Puerto de Bathy y la capital, Ítaca - Ilustración de Vistas de Grecia, de Edward Dodwell

Puerto Bathy y la capital de Ítaca es una ilustración de la colección Vistas de Grecia a partir de dibujos publicada por Edward Dodwell en 1821.

Puerto Baty, refugio natural de la capital de Ítaca, es un remanso de paz rodeado de verdes colinas. Los barcos fondeados en sus tranquilas aguas dan testimonio de la actividad marítima de la isla, evocando la mítica historia de Odiseo y sus aventuras. Las casas blancas de la capital se extienden por las laderas, creando un marcado contraste con el azul intenso del mar.

A continuación se reproduce la transcripción literal del aviso que acompaña a esta placa:

Ítaca, que debe su fama a los recuerdos de Ulises y a la poesía divina de Homero, está situada en el mar Jónico, a unas ocho millas al sureste del promontorio de Léucade, a treinta y dos millas al norte de la isla de Zante y a veintitrés millas al noroeste del promontorio de Araxos en Acaya. Está separada de la isla de Cefalonia por un canal que, en algunos tramos, tiene menos de dos millas de ancho, y en otros, ocho. Estrabón le asigna un circuito de ochenta estadios, y Plinio reconoce uno de veinticinco millas. Sin embargo, su circunferencia real es de treinta y dos millas. La población de la isla asciende a unas 8.000 personas que habitan Baty, la capital, y tres pequeñas aldeas. Tiene ocho puertos, el mayor de los cuales es Baty. El siguiente en tamaño es el puerto adyacente de Aitos. Ítaca aún conserva su antiguo nombre entre las clases altas de la población, aunque se la conoce más comúnmente como Theaki. Contiene las ruinas de tres ciudades, una de las cuales, situada en una colina rocosa que se alza sobre el puerto de Aitos, resulta sumamente interesante por la gran antigüedad de sus murallas, compuestas por piedras poligonales de gran tamaño. Bathy se encuentra en el extremo del puerto del mismo nombre, que es amplio y profundo, y está protegido de la violencia de los vientos por las alturas circundantes.

En la costa de Ítaca hay un vasto puerto, un puerto ancho y profundo, cuyo escarpado recinto parece estar envuelto en dos brazos de roca. Allí, las olas agitadas no encuentran acceso; allí, el viento furioso nunca penetra; los barcos que han llegado a este feliz puerto, permanecen allí sueltos sobre una ola inmóvil; es el puerto de Forcina.

Este es el puerto representado en esta lámina. La alta montaña que se ve tras su entrada es el Neritus de Homero; pero el suelo está agotado, y sus laderas desnudas ya no están sombreadas por los ondulantes bosques descritos por el poeta. La isla de Ítaca no es más que una roca, salvo la llanura cerca de Bathy. Su principal producto son las uvas, que se exportan a Inglaterra. De estas uvas se elabora un vino excelente; pero no es fácil conseguirlo ni siquiera allí, y allí se considera un lujo.