudale Ii di Hikone (prefettura di Shiga). Questo distretto, uno dei più antichi di Edo, emana una strana nostalgia e una palpabile malinconia. In alto a destra, sotto il cartiglio rosso del titolo della serie, si erge la torre di guardia eretta di recente due mesi prima di questa immagine, in seguito al terremoto. La tavolozza dei colori include sfumature di verde e blu, in particolare il blu intenso del fossato riflesso nel cielo nella parte superiore dell'immagine.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033126805837,"sku":"6b2256ae-cc1c-4b8d-a708-53e13a557434","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033126838605,"sku":"5ce59aa7-39be-46b7-923b-718a1c2f68f8","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033126871373,"sku":"9025364d-2d11-4822-97ae-0e9a949035c1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033126904141,"sku":"ee249b6e-4d92-4fae-b11d-227f5f9161fe","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-douve-benkei-soto-sakurada-kojimachi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640137"},{"product_id":"ukiyo-e-contemplation-lune-tsuki-no-misaki-hiroshige","title":"Illustrazione Ukiyo-e ispirata all'estetica pulita e senza tempo del Giappone - Moon Gazing di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Contemplazione della Luna\" (titolo originale: 月の岬) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'agosto 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa nuova stampa è immersa nella soffusa luce notturna della luna, che appare tagliata dal balcone e attraversata da uno stormo di uccelli. Raffigura il quartiere di Shinagawa, visibile anche nella tavola successiva. Attraverso le porte scorrevoli fusuma, scopriamo una stanza che offre una magnifica vista sulla baia di Edo, dove sono ancorati numerosi velieri. Le fortificazioni solitamente presenti nella baia sono state qui omesse per non interrompere l'armonia della scena. Sul tatami verde, troviamo i resti di una cena: wasabi e sashimi su un vassoio laccato rosso, una tazza di sakè, un tovagliolo, una lampada e un ventaglio. Ai lati, si distinguono due silhouette: a destra, una geisha ha appena lasciato cadere a terra il suo shamisen; a sinistra, una cortigiana si sta spogliando per andare a dormire. Questa stampa presenta una sequenza cronologica, da destra a sinistra, coerente con la lettura giapponese: la cena è finita, appare la luna e la figura si prepara per dormire. Emerge un'atmosfera lirica e serena, che evoca la calma e la felicità che trascendono la banalità di questa scena di vita quotidiana. Astraendo ogni dettaglio concreto, Hiroshige crea un'\"immagine generalizzata\" delle case da tè di Shinagawa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033127723341,"sku":"8b642658-7466-499c-837c-e7a511b888ea","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033127756109,"sku":"2c089b54-1774-43f6-bdc6-430bf1fa2694","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033127788877,"sku":"06f0cac4-3ec2-4421-8bde-6ba4c1b9b00f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033127821645,"sku":"6f33e7e4-d366-4dcb-a114-88a88556bb27","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/ukiyo-e-contemplation-lune-tsuki-no-misaki-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640149"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-vue-konodai-riviere-tone-gawa-hiroshige","title":"Stampa xilografica giapponese antica che esprime l'armonia tra arte e natura - Veduta di Kōnodai e del fiume Tone-gawa di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Veduta di Kōnodai e del fiume Tone-gawa\" (titolo originale: 鴻の台とね川風景) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel maggio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La ripida collina Kōnodai, che domina il fiume Tone, oggi noto come fiume Edo, riveste un'importanza strategica fondamentale come bastione difensivo. In questa stampa, il lato sinistro della composizione è dominato da uno sperone roccioso dipinto in uno stile che ricorda la tradizione cinese. Sormontata da tre grandi pini, questa formazione dà un'impressione di imponente altezza, accentuata dalla presenza di tre piccole figure animate che sembrano impegnate in un'accesa discussione, fornendo così una scala visiva per le dimensioni della collina. Questo luogo è famoso grazie all'opera letteraria di Kyokutei Bakin \"Nansō Satomi Hakkenden\" (Storia degli otto cani di Nansō Satomi). In lontananza, il fiume è animato dal passaggio di chiatte cariche di merci dirette alla città, mentre il Monte Fuji incombe all'orizzonte sotto un cielo giallo, annunciando una mattina limpida. La tonalità blu del cielo nella parte superiore dell'immagine è un elemento ricorrente, accentuato dalle venature del legno utilizzato per la stampa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033128902989,"sku":"c7e75f23-78e1-49e8-ab1e-91cff6628acb","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033128935757,"sku":"9ba18d31-32d8-40af-93f8-0e33ae5760aa","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033128968525,"sku":"a9466618-a1fb-4147-814f-06e152f6454e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033129001293,"sku":"07117d55-7ba6-499f-b7da-a19dd5af9be7","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-vue-konodai-riviere-tone-gawa-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640161"},{"product_id":"estampe-riziere-asakusa-festival-torinomachi-hiroshige","title":"Stampa giapponese ispirata all'estetica pulita e senza tempo del Giappone - Terrazza di riso di Asakusa e Festival Torinomachi di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Campo di riso di Asakusa e Festival di Torinomachi\" (titolo originale: 浅草田甫酉の町詣) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel novembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In questa stampa, il paesaggio si svela attraverso la finestra di una camera da letto, formando una griglia che domina lo sfondo. La prospettiva è quindi plasmata da questo primo piano, probabilmente situato in un locale del quartiere di Yoshiwara, poco dopo che un cliente se n'è andato. Un asciugamano e una ciotola d'acqua sono appoggiati sul davanzale, mentre un onkotogami (\"carta per l'atto onorevole\") sporge in basso a sinistra, appoggiato a terra. Alcuni kumate kanzashi (forcine per capelli a forma di zampa d'orso) sono probabilmente offerti dal cliente alla cortigiana. Questo motivo evoca simbolicamente la festa annunciata nel titolo, che si svolge nel \"giorno del gallo\" dell'undicesimo mese e in cui è tradizione offrire forcine per capelli a forma di zampa d'orso, simbolo di buona fortuna. Al centro dello sfondo, la processione festiva si muove verso il tempio di Chōkoku-ji. Più lontano, il Monte Fuji si erge con la sua sagoma conica, simmetricamente diviso in due da una sbarra alla finestra. Uno degli elementi più notevoli di quest'immagine è il gatto che osserva il paesaggio attraverso la finestra, a simboleggiare la cortigiana. Questa lastra è realizzata con la tecnica kimedashi (goffratura), premendo una lastra sulla carta per imprimerne linee e contorni. Quest'opera, ammirata in Occidente, è stata utilizzata per illustrare un articolo di William Anderson su Hiroshige sulla rivista Artistic Japan.