Reproduction ukiyo-e Exprimant l'harmonie entre l'art et la nature - Le pont de Kanasugi et Shibaura de Hiroshige

« Le pont de Kanasugi et Shibaura » (titre original: 金杉橋芝浦) est une estampe du peintre et illustrateur japonais Utagawa Hiroshige (1797-1858) réalisée en juillet 1857.

Cette estampe offre un nouvel exemple de la caractéristique principale de la série, à savoir la présentation de paysages à travers divers éléments au premier plan. Au centre de la scène, le pont Kanasugi, situé à l'embouchure du fleuve Furukawa, est traversé par une procession de pèlerins. Les bannières portées par ces pèlerins révèlent leur affiliation à la secte bouddhiste Nichiren, symbolisée par une fleur d'oranger insérée dans un carré, connue sous le nom d'izutsu tachibana. Le groupe compact est facilement identifiable grâce aux ombrelles dans le coin inférieur gauche, au-dessus desquelles flottent des toiles blanches et brunes portant l'inscription "Uoei", une référence à l'éditeur Uoya Eikichi, également connu sous le nom de Sakanaya Eikichi. Une longue banderole rouge porte l'inscription "Namu Myōhō Rengekyō" ("Hommage au Sūtra du Lotus de la Loi merveilleuse"). Cette procession se dirige vers ou revient du temple Honmon-ji, situé dans le quartier d'Ikegami, où est décédé le fondateur de l'école Nichiren, Nichiren (1222-1282).