Tomba di Hassan Baba, all'ingresso della valle di Tempe - Illustrazione da Vedute della Grecia di Edward Dodwell

La tomba di Hassan Baba, all'ingresso della valle di Tempe, è un'illustrazione tratta dalla raccolta Views in Greece from Drawings, pubblicata da Edward Dodwell nel 1821.

La tomba di Hassan Baba, situata all'ingresso della valle di Tempe, è un edificio solitario e toccante. Questo mausoleo, immerso in una vegetazione lussureggiante, richiama la ricchezza storica e culturale della regione, offrendo un luogo di meditazione e ricordo.

Di seguito è riportata la trascrizione letterale dell'avviso che accompagna questa targa:

Il grande e splendido villaggio di Baba si trova a circa dodici miglia da Larissa e probabilmente occupa il sito dell'antica Elatea, che, secondo Livio, si trovava vicino a Connos e alla foce di Tempe. È situato in una pianura circolare, a breve distanza dall'ingresso della valle di Tempe. Le verdi e ondulate cime di grandi platani, alti cipressi e superbi pini marittimi lo abbelliscono alla perfezione. I minareti aguzzi, le cupole arrotondate e le varie forme delle abitazioni contribuiscono alle sue bellezze naturali. Il sepolcro di un santo turco, di nome Hassan Baba, presenta un oggetto infinitamente pittoresco. Il suo minareto bianco si erge in mezzo a un recinto di cipressi neri, la cui antichità ispira un sentimento di venerazione, e l'altezzosa catena del Monte Olimpo fa da sfondo al quadro. Questa tomba si trova poco fuori dal villaggio, sulla strada che conduce a Tempe e ad Ampelakia. Tutto in questo luogo suscita il più vivo interesse nel viaggiatore colto: la vivacità delle tinte e la regolarità delle linee e delle planimetrie; ma molto di più, la vicinanza della deliziosa Tempe, l'aspetto del maestoso Olimpo e tutti i ricordi poetici e storici legati a questi luoghi famosi.