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033129492813,"sku":"c139a58b-9e0a-425a-b74c-8714dfe291da","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033129525581,"sku":"ba45043e-ebba-42c9-bfbf-d9f74f03938b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033129558349,"sku":"40f8a964-aa41-4aa4-b365-73409c609136","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033129591117,"sku":"5f060341-c425-4bca-98d3-7577a23841a2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-riziere-asakusa-festival-torinomachi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640174"},{"product_id":"estampe-renards-de-feu-nuit-nouvel-an-hiroshige","title":"Manifesto Ukiyo-e che cattura l'essenza poetica della cultura tradizionale giapponese - Volpi di fuoco a Capodanno di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Volpi di fuoco a Capodanno sotto l'albero Enoki vicino a Ōji\" (titolo originale: 王子装束ゑの木大晦日の狐火) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa è una delle più celebri della serie e l'unica a raffigurare una scena immaginaria. In questa composizione notturna, un cielo stellato grigio-blu sovrasta un grande albero di bagolaro (enoki) circondato da numerose volpi. Il loro respiro crea bagliori simili a fuochi fatui.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'attenzione è rivolta al gruppo di animali vicino all'albero in primo piano, mentre altre volpi, ancora in lontananza, si muovono verso di loro, apparendo come piccoli punti di luce nell'oscurità.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La luce intensa che circonda le volpi contrasta con l'oscurità della notte, creando un'atmosfera drammatica e misteriosa. L'artista utilizza la tecnica bokashi, sfumature di grigio e polvere di mica, oltre a sovrastampe di verde per raffigurare le piante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Secondo la leggenda che ha ispirato quest'opera, le volpi si riuniscono sotto questo albero a Capodanno per adorare il dio del riso (Inari), per poi recarsi al vicino santuario di Ōji Inari (noto anche come Shōzoku Inari) per ricevere le loro missioni annuali. Il numero di volpi e la forma dei loro fuochi fatui permettono agli agricoltori locali di prevedere il raccolto imminente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hiroshige utilizzò la stampa a quattro colori per enfatizzare il lato drammatico e fantastico di questa scena.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033130279245,"sku":"b392aa12-cf8d-4877-88aa-f3739a51c4b0","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033130312013,"sku":"bae21b33-ae2f-450f-9631-1c8d9e21ce98","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033130344781,"sku":"d92e79ed-236d-4486-847b-3b3fa3b143d5","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033130377549,"sku":"c05d9d50-747f-4a73-b897-fb12403a4bac","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-renards-de-feu-nuit-nouvel-an-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640187"},{"product_id":"estampe-tsukudajima-pont-eitaibashi-hiroshige","title":"Stampa tradizionale Un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone: Tsukudajima e il ponte Eitaibashi di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Il ponte Tsukudajima e Eitaibashi\" (titolo originale: 永代橋佃しま) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel febbraio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una scena notturna mostra un piccolo pontone sull'isola di Tsukuda, nella baia di Edo, visto dal ponte Eitaibashi (\"Ponte dell'Eternità\"), un grande pilastro del quale occupa il lato sinistro. Questo ponte, costruito nel 1698, è il più lungo di Edo e attraversa il fiume Sumida. L'isola è un porto peschereccio ufficiale, che rifornisce lo shogun di pesce fresco. Nelle notti d'inverno e di primavera, gli shirauo (\"pesci bianchi\") sono attratti dalle torce, visibili al centro dell'immagine.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033131295053,"sku":"2d429536-3086-4b64-9407-a98a63d2b1bd","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033131327821,"sku":"61511c9a-2d0c-49bf-86d4-b0b41a1b1c74","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033131360589,"sku":"cc4aec34-df00-483b-a02b-4ba6f4ca875a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033131393357,"sku":"b9160255-742e-4d2b-92d7-7c34a4322980","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-tsukudajima-pont-eitaibashi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640200"},{"product_id":"estampe-boutiques-coton-odenma-cho-hiroshige","title":"Riproduzione Ukiyo-e che raffigura la serenità e l'equilibrio dei paesaggi giapponesi - Negozi di tessuti in cotone a Ōdenma-chō di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Negozi con articoli di cotone a Ōdenma-chō\" (titolo originale: 大てんま町木綿店) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nell'aprile 1858.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il quartiere di Ōdenma-chō è un fulcro per i beni della capitale. Una strada con un punto di fuga sulla sinistra è fiancheggiata da negozi di cotone, con nomi come Tahataya, Masuya e Shimaya sulle porte. Sui tetti sono presenti cisterne per l'acqua piovana per spegnere eventuali incendi. Geishe in kimono grigi con stampe di libellule passeggiano per la strada. La composizione utilizza magistralmente diverse tonalità di blu per creare effetti di ombreggiatura.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033132966221,"sku":"deedb27f-8142-46cb-a1e7-bc11cd64cc1a","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033132998989,"sku":"d95c17ed-b8cf-4c1d-af9e-d18a32fffa6e","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033133031757,"sku":"f7ddf672-7594-49eb-afcf-f682152c40ca","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033133064525,"sku":"1cf0594c-3d58-45e6-927e-33c6d5f99f01","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-boutiques-coton-odenma-cho-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640213"},{"product_id":"estampe-parc-fleurs-pente-dangozaka-hiroshige","title":"Riproduzione di stampa Omaggio all'effimero della natura giapponese - Parco floreale e pendio di Dangozaka a Sendagi di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Parco floreale e pendio di Dangozaka a Sendagi\" (titolo originale: 千駄木団子坂花屋敷) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel maggio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Ecco un altro esempio della capacità dell'artista di creare ampi panorami combinando elementi naturali e architettonici con l'aiuto di piccole figure che conferiscono all'insieme una dimensione umana. Anche in questo caso, la parte inferiore è dominata dai fiori di ciliegio di un parco pubblico dove la gente passeggia, chiacchiera e beve il tè. Una nebbia bianca sfumata di blu e rosso ricopre gli alberi, in mezzo ai quali sorge l'edificio Shisentei (\"Padiglione della Fontana Viola\"), che offre una vista sul quartiere di Ueno e sullo stagno Shinobazu. Il giardino era stato progettato solo quattro anni prima dal giardiniere Kusuda Uheiji. L'identificazione delle due parti della stampa è stata a lungo oggetto di speculazione, ma è probabile che si tratti dello stesso luogo, nonostante il forte contrasto, forse in due stagioni diverse.