Grabado en madera japonés antiguo. Siguiendo la tradición de los grandes maestros del ukiyo-e del siglo XIX: la Puerta Toranomon de Hiroshige.

"Aoi Slope outside Toranomon Gate" (título original: 虎の門外あふひ坂) es un grabado en madera del pintor e ilustrador japonés Utagawa Hiroshige (1797-1858) realizado en diciembre de 1857.

Esta composición nocturna en forma de X está bañada por la tenue luz de una luna creciente, parcialmente oculta por nubes grises, entre las que vuelan las aves. En el horizonte, entre pinos y almeces, se alzan los edificios del santuario Kotohira-gū, ubicado en las tierras del daimyo Kyōgoku, de la ciudad de Marugame, en la isla de Shikoku, abierto al público el día 13 de cada mes. En el centro a la derecha de la imagen, una amplia cascada brota del foso exterior del palacio, mientras que a la izquierda se extiende la ladera de Aoizaka, recorrida por varios peregrinos y dos vendedores ambulantes con sus puestos. Uno de los puestos exhibe la inscripción nihachi ("dos por ocho"), que promociona fideos de trigo sarraceno por dieciséis mon, mientras que el otro ofrece ōhira shippoku (fideos acompañados de huevos fritos, champiñones, castañas de agua o pasteles de pescado). En la sección inferior izquierda se encuentran dos gatos y, como principal elemento anecdótico, dos aprendices de artesano practicando tras salir de un baño purificador, cubiertos con taparrabos y portando linternas. Esta atractiva composición es una de las pocas de la temporada invernal que evoca el aspecto etnográfico del paisaje.