Traditioneller Druck, der die Ruhe und Ausgeglichenheit japanischer Landschaften darstellt – Hiroshiges Mokubō-ji-Tempel und die Uchigawa-Bucht

„Mokubō-ji-Tempel und Gemüsefelder in der Uchigawa-Bucht" (Originaltitel: 木母寺内川御前栽畑) ist ein Holzschnitt des japanischen Malers und Illustrators Utagawa Hiroshige (1797-1858), der im Dezember 1857 entstand.

Die Uchigawa-Bucht, Teil des Sumida-Flusses, ist ein zentrales Element dieser Szene. Im Landesinneren liegt der Mokubō-ji-Tempel, der im 10. Jahrhundert als Grabhügel für den jungen Fürsten Umewaka errichtet wurde, dessen Tragödie das Nō-Stück „Sumida-gawa" inspirierte. Der Tempel ist auf diesem Druck nicht abgebildet; an seiner Stelle rechts befindet sich das Fischrestaurant Uehan, das Hiroshige bereits in seinen Ansichten berühmter Restaurants in Edo dargestellt hatte, allerdings in winterlicher Umgebung und aus einer anderen Perspektive. Tempel, Restaurant und die umliegenden Gärten sind beliebte Touristenattraktionen, wie die beiden eleganten Damen zeigen, die von ihrem Boot aussteigen und auf das Lokal zusteuern. Der Garten links, Gozensaihata („ehrenwerter Gemüsegarten") genannt, wird von einheimischen Fischern bewirtschaftet und bietet eine Vielzahl von Gemüsesorten für den Shogun, dessen Restaurant Tokugawa Iesada einen Monat vor der Veröffentlichung des Drucks besuchte. Dies könnte erklären, warum Hiroshige diese Komposition gewählt hat, im Einklang mit dem Ziel der Serie, der Öffentlichkeit neue Produkte vorzustellen.