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033133588813,"sku":"8194d4a3-48c2-4bb0-8a5f-b43435e0cc51","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033133621581,"sku":"fa84fd82-67d4-4ac1-ada2-48bcb227dc8b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033133654349,"sku":"67a627c1-08cb-494f-b2dd-f650f0a5c4bc","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033133687117,"sku":"bbea7c7e-302f-4ec6-9509-668b155247f9","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-parc-fleurs-pente-dangozaka-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640225"},{"product_id":"estampe-hiroshige-vue-nord-mont-asuka","title":"Stampa xilografica tradizionale Immortalare la fragile bellezza della natura giapponese - Vista a nord dal monte Asuka di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Vista a nord dal monte Asuka\" (titolo originale: 飛鳥山北の眺望) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nel maggio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Come nelle due stampe precedenti, le persone sorseggiano il tè sotto i ciliegi in fiore, di fronte a vaste risaie suggerite solo da una leggera tonalità verde, mentre in lontananza si intravede la sagoma distintiva del Monte Tsukuba. Il terreno appartiene al tempio Kinrin-ji, ma è aperto al pubblico per decisione dello Shogun Tokugawa Yoshimune nel 1730. Nel 1873, divenne il primo parco pubblico del Giappone moderno. Hiroshige realizzò questa stampa poco dopo la visita dello Shogun Tokugawa Iesada nel 1856, il che illustra la natura documentaria di molte delle stampe della serie.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033134342477,"sku":"bf5b432f-5d79-4956-9047-bed43820d44a","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033134375245,"sku":"f260f2e5-b510-4687-abb9-7f5960b13c9a","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033134408013,"sku":"1bcfb8b4-f15c-45f5-8532-ba8e736afeb1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033134440781,"sku":"b959125b-bfbf-4e0a-9b36-0debf0a7ea46","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-vue-nord-mont-asuka-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640238"},{"product_id":"estampe-hiroshige-cascade-fudo-oji","title":"Stampa xilografica giapponese d'epoca Esprimere l'armonia tra arte e natura - La cascata Fudō di Hiroshige a Oji","description":"\u003cp\u003e\"Fudo Waterfall at Oji\" (titolo originale: 王子不動之滝) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa, notevole per la sua verticalità, raffigura la cascata di Fudō, che prende il nome da Fudō Myōō, il re della saggezza buddista. La leggenda narra che una giovane donna pregò nuda per 100 giorni sotto la cascata per curare suo padre. In cima, una corda di canapa sacra simboleggia la sacralità del luogo. Diverse figure ai piedi della cascata, tra cui un uomo immerso nell'acqua e donne in ricche vesti, illustrano la popolarità del luogo per la preghiera e i bagni curativi.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033135063373,"sku":"cecbfcc8-f799-4f3f-a5c2-540c8ca1ceb3","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033135096141,"sku":"fdb6e7ea-f4cd-406f-98e3-d7f695854da2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033135128909,"sku":"0de8a361-051c-43c2-a1e5-7771ed701403","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033135161677,"sku":"7aea96c6-016f-469f-8a31-3f1b326d906c","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-cascade-fudo-oji-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640251"},{"product_id":"estampe-hiroshige-pont-ryogoku-grande-berge","title":"Stampa giapponese d'epoca che cattura l'essenza poetica della cultura tradizionale giapponese: il ponte Ryōgoku di Hiroshige e la grande riva del fiume","description":"\u003cp\u003e\"Il ponte Ryōgoku e la grande riva del fiume\" (titolo originale: 両国橋大川ばた) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'agosto 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'imponente struttura del ponte occupa il centro dell'immagine, brulicante di pedoni. Il ponte Ryōgoku, costruito nel 1660, è il più lungo del suo tempo in Giappone, con i suoi 160 metri. Originariamente chiamato Ohashi (\"grande ponte\"), fu ribattezzato Shin-Ohashi (\"nuovo grande ponte\") quando fu costruito un nuovo ponte nel 1693. È il primo ponte sul fiume Sumida, che collega le province di Shimōsa e Musashi. Il fiume è affollato di barche, mentre la riva sottostante ospita diverse sale da tè e locali di intrattenimento, formando una composizione a forma di Z con il ponte.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033136800077,"sku":"cd1006a9-ad70-46ea-8723-ea0bd4636ca9","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033136832845,"sku":"b439042c-fc67-44fe-9782-910953475639","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033136865613,"sku":"cae2a5ef-acb7-482a-84a9-08cd978a43eb","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033136898381,"sku":"06117ec6-181c-4bbf-a9cb-9140af88efb1","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-pont-ryogoku-grande-berge-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640264"},{"product_id":"estampe-hiroshige-sanctuaire-kumano-junisha-tsunohazu","title":"Manifesto Ukiyo-e che immortala la fragile bellezza della natura giapponese: il santuario Kumano Jūnisha di Hiroshige a Tsunohazu","description":"\u003cp\u003e\"Il Santuario Kumano Jūnisha a Tsunohazu, noto come \"Jūnisō\"\" (titolo originale: 角筈熊野十二社俗称十二そう) è una stampa del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nel luglio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questo santuario, fondato durante l'era Ōei (1394-1428) da Suzuki Kuro, originario della provincia di Kii (oggi prefettura di Wakayama), è dedicato a dodici divinità regionali, da cui il nome Jūnisha (\"dodici santuari\"). Situato a ovest della città, a Tsunohazu, ora parte del distretto di Shinjuku, è il santuario principale della regione. La composizione della stampa è incentrata su uno stagno centrale, circondato da campi di pini e da diversi padiglioni da tè, dove i visitatori possono godersi il paesaggio. Nell'angolo in basso a sinistra si possono vedere diversi edifici sacri. Sullo sfondo, le montagne sono delineate da una nebbia bianca e gialla.