Stampa Ukiyo-e: un viaggio visivo attraverso i paesaggi iconici del Giappone - Il santuario Kameido Tenjin di Hiroshige

"Inside Kameido Tenjin Shrine" (titolo originale: 亀戸天神境内) è una xilografia del pittore e illustratore giapponese Utagawa Hiroshige (1797-1858) prodotta nel luglio 1856.

Questa stampa è tra le più famose della serie, particolarmente apprezzata in Europa, in particolare dagli impressionisti come Claude Monet, che ne trasse ispirazione per il suo giardino di Giverny. Presenta un'ampia composizione verticale, con una cascata di glicini viola in fiore in cima, attraverso la quale si svela un paesaggio dominato da un ponte dal profilo più pronunciato rispetto alla realtà. Questo ponte, chiamato taikobashi (ponte a tamburo), è un tipo di ponte originario della Cina, che si dice si rifletta nell'acqua formando la sagoma di un tamburo, un effetto che Hiroshige non inserì in questa stampa. La struttura è evidenziata dalle punte di rame (gibōshi) sui pali, solitamente riservate a ponti di altezza elevata come Nihonbashi e Kyobashi. Sebbene il santuario Kameido Tenjin sia menzionato nel titolo della stampa, non compare nell'immagine. Questo santuario, eretto nel 1660 per incoraggiare il ripopolamento delle terre a est del fiume Sumida, è assente dalla raffigurazione. Inoltre, al momento della stampa dell'immagine, si nota un errore nella continuità del blu del fiume oltre l'orizzonte, sotto il ponte.