Japanischer Druck, der die friedliche und raffinierte Schönheit der japanischen Natur illustriert – Hiroshiges Pflaumengarten in Kameido

„Plum Garden at Kameido" (Originaltitel: 亀戸梅屋舗) ist ein Holzschnitt des japanischen Malers und Illustrators Utagawa Hiroshige (1797-1858), der im November 1857 entstand.

Dies ist eine der bekanntesten Tafeln der Serie. Sie ähnelt der 27., ihr Hauptmerkmal ist jedoch die Präsenz eines Pflaumenbaums im Vordergrund, durch dessen Äste der Hintergrund sichtbar ist – ein weiteres Beispiel für die ungewöhnliche Bild- und optische Wirkung, die der Künstler bevorzugte. Wie im 27. Blatt sind die Farben des Himmels Weiß, Rosa und Rot in einer subtilen Abstufung von großer Schönheit und bemerkenswerter visueller Kraft. Der Garten gehört zum Kameido-Tenjinsha-Schrein, und der abgebildete Pflaumenbaum war für seine ungewöhnliche Form berühmt. Bekannt als Garyūume („ruhender Drache"), erscheint er in allen Edo-Reiseführern, wurde aber leider 1945 von einer Flut weggeschwemmt. In der Liste berühmter Orte in Edo heißt es: „Er ähnelt tatsächlich einem Drachen auf dem Boden. Die Äste verflechten sich und scheinen sich in einen neuen Stamm zu verwandeln. Der Baum breitet sich nach rechts und links aus." Der Duft der Blumen lässt den der Orchideen vergessen, das leuchtende Weiß der aneinandergepressten Blüten vertreibt den Abend." Vincent van Gogh fertigte 1887 eine Kopie dieses Gemäldes unter dem Titel „Japonaiseries" an, doch hier vermitteln die gedämpften Grün-, Grau- und Rosatöne eine große Heiterkeit, die Van Gogh in seiner Kopie nicht bemerkte.