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033138045261,"sku":"bef12af9-6987-42cb-8151-530e57610599","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033138078029,"sku":"2a75154f-9e9d-496d-874a-9e32fac85e17","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033138110797,"sku":"dec2815d-a8a1-4ae6-ba2a-83f2c1fc3cb4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033138143565,"sku":"9a42cd60-9227-44f1-962e-3a3fd9044c4d","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-sanctuaire-kumano-junisha-tsunohazu-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640276"},{"product_id":"estampe-hiroshige-pont-kanasugi-shibaura","title":"Riproduzione Ukiyo-e Esprimere l'armonia tra arte e natura - Il ponte di Kanasugi e Shibaura di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Il ponte di Kanasugi e Shibaura\" (titolo originale: 金杉橋芝浦) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nel luglio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa stampa offre un ulteriore esempio della caratteristica principale della serie, ovvero la presentazione di paesaggi attraverso vari elementi in primo piano. Al centro della scena, il ponte Kanasugi, situato alla foce del fiume Furukawa, è attraversato da una processione di pellegrini. Gli stendardi portati da questi pellegrini rivelano la loro affiliazione alla setta buddista Nichiren, simboleggiata da un fiore d'arancio inserito in un quadrato, noto come izutsu tachibana. Il gruppo compatto è facilmente identificabile dagli ombrelli nell'angolo in basso a sinistra, sopra i quali fluttuano tele bianche e marroni con la scritta \"Uoei\", un riferimento all'editore Uoya Eikichi, noto anche come Sakanaya Eikichi. Un lungo stendardo rosso reca la scritta \"Namu Myōhō Rengekyō\" (\"Omaggio al Sutra del Loto della Legge Mistica\"). Questa processione si dirige verso o torna dal tempio Honmon-ji, situato nel distretto di Ikegami, dove morì il fondatore della scuola Nichiren, Nichiren (1222-1282).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033140044109,"sku":"621bf780-eb9e-45d2-947f-f4a238ef3d18","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033140076877,"sku":"7aab4647-2e5f-4111-92bf-aceb3094a4cb","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033140109645,"sku":"30d4e5f5-434f-4906-8e25-6157dfe43682","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033140142413,"sku":"89c517f9-e7be-4414-b62f-83d5559df813","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-pont-kanasugi-shibaura-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640289"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-hiroshige-colline-kinokuni-akasaka","title":"Manifesto ukiyo-e sorprendentemente realistico, fedele ai paesaggi naturali del Giappone: la collina Kinokuni e la vista in lontananza di Akasaka di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Collina Kinokuni e vista distante di Akasaka e stagno Tameike\" (titolo originale: 紀ノ国坂赤坂溜池遠景) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La stampa raffigura una processione di samurai che scalano la collina Kinokunizaka, lungo il fossato che circonda il Palazzo Imperiale. Il capo indossa il simbolo del giglio (shobu) sulla giacca, a simboleggiare il rispetto per lo spirito guerriero. I samurai trasudano una freddezza marziale, con posture tendenti alla caricatura. Sullo sfondo, si dispiega un quartiere densamente popolato, abitato dalla classe borghese urbana (chōnin), composta da artigiani, operai e mercanti. Questo netto contrasto tra le due classi sociali riflette la realtà della società giapponese dell'epoca: nonostante una popolazione composta prevalentemente da classi inferiori, queste ultime disponevano solo di una piccola porzione dello spazio vitale, evidenziando le disparità sociali del periodo Edo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033141616973,"sku":"1093d416-f15c-48a4-b7d7-3cea43826a35","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033141649741,"sku":"c54de1ec-35cb-416e-b084-8d8a2d086cae","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033141682509,"sku":"838ab8ec-9ecf-47bb-bccd-2d1732936d35","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033141715277,"sku":"81ef5106-0664-4770-846e-7931c42a3f61","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-hiroshige-colline-kinokuni-akasaka-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640301"},{"product_id":"estampe-hiroshige-cinq-pins-canal-onagi","title":"Manifesto d'arte giapponese Nella tradizione dei grandi maestri ukiyo-e del XIX secolo: \"Cinque pini\" di Hiroshige e Canale Onagi","description":"\u003cp\u003e\"I \"Cinque Pini\" e il Canale Onagi\" (titolo originale: 小奈木川五本まつ) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel luglio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In linea con lo stile caratteristico della serie, questa stampa è strutturata in modo da mettere in risalto un primo piano occupato dai rami di un antico pino, sorretti da travi di legno attraverso le quali si intravede il paesaggio sullo sfondo. Il distretto di Gohonmatsu, letteralmente \"cinque pini\", si riferisce a un'area di Edo dove, nel 1732, furono piantati cinque antichi pini lungo il canale Onagi-gawa. All'epoca di Hiroshige, ne rimaneva solo uno, ed è proprio quello raffigurato in questa stampa. Il luogo in cui si trova questo pino è di proprietà del daimyo di Ayabe. Qui, l'artista si prende qualche libertà con la realtà per creare un effetto scenografico più suggestivo: sebbene il canale sia in realtà perfettamente rettilineo, Hiroshige lo curva per accentuare il dinamismo della composizione. Al centro dell'immagine, una barca naviga, con due rematori e alcuni passeggeri a bordo. Questa scena ricorda un'opera di Katsushika Hokusai, \"Tramonto sul ponte Ryōgoku\" (tavola 22 di Trentasei vedute del monte Fuji), dove troviamo raffigurato con estrema precisione il particolare di un passeggero che immerge un fazzoletto nell'acqua.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033144074573,"sku":"94d852dc-9a69-4470-9cab-dcd6883c2394","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033144107341,"sku":"e728620f-fc20-41b7-8835-c0311dd852f0","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033144140109,"sku":"48b430b4-e27c-44d1-88ed-4d6df74ec81d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033144172877,"sku":"8952acb1-599a-4aac-a786-c6e5b9348dd0","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-cinq-pins-canal-onagi-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640314"},{"product_id":"gravure-ukiyo-e-hiroshige-fukagawa-susaki-jumantsubo","title":"Stampa Ukiyo-e Un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone - Fukagawa Susaki e Jūmantsubo di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Fukagawa Susaki e Jūmantsubo\" (titolo originale: 深川州崎十万坪) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel maggio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Come la tavola 102, la parte superiore di questa immagine è dominata dalla presenza di un uccello, in questo caso un'aquila, il cui profilo preciso e le sfumature di grigio delle piume sono resi tramite stampaggio a mica, mentre gli artigli sono dipinti con colla animale (nikawa), aggiungendo un tocco di brillantezza. L'aquila vola sopra un campo innevato attraversato da un fiume, con la sagoma del Monte Tsukuba sullo sfondo. Fukagawa Susaki si trova a est di Sumida-gawa, mentre Jūmantsubo, un'area terrazzata a nord-est di Susaki, apparteneva a un daimyo. Il suo nome, Jūman tsubo, indica la scala della fattoria: 100.000 tsubo (uno tsubo è un'unità di misura giapponese equivalente a 3,306 metri quadrati; in questo caso, 100.000 tsubo corrispondono a 0,3 chilometri quadrati). Questa stampa è una delle più popolari della serie, insieme alle tavole 58 e 118.