Gravure naturaliste ancienne Aster de Chine par Pierre-Joseph Redouté

Aster de Chine (Aster Sinensis) illustre la magnificence de cet aster avec des pétales délicatement disposés et des couleurs vives. Pierre-Joseph Redouté, célèbre illustrateur botanique du XVIIIe siècle, démontre son talent pour capturer la beauté des fleurs exotiques.

Dans la publication datée de 1827 dont est issue la planche, le détail de cette illustration est indiqué comme suit :
(Aster sinensis L.) Cette jolie plante est connue, dans les jardins, sous le nom de Reine-Marguerite. Elle est originaire de la Chine et du Japon, d'où elle fut envoyée en Europe vers l'année 1728 ; du moins, à cette époque, on la cultivait au Jardin des Plantes de Paris. À l'origine, elle était à fleurs blanches et simples, assez ressemblantes aux chrysanthèmes de nos champs. Ses graines donnèrent naissance à plusieurs variétés de couleurs, particulièrement à la rouge qui fixa l'attention des amateurs. C'est en 1784 qu'on obtint des variétés violettes. Depuis cette époque, le nombre de ces variétés s'est fort augmenté ; mais ce n'est que récemment qu'on a obtenu celles qu'on nomme "à tuyaux", et dont les fleurs paraissent hémisphériques.