Atenas, vista desde el pie del monte Anchesme - Ilustración de Vistas de Grecia de Edward Dodwell

Atenas, vista desde el pie del monte Anchesme, es una ilustración de la colección Vistas de Grecia a partir de dibujos publicada por Edward Dodwell en 1821.

Desde las faldas del monte Anchesme, Atenas se extiende como un mosaico de edificios antiguos y modernos. Esta vista panorámica captura la esencia de la ciudad, donde el legado de la antigua Grecia convive en armonía con la vida contemporánea, ofreciendo una vívida imagen de la historia.

A continuación se reproduce la transcripción literal del aviso que acompaña a esta placa:

Esta vista está tomada desde una columna de mármol que aún se mantiene en pie a unos 30 cm del Monte Anchesmo, en el lado oeste. La ciudad y la acrópolis de Atenas constituyen el objeto principal de la imagen y ocupan su centro. Los monumentos antiguos que se ven desde este punto, dentro de las murallas modernas de la ciudad, son el Templo de Teseo, el Gimnasio de Ptolomeo, el Pórtico dórico, el Pórtico de las Cecilia, la Torre octogonal de los Vientos y el Monumento Corágico de Lisícrates. La acrópolis presenta su fachada oriental y su flanco norte; el Partenón y el Erecteión se despliegan en su cima. El Arco de Adriano se ve a la izquierda, en el extremo sur de las murallas modernas de la ciudad; y un poco más a la izquierda, las magníficas columnas del Templo de Júpiter Olímpico se alzan majestuosas sobre las desiertas orillas del Iliso. Un poco a la izquierda y detrás de la Acrópolis se encuentra la colina del Museo, coronada por el monumento de Filopapo. A la derecha de la Acrópolis se encuentra la roca del Areópago, detrás de la cual se encuentran los restos del Pnyx, que fue una de las cortes más famosas de Atenas.

Los puertos de Atenas quedan ocultos por la Acrópolis, el Areópago y el Pnyx, pero se puede ver parte de la costa del Ática, en particular el cabo Kolias, cuya proyección sobre el Arco de Adriano. Las montañas de Argólida presentan sus anchas formaciones en la orilla opuesta del golfo Sarónico. El islote rocoso llamado Turlo es visible cerca del extremo sur de Egina, casi enfrente de las ruinas de Trecén. Se puede ver toda la isla de Egina, y en un día claro, el templo de Júpiter Panhelénico aparece como un punto luminoso en el monte Panhelenio. Sobre Egina se alzan los escarpados picos del promontorio de Metania, y los tonos Celeste del monte Ortolito en la distancia cautivan la vista. Más allá de la parte norte de Egina, que es la parte más baja de la isla, vemos la isla de Angista, y tras ella los montes de Epidauro. La costa de Argólida continúa extendiéndose a la derecha de Egina, y las memorables islas de Salamina y Pritaniki se acercan a la costa del Ática. Más cerca, vemos el monte Egeo, sobre el cual podemos distinguir el pico de Cerani. Los árboles que se ven en la llanura forman parte del gran bosque de olivos.