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033146663245,"sku":"eaa48c42-fae6-41c2-8abe-ff81f308ea82","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033146696013,"sku":"17d5abb1-82e2-47a5-9ea4-b8d110e35989","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033146728781,"sku":"892aafd6-87cb-4e5c-9444-ea6c2059717c","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033146761549,"sku":"9d8e0412-4d7d-4458-a975-ac8d8371c45b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-ukiyo-e-hiroshige-fukagawa-susaki-jumantsubo-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640327"},{"product_id":"planche-hiroshige-temple-eko-in-pont-moto-yanagi","title":"Stampa tradizionale raffigurante la serenità e l'equilibrio dei paesaggi giapponesi: il tempio Ekō-in e il ponte Moto-Yanagi di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Tempio Ekō-in a Ryōgoku e ponte Moto-Yanagi\" (titolo originale: 両ごく回向院元柳橋) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel maggio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una vista verticale mostra il Monte Fuji e un immenso cielo azzurro da un punto di vista insolito, in commemorazione delle 100.000 vittime di un devastante incendio. Dietro il fiume Sumida, con le sue barche e i suoi traghetti, si trova la residenza di Matsudaira, signore feudale di Tanba, vicino al ponte Motoyanagi e a un grande salice.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033149448525,"sku":"20eb862e-2795-46ad-aff8-c90961f002fa","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033149481293,"sku":"42a64ab8-060e-410a-a759-36ab43cacc9c","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033149514061,"sku":"9133a317-eb6e-4291-a806-cb59bc7b9233","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033149546829,"sku":"0a61600a-40d4-499f-a164-29c8d0e109de","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-hiroshige-temple-eko-in-pont-moto-yanagi-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640340"},{"product_id":"estampe-hiroshige-hibiya-soto-sakurada-yamashita-cho","title":"Stampa tradizionale di sorprendente realismo, fedele ai paesaggi naturali del Giappone - Hibiya e Soto-Sakurada visti da Yamashita-chō di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Hibiya e Soto-Sakurada visti da Yamashita-chō\" (titolo originale: 山下町日比谷外さくら田) è una stampa del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel dicembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una composizione verticale con il Monte Fuji sullo sfondo, a simboleggiare il cambio delle stagioni e il nuovo anno. A destra, un muro di un palazzo. Ai lati sono raffigurate le racchette Hagoita, utilizzate per il gioco dell'hanetsuki, vendute al tempio Sensō-ji di Asakusa. Un volano sembra sospeso nel cielo sopra le racchette, su cui sono dipinti un personaggio e un kadomatsu. In basso a sinistra, rami di pino invadono il fossato del palazzo. Aquiloni fluttuano alti nel cielo, con uno yakko a forma di kimono. Sullo sfondo si trova la residenza del daimyo Nabeshima Kanso, un artigliere, decorata con una balla di paglia di riso.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033157116237,"sku":"a606ce98-29ed-494b-9530-bf244d24fb38","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033157149005,"sku":"c6bea3a7-3282-484c-8307-6042801ec47f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033157181773,"sku":"65e3d80d-3477-4683-b276-e8509522db13","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033157214541,"sku":"cd5ef4f3-54ad-47f9-bdc6-24ed81b89d60","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-hiroshige-hibiya-soto-sakurada-yamashita-cho-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640352"},{"product_id":"planche-hiroshige-barrage-riviere-otonashi-oji","title":"Manifesto d'arte giapponese Nella tradizione dei grandi maestri ukiyo-e del XIX secolo - Diga sul fiume Otonashi a Ōji di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Diga del fiume Otonashi a Ōji\" (titolo originale: 王子音無川堰棣世俗大瀧ト唱) è una stampa del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nel febbraio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa diga è conosciuta come Otaki (\"grande cascata\"). Hiroshige la colloca tra giardini dove i fiori di ciliegio sono ancora una volta messi in risalto. Il fiume Otonashi-gawa, che scorre dalla cascata, è colorato in due tonalità di blu, chiaro e scuro, che servono a enfatizzare la profondità della sezione centrale. Nella cascata e nel fiume, piccole figure di bagnanti sono appena delineate. Sotto un grande cedro nella foresta si trova il padiglione del Buddha Amida, che appartiene al tempio Kinrin-ji. Hiroshige ricrea questa stampa dopo una visita dello Shogun Tokugawa Iesada nel 1857.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033159606605,"sku":"309252c3-d0f2-46e0-9104-279644ea77b7","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033159639373,"sku":"217c3084-eacc-419b-b955-16b9cc78c983","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033159672141,"sku":"26a084b5-a95d-4645-b771-e566803f6ca4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033159704909,"sku":"44ced573-ab15-44e8-86fc-b782ef6bfe47","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-hiroshige-barrage-riviere-otonashi-oji-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777641240"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-nouveau-mont-fuji-meguro-hiroshige","title":"Stampa Ukiyo-e Nella tradizione dei grandi maestri ukiyo-e del XIX secolo - Il nuovo Monte Fuji di Hiroshige a Meguro","description":"\u003cp\u003e\"Nuovo Monte Fuji a Meguro\" (titolo originale: 目黒新富士) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'aprile 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il titolo si riferisce a una replica del Monte Fuji eretta nel 1829 su un sito appartenente a Juzo Kondo, vassallo dello shogun. Questa usanza ebbe inizio nel 1780 con la prima copia realizzata a Takata-chō dai fedeli della montagna sacra (Fuji Shinko). Nella parte inferiore dell'immagine, le acque dell'acquedotto Mita serpeggiano tra campi verdi e ciliegi in fiore. Diverse persone si rilassano nei giardini mentre altre salgono lungo un sentiero fino alla cima della collina, dove diversi visitatori stanno già ammirando il panorama. Al centro dell'immagine si estendono campi e foreste avvolti da una nebbia rosa e gialla, mentre sullo sfondo si vede il vero Monte Fuji. Anche il cielo è di un rosa pallido, a suggerire un'ora mattutina.