Japanisches Kunstplakat In der Tradition der großen Ukiyo-e-Meister des 19. Jahrhunderts – Hiroshiges „Fünf Kiefern" und Onagi-Kanal

„Die „Fünf Kiefern" und der Onagi-Kanal" (Originaltitel: 小奈木川五本まつ) ist ein Holzschnitt des japanischen Malers und Illustrators Utagawa Hiroshige (1797-1858), der im Juli 1856 entstand.

Im charakteristischen Stil der Serie ist dieser Druck so angeordnet, dass der Vordergrund von den Ästen einer uralten Kiefer geprägt ist, die von Holzbalken gestützt wird, durch die die Landschaft im Hintergrund sichtbar wird. Der Bezirk Gohonmatsu, wörtlich „fünf Kiefern", bezieht sich auf ein Gebiet in Edo, wo 1732 entlang des Onagi-gawa-Kanals fünf uralte Kiefern gepflanzt wurden. Zu Hiroshiges Zeiten war nur noch eine dieser Kiefern übrig, und diese ist auf diesem Druck abgebildet. Der Standort dieser Kiefer gehört dem Daimyo von Ayabe. Hier nimmt sich der Künstler einige Freiheiten gegenüber der Realität heraus, um einen eindrucksvolleren szenografischen Effekt zu erzielen: Obwohl der Kanal in Wirklichkeit vollkommen gerade ist, krümmt Hiroshige ihn, um die Dynamik der Komposition zu betonen. In der Bildmitte segelt ein Boot mit zwei Ruderern und einigen Passagieren an Bord. Diese Szene erinnert an ein Werk von Katsushika Hokusai, „Sonnenuntergang über der Ryōgoku-Brücke" (Tafel 22 von „Sechsunddreißig Ansichten des Berges Fuji"), in dem wir in allen Einzelheiten einen Passagier finden, der ein Taschentuch ins Wasser taucht.