Illustrierte naturalistische Zeichnung Dalea Simple von Pierre-Joseph Redouté

Dalea Simplex ist eine lebendige Darstellung dieser Pflanze und zeigt ihre leuchtenden Farben und ihre elegante Form. Pierre-Joseph Redouté, der berühmte botanische Illustrator des 18. Jahrhunderts, stellt die natürliche Schönheit dieser Dalea in seinen Stichen präzise dar.

In der Veröffentlichung aus dem Jahr 1827, aus der die Tafel stammt, werden die Einzelheiten dieser Abbildung wie folgt wiedergegeben:
Lesen Sie DAHLIA SIMPLE. DAHLIA SIMPLEX. Es war im Jahr 1791, als Cavanilles durch eine Beschreibung und eine Abbildung diese wunderschöne Pflanze bekannt machte, die eines Tages eine der schönsten Zierden unserer Gärten bilden sollte. Er gab ihr den Namen Dahlia pinnata, unter dem sie noch heute häufig genannt wird, aber Botaniker akzeptieren diesen Namen nicht, da bereits eine andere Pflanze den Namen Dahlie getragen hatte. Der von Willdenow gegebene Name Georgina variabilis verdient es, erhalten zu bleiben, um keine Verwirrung zu stiften. Diese Pflanze stammt ursprünglich aus Mexiko und hat in unseren Gärten eine immense Zahl von Sorten hervorgebracht, von denen einige für die Leuchtkraft ihrer Farben und die Form ihrer Blüten bemerkenswert sind.