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033161736525,"sku":"80dfdcad-50d1-4ec5-bf84-632fa85dd71d","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033161769293,"sku":"3626d4d2-df0a-4a59-952e-6e43c4e9476f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033161802061,"sku":"d231a6a8-5454-4929-ab27-0b859f5b8cdf","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033161834829,"sku":"b86c2b1d-a38b-4ca4-8e59-592e79129831","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-nouveau-mont-fuji-meguro-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640365"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-jardin-paulownias-akasaka-hiroshige","title":"Manifesto d'arte giapponese che cattura la fragile bellezza della natura giapponese - Il giardino di Paulownia di Hiroshige ad Akasaka","description":"\u003cp\u003e\"Giardino di Paulownia ad Akasaka\" (titolo originale: 赤坂桐畑) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nell'aprile del 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un albero di paulonia occupa il primo piano, conducendo a uno stagno e a una rigogliosa foresta nel bacino idrografico di Tameike ad Akasaka. I punti neri sulla riva indicano la presenza di fiori di loto. Gli edifici vicino allo stagno appartengono al santuario Hiei Sannō, e il giardino di paulonia alla residenza del daimyo Kuroda di Fukuoka. La corteccia dell'albero viene utilizzata per le tinture e il suo legno per mobili, sandali geta e cetre koto.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033164456269,"sku":"92dfc53e-2488-495e-b610-4d580db30ee7","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033164489037,"sku":"27adbaa1-3084-4401-82d6-a5b5d2c5602b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033164521805,"sku":"f015c5b4-d193-4ccc-bffa-c5ed42e5ae60","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033164554573,"sku":"a906f839-534b-4612-9d76-423a03ae8828","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-jardin-paulownias-akasaka-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640377"},{"product_id":"estampe-le-pont-mannenbashi-fukagawa-hiroshige","title":"Stampa giapponese Sorprendentemente realistica, fedele ai paesaggi naturali del Giappone: il ponte Mannenbashi di Hiroshige a Fukagawa","description":"\u003cp\u003e\"Ponte Mannenbashi a Fukagawa\" (titolo originale: 深川萬年橋) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel novembre 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa illustrazione raffigura una scena incorniciata dalla struttura di un ponte e da una botte di legno, da cui pende una corda che trattiene una tartaruga in vendita. Al centro della composizione si trova il paesaggio del fiume Fukagawa, punteggiato da isole di canneti e attraversato da diverse imbarcazioni. Nell'angolo in basso a destra, si intravede la sagoma di un vogatore. Sullo sfondo, il Monte Fuji troneggia maestoso. Questa scena simboleggia il confronto tra il commercio terrestre rappresentato dalla tartaruga in vendita e l'eterna sacralità del Monte Fuji, sottolineata dall'importanza del Ponte Mannenbashi, noto anche come \"Ponte dei Diecimila Anni\". Il simbolismo di longevità associato alla tartaruga risuona con il nome del ponte. Nonostante il netto contrasto tra i due piani, la composizione rimane equilibrata, una caratteristica tipica dello stile di Hiroshige.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033170125133,"sku":"afbb2619-49e7-4152-a2fe-5aee452e388d","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033170157901,"sku":"74708800-edfd-4123-bd0f-5f59ccd4721f","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033170190669,"sku":"c44d57a2-2191-4893-bfd1-35a86856e651","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033170223437,"sku":"970fc55b-c569-498d-a9ad-bea9505a544c","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-le-pont-mannenbashi-fukagawa-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640390"},{"product_id":"gravure-ukiyo-e-mitsumata-wakarenofuchi-hiroshige","title":"Stampa giapponese antica: un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone - Mitsumata Wakarenofuchi di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Mitsumata Wakarenofuchi\" (titolo originale: みつまたわかれの淵) è una stampa del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel febbraio 1858.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa illustrazione raffigura una biforcazione del fiume Sumida da una prospettiva ampia, evidenziando la sagoma del Monte Fuji, avvolto da nuvole grigie, come punto focale. Le vele bianche delle barche indirizzano lo sguardo verso questa montagna sacra. Il fiume è brulicante di pescherecci e chiatte cariche di merci, mentre al centro dell'acqua emergono alcuni grandi giunchi. Quest'area corrisponde all'isola di Nakazu, un tempo rinomata per i suoi bagni pubblici e le sue sale da tè, abolite nel 1789 in seguito alle reazionarie riforme Kansei. Nelle sue Memorie illustrate di Edo, Hiroshige descrive Nakazu come segue: \"Situata a sud del ponte Shin-Ōhashi, Nakazu era un tempo famosa per le sue vivaci sale da tè. Oggi è diventata una zona umida, particolarmente bella sotto la neve\".\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033172943181,"sku":"30a150f5-593f-4917-83ea-2ea254ed49c9","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033172975949,"sku":"e9276432-70d2-46b4-99e8-2e82eaefc70d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033173008717,"sku":"c7705c69-3fd7-4bdc-af02-3b22cad64e82","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033173041485,"sku":"44567637-c663-411a-9d62-cf442500e275","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-ukiyo-e-mitsumata-wakarenofuchi-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640402"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-pente-de-suwa-nippori-hiroshige","title":"Stampa ukiyo-e raffigurante la bellezza pacifica e raffinata della natura giapponese - Il pendio da Suwa a Nippori di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Il pendio da Suwa a Nippori\" (titolo originale: 日暮里諏訪の台) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel maggio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'artista ci mostra i giardini del tempio Suwa Myojin, situato in campagna ma vicino ai quartieri di Nippori, Ueno e Asakusa, motivo per cui accoglie numerosi visitatori che possono ammirare il panorama sorseggiando un tè. Tra due boschetti di ciliegi in fiore si ergono due magnifici cedri, in asse con l'immagine. Sullo sfondo a destra, si vede la sagoma del Monte Tsukuba, con la sua doppia vetta, sotto un cielo illuminato di rosso, bianco e blu, fino a raggiungere il viola scuro nella parte superiore.