Stampa xilografica giapponese antica che esprime l'armonia tra arte e natura - Veduta di Kōnodai e del fiume Tone-gawa di Hiroshige

"Veduta di Kōnodai e del fiume Tone-gawa" (titolo originale: 鴻の台とね川風景) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel maggio 1856.

La ripida collina Kōnodai, che domina il fiume Tone, oggi noto come fiume Edo, riveste un'importanza strategica fondamentale come bastione difensivo. In questa stampa, il lato sinistro della composizione è dominato da uno sperone roccioso dipinto in uno stile che ricorda la tradizione cinese. Sormontata da tre grandi pini, questa formazione dà un'impressione di imponente altezza, accentuata dalla presenza di tre piccole figure animate che sembrano impegnate in un'accesa discussione, fornendo così una scala visiva per le dimensioni della collina. Questo luogo è famoso grazie all'opera letteraria di Kyokutei Bakin "Nansō Satomi Hakkenden" (Storia degli otto cani di Nansō Satomi). In lontananza, il fiume è animato dal passaggio di chiatte cariche di merci dirette alla città, mentre il Monte Fuji incombe all'orizzonte sotto un cielo giallo, annunciando una mattina limpida. La tonalità blu del cielo nella parte superiore dell'immagine è un elemento ricorrente, accentuato dalle venature del legno utilizzato per la stampa.