Antiker japanischer Holzschnitt, der die friedliche und raffinierte Schönheit der japanischen Natur darstellt – Hiroshiges Kawaguchi-Fähre

„Die Kawaguchi-Fähre und der Zenkōji-Tempel" (Originaltitel: 川口のわたし善光寺) ist ein Holzschnitt des japanischen Malers und Illustrators Utagawa Hiroshige (1797-1858), der im Februar 1857 entstand.

Das Hauptmotiv dieser Tafel ist der Sumida-Fluss, ein Fluss, der in diesem Abschnitt (Quelle) häufig Arakawa genannt wird, was die nördliche Grenze von Edo bedeutet. Der Fluss ist diagonal dargestellt, mit einem dunkleren Farbton in der Mitte, wie im vorhergehenden Druck. Mehrere Flöße und ein Boot, das als Fähre dient, treiben auf dem Wasser; die Arbeit an den durch die Flöße gebildeten Diagonalen stellt das Hauptelement der Komposition dar. Gelbe Farbtupfer streifen die Dächer der Hütten am oberen Bildrand, während dahinter der Zenkō-ji-Tempel liegt, der für seinen Hibutsu (geheimen Buddha) berühmt ist, der nur alle siebzehn Jahre ausgestellt wird. Ein Jahr nachdem Hiroshige den Druck anfertigte, sollte der Buddha in der darüber stehenden Amida-Halle zum ersten Mal seit 13 Jahren öffentlich ausgestellt werden; vielleicht bedeckt Hiroshige den Raum dieses Hibutsu teilweise mit der Titelkartusche, um das berühmte Geheimnis widerzuspiegeln.