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033175302477,"sku":"12f4e2ca-ed92-49c8-aef2-e462daffa9d4","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033175335245,"sku":"13ca17f6-a6f4-4635-8239-8ee40e0a7578","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033175368013,"sku":"e2c59d2c-2fc9-478f-b51b-75f3b50f2efe","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033175400781,"sku":"1a9d16b4-867e-47d3-8024-f4fb069a2c31","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-pente-de-suwa-nippori-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640417"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-sanctuaire-akiba-ukeji-hiroshige","title":"Stampa tradizionale che esprime l'armonia tra arte e natura - All'interno del santuario Akiba di Hiroshige a Ukeji","description":"\u003cp\u003e\"All'interno del Santuario di Akiba a Ukeji\" (titolo originale: 請地秋葉の境内) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'agosto 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Questa veduta aerea mette in risalto il tranquillo laghetto nello splendido giardino del Santuario di Akiba, rinomato per la sua protezione dagli incendi. Il piatto mette in risalto le foglie d'acero arancioni e ocra, che si riflettono con grazia nelle acque tranquille. Nell'angolo in basso a sinistra, sulla terrazza si erge un padiglione da tè, dove un monaco sembra catturare il paesaggio con il suo pennello. Secondo lo storico dell'arte Henry D. Smith, questo potrebbe essere un autoritratto di Hiroshige, con la moglie Yasu e la figlia Tatsu al suo fianco. Questa ipotesi è supportata dagli stretti legami della famiglia con il Santuario di Akiba, dove Hiroshige III, ultimo discepolo dell'artista e marito di Tatsu, commemorò il 25° anniversario della morte del suo maestro con una targa commemorativa.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033177104717,"sku":"ed131111-9c3d-40c9-840b-211077470b86","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033177137485,"sku":"afdef3ac-7dc4-4968-8a7d-b42ef30ec9c1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033177170253,"sku":"3a0a98fa-9087-43fc-8075-df6aeb228ea9","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033177203021,"sku":"4a2e3cd6-7a18-4ff5-81aa-69f2364b54d8","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-sanctuaire-akiba-ukeji-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640430"},{"product_id":"reproduction-estampe-digue-de-koume-hiroshige","title":"Stampa giapponese d'epoca che cattura l'essenza poetica della cultura tradizionale giapponese: la diga di Koume di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Koume Dam\" (titolo originale: 小梅堤) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizzata nel febbraio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il canale Yotsugi-dōri, già presente nella stampa numero 33, era utilizzato principalmente per i trasporti, sebbene in questa raffigurazione non compaiano imbarcazioni, offrendo invece un paesaggio quasi idilliaco. Adagiato sulla riva est del fiume Sumida, a nord del distretto di Honjo, vicino alla cittadina di Koume, questo canale attraversa l'immagine in diagonale, scomparendo sullo sfondo dopo una brusca curva. La tonalità di blu più scura al centro del canale ne suggerisce la profondità. A destra dell'immagine, un grande ontano (hannoki) riempie l'intero spazio, sotto il quale alcuni bambini giocano con i cani. Due donne attraversano il ponte, vestite con haori invernali, mentre dall'altra parte si apre una strada fiancheggiata da diversi negozi. Al centro dell'immagine, un pescatore solitario siede sull'argine, con la canna da pesca tesa nel fiume. Nel cielo, uno stormo di uccelli rompe la monotonia della parte superiore della composizione.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033179529549,"sku":"1b708e24-5aca-4a4c-9663-122875898743","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033179562317,"sku":"53c6564c-c4bb-44ec-89b1-4e643a26b234","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033179595085,"sku":"4c92b615-2256-44c6-ac4f-f4bd2c37fc69","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033179627853,"sku":"1e79870c-5613-425a-9551-580e86e007f2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/reproduction-estampe-digue-de-koume-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777641113"},{"product_id":"estampe-suruga-cho-cent-vues-edo-hiroshige","title":"Stampa xilografica giapponese d'epoca Esprimere l'armonia tra arte e natura - Suruga-chō di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Suruga-chō\" (titolo originale: する賀てふ) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel settembre 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Utilizzando la prospettiva lineare occidentale, questa immagine mostra una strada trafficata che scompare nella nebbia, con il Monte Fuji sullo sfondo. Il quartiere di Suruga-chō, che prende il nome dall'antica provincia natale del Monte Fuji, ospita negozi di tessuti. Gli ideogrammi dei negozi Mitsui (\"tre\" e \"buono\") sono visibili su entrambi i lati della strada, prefigurando i grandi magazzini Mitsukoshi.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033194078541,"sku":"269a5b26-8e45-4866-9d29-b4d3e1773e15","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033194111309,"sku":"cf00a872-117f-4539-a90f-ddb2064abbdb","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033194144077,"sku":"1a30146d-14ea-46ed-8a03-7d0d679e201d","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033194176845,"sku":"052cd9d0-4283-45dc-a1eb-2ec501085c33","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-suruga-cho-cent-vues-edo-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640443"},{"product_id":"gravure-hiroo-riviere-furukawa-hiroshige","title":"Manifesto d'arte giapponese Nella tradizione dei grandi maestri ukiyo-e del XIX secolo - Hiroo sul fiume Furukawa di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Hiroo sul fiume Furukawa\" (titolo originale: 広尾ふる川) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel luglio 1856.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il fiume Furukawa serpeggia tra colline verdi e brune, attraversato da un ponte curvo attraversato da piccole figure, alcune delle quali con ombrelli. Il fiume è di un azzurro chiaro con sfumature più scure lungo le rive. Sulla sinistra si trova la locanda Kitsune ('volpe'), famosa per la sua specialità, l'unagi (anguille d'acqua dolce alla griglia). Il cielo è di una tonalità rosata, caratteristica dell'alba. Questo paesaggio idilliaco non esiste più perché il fiume è stato canalizzato e l'area urbanizzata è ora uno dei quartieri più eleganti di Tokyo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033197289805,"sku":"14207678-0b4c-419a-8433-453ef71235d5","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033197322573,"sku":"d77fb4fe-8b13-464a-b30a-cf4e786a65ad","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033197355341,"sku":"ebc13e0a-c29a-4f86-9ad1-ec37e176fcd4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033197388109,"sku":"8acd36a5-27b5-4ad0-a5f8-92805e51e1e6","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/gravure-hiroo-riviere-furukawa-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640456"},{"product_id":"planche-ukiyo-e-mont-atago-shiba-hiroshige","title":"Manifesto d'arte giapponese ispirato all'estetica pulita e senza tempo del Giappone: il monte Atago di Hiroshige a Chiba","description":"\u003cp\u003e\"Monte Atago a Chiba\" (titolo originale: 芝愛宕山) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'agosto 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il