Illustration ukiyo-e Un voyage visuel à travers les paysages emblématiques du Japon - Vue nocturne du quartier de Sarukawa-machi de Hiroshige

« Vue nocturne du quartier de Sarukawa-machi » (titre original: 猿わか町よるの景) est une estampe du peintre et illustrateur japonais Utagawa Hiroshige (1797-1858) réalisée en septembre 1856.

Pour cette scène nocturne, Hiroshige adopte une perspective plus occidentale afin de suggérer la profondeur de la rue représentée, avec un point de fuite situé sur la gauche et légèrement incliné par rapport au centre de l’image. La rue, principalement bordée de théâtres de marionnettes, de kabuki et de bunraku, est animée par de nombreux passants dont les ombres sont nettement visibles sous la clarté de la lune. Après l'incendie de 1841, les théâtres sont regroupés dans le quartier Saruwaka-machi. Les établissements officiels sont identifiables grâce à leur yagura, la structure qui surmonte certains toits. À cette heure tardive, la plupart des théâtres sont fermés, à l'exception notable du théâtre Morita, d'où s'échappe une lueur sur la gauche, et qui vient tout juste de rouvrir ses portes après un incendie survenu en [année manquante]. À partir de 1830, Hiroshige se penche de manière approfondie sur les effets de la lumière et l'atmosphère nocturne dans ses œuvres, comme le démontrent sa série Silhouettes improvisées (Sokkyo kageboshi zukushi) et son triptyque Clair de lune sur Kanazawa de la série Neige et lune.