Athen, vom Fuße des Berges Anchesme aus gesehen – Illustration aus „Views of Greece" von Edward Dodwell

„Athen, vom Fuße des Berges Anchesme aus gesehen" ist eine Illustration aus der Sammlung „Views in Greece from Drawings", die 1821 von Edward Dodwell veröffentlicht wurde.

Am Fuße des Berges Anchesme erstreckt sich Athen, ein Mosaik aus antiken und modernen Gebäuden. Dieser Panoramablick fängt die Essenz der Stadt ein, in der das Erbe des antiken Griechenlands harmonisch mit dem modernen Leben koexistiert und ein lebendiges Bild der Geschichte bietet.

Die wörtliche Abschrift des diesem Schild beigefügten Hinweises ist unten wiedergegeben:

Diese Ansicht wurde von einer Marmorsäule aus aufgenommen, die noch etwa einen Fuß westlich vom Berg Anchesmus steht. Die Stadt und die Akropolis von Athen bilden das Hauptmotiv des Bildes und nehmen dessen Mitte ein. Die von hier aus innerhalb der modernen Stadtmauern sichtbaren antiken Monumente sind der Theseustempel, das Gymnasium des Ptolemäus, der dorische Portikus, der Portikus der Cäcilia, der achteckige Turm der Winde und das choragische Lysikratesmonument. Die Akropolis präsentiert ihre Ostfassade und ihre Nordflanke; auf ihrem Gipfel entfalten sich Parthenon und Erechtheion. Links, am südlichen Ende der modernen Stadtmauer, ist der Hadriansbogen zu sehen; und etwas weiter links erheben sich die prächtigen Säulen des Tempels des Olympischen Jupiter majestätisch am verlassenen Ufer des Ilissos. Etwas links und hinter der Akropolis liegt der Musem-Hügel, gekrönt vom Philopappos-Monument. Rechts von der Akropolis befindet sich der Felsen des Areopags, hinter dem sich die Überreste der Pnyx befinden, einem der berühmtesten Höfe Athens.

Die Häfen Athens sind durch die Akropolis, den Areopag und die Pnyx verdeckt, doch ein Teil der attischen Küste ist sichtbar, insbesondere das Kap Kolias, dessen Vorsprung über dem Hadriansbogen sichtbar ist. Die Berge der Argolis präsentieren ihre breiten Konturen am gegenüberliegenden Ufer des Saronischen Golfs. Die felsige Insel Turlo ist nahe dem südlichen Ende Äginas sichtbar, fast gegenüber den Ruinen von Troizen. Die gesamte Insel Ägina ist sichtbar, und an klaren Tagen erscheint der Tempel des Jupiter Panhellenicus als leuchtender Punkt auf dem Berg Panhellenium. Oberhalb von Ägina erheben sich die zerklüfteten Gipfel des Vorgebirges von Methania, und die himmelblauen Farben des Berges Ortholithus in der Ferne verzaubern das Auge des Betrachters. Jenseits des nördlichen Teils Äginas, dem niedrigsten Teil der Insel, sehen wir die Insel Angista und dahinter die Berge von Epidaurus. Die Küste von Argolis erstreckt sich rechts von Ägina weiter, und die markanten Inseln Salamis und Pritaniki nähern sich der Küste Attikas. Näher erblicken wir den Berg Ägaios, über dem sich der Gipfel des Cerani erhebt. Die Bäume in der Ebene gehören zum großen Olivenwald.