monte Atago si trova a sud del Palazzo di Edo, a soli 26 metri sopra la baia della città. Sulla sua cima si trova il santuario di Atago, un pilastro del quale e la parte inferiore del tetto incorniciano il lato sinistro della stampa. La figura in arrivo è un emissario dell'Enpuku-ji che, il terzo giorno di ogni anno, celebra una cerimonia presso il santuario di Atago per invocare fortuna, salute e prosperità, nonché per allontanare fame e malattie. Indossa un copricapo cerimoniale e le ruote bianche della vita impresse sulla veste. Nella mano destra tiene un grande cucchiaio di riso (shakushi), simbolo di abbondanza, e nella sinistra una clava, simbolo della violenza che potrebbe usare per difendere la dottrina buddista. Le alghe che ha al collo vengono distribuite dopo la cerimonia ai fedeli, che le usano per preparare un infuso contro il raffreddore. Questo sacerdote è una delle figure più grandi e la migliore descrizione fisiognomica che Hiroshige abbia catturato nell'intera serie. Sullo sfondo si vedono le case del quartiere portuale di Edo e la baia tinta di rosso alba con diverse vele all'orizzonte. Il cartiglio giallo a sinistra recita: hōgatsu mikka, Bishamon tsukai (il terzo giorno del primo mese, un inviato di Bishamon).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033201058125,"sku":"65ae32f9-28d7-4df3-bb2c-23492a986a4a","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033201090893,"sku":"3af9a5b7-75db-4cb7-9071-eff10bf71529","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033201123661,"sku":"6af61093-df6f-41c4-9e43-1d5d9c47d65b","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033201156429,"sku":"15d74e01-4204-4056-8401-c3858b0441b5","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/planche-ukiyo-e-mont-atago-shiba-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640469"},{"product_id":"estampe-fours-transbordeur-hashiba-hiroshige","title":"Illustrazione ukiyo-e di sorprendente realismo, fedele ai paesaggi naturali del Giappone - Le fornaci di Hiroshige e il traghetto di Hashiba","description":"\u003cp\u003e\"I forni e il traghetto Hashiba sul fiume Sumida\" (titolo originale: 墨田河橋場の渡かわら竈) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nell'aprile 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il traghetto Hashiba attraversa il fiume Sumida, mentre una fabbrica di azulejo occupa l'angolo in basso a sinistra, il cui camino emette una colonna di fumo. I gabbiani di Miyakodori ondeggiano sull'acqua. Sullo sfondo, si stagliano la foresta del santuario di Suijin e la sagoma del monte Tsukuba. Le fasce di colore nel cielo sono realizzate con la tecnica atenashi bokashi, a simboleggiare l'evanescenza della vita e la solitudine del viaggiatore.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033203188045,"sku":"3ece54d9-dab7-485c-8146-97c787363328","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033203253581,"sku":"ade1b946-9b84-4f57-9e2b-23bdf68549c2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033203286349,"sku":"f22870cb-183f-4916-96b0-88352b69c230","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033203319117,"sku":"9897f007-9f68-4b00-93c7-33b4fbbce879","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-fours-transbordeur-hashiba-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640482"},{"product_id":"estampe-ukiyo-e-pavillon-komakata-do-hiroshige","title":"Stampa Ukiyo-e Nella tradizione dei grandi maestri ukiyo-e del XIX secolo - Padiglione Komakata-dō di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Padiglione Komakata-dō e ponte Azumabashi\" (titolo originale: 駒形堂吾嬬橋) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel gennaio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Nell'angolo in basso a sinistra, si erge il tetto del tempio Komakata-dō, un tempo dimora di una raffigurazione del Bodhisattva Kannon (Bato Kannon) con la testa di cavallo. Leggermente a destra di questa veduta, un alto pennone sventola una bandiera rossa, probabilmente quella di un'azienda di cosmetici. Sullo sfondo, il fiume Sumida si allarga, con il quartiere di Asakusa e il ponte di Azumabashi visibili a sinistra sopra il tetto del tempio. Il cielo è coperto e sembra cadere una leggera pioggerellina, mentre un piccolo cuculo attraversa rapidamente l'orizzonte. Questa giustapposizione di uccello e tempio evoca una famosa poesia d'amore kabuki. La cortigiana Takao (1640–1659), amante del daimyo Date Tsunamune del feudo di Sendai, espresse il suo desiderio: \"Sei vicino a Komakata ora, amore mio? Ascolta il grido del cuculo!\" (Kimi wa ima, Komakata atari, Hototogisu).\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033208529229,"sku":"c26c1e3a-8076-45c4-a04a-bd3830880afc","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033208561997,"sku":"18635225-ca95-4691-b95c-d548d77eea28","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033208594765,"sku":"752559e8-7024-48b7-bf59-667714f5b114","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033208627533,"sku":"965b8eef-609e-467d-a9b2-699460e5c421","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-ukiyo-e-pavillon-komakata-do-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640495"},{"product_id":"estampe-japonaise-transbordeur-sakasai-hiroshige","title":"Stampa giapponese ispirata all'estetica pulita e senza tempo del Giappone - Il traghetto Sakasai di Hiroshige","description":"\u003cp\u003e\"Il traghetto Sakasai\" (titolo originale: 逆井のわたし) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel febbraio 1857.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La composizione mette in risalto il fiume Naka-gawa (\"Fiume di Mezzo\"), presentando varie tonalità di blu, con un tono più scuro al centro, corrispondente alla massima profondità, e un blu-verde lungo le rive dove crescono i canneti. Aironi bianchissimi, privi di pigmento (karazuri), popolano questo tratto del fiume. Sulla riva opposta, più in alto, si trova una zona boscosa a sinistra e un piccolo villaggio a destra, che è lo scalo del traghetto menzionato nel titolo della stampa. Sullo sfondo, una montagna della penisola di Chiba, a est di Edo, emerge dalla nebbia, sotto un cielo che mescola toni bianchi e rossi.\u003c\/p\u003e","brand":"Bertic Designs","offers":[{"title":"21x29,7 cm (A4)","offer_id":49033210855757,"sku":"3d8881a8-952f-4de9-ab3e-26524a842d11","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29,7x42 cm (A3)","offer_id":49033210888525,"sku":"390cab77-309d-42f3-8722-1fe98cddeddd","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x45 cm","offer_id":49033210921293,"sku":"2b141f94-9d66-4031-b242-6d6815bf4ba6","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm","offer_id":49033210954061,"sku":"7783de98-cfb3-4948-9778-69681a9de85b","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/4730\/2989\/files\/estampe-japonaise-transbordeur-sakasai-hiroshige-29-7x42-cm-A3.jpg?v=1777640508"}],"url":"https:\/\/www.berticdesigns.fr\/it\/collections\/manifesti.oembed?page=46","provider":"Bertic Designs","version":"1.0